People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。
Seattle's Sorrento hotel has sponsored a night school where guests can gather of an evening to discuss the latest hit book.
西雅图的索伦托酒店发起了一所夜校，客人可在此聚会，讨论最近的冲榜热书。
For much of the time since her 2005 graduation, she’s been enrolledin night school, which allows her to defer loan payments.
2005年毕业后，她进了一所夜校，这样就可以推迟还贷。
Have you considered taking up business studies at night school?
你有没有考虑过上夜校学习商业？
Finishing your bachelor's or going for an MBA, even if it means four years of night school, is an investment you'll likely get back many times over.
完成你的学士学位或者学习MBA的课程，即使那意味着有4年的夜晚时间在学校度过，但它将极有可能使你获得成倍的回报。
She starts to attend night school in accounting, has a promising career and finds love with a handsome Italian-American named Tony (Emory Cohen).
她开始上夜校学习会计，找到了一份前途大好的工作，还和意大利帅哥托尼(艾莫里·科恩饰)坠入爱河。
The admission brochure of a fly-by-night school will often emphasize that the president received this or that doctorate insgroupsto persuade readers that it is a good school.
野鸡大学的招生简章上还常常强调校长得过这个博士学位或那个博士学位，以此让读者信服这是个好学校。
The paper analyses the student's learning feature of nurse students in the nursing night school, e. g. the coexistence of active factors, negative factors and practical difficulties.
分析护理夜大学生的学习特点：积极因素、消极因素和实际困难并存。
"Finland is a society based on equity," says Laukkanen. "Japan and Korea are highly competitive societies - if you're not better than your neighbor, your parents pay to send you to night school."
Laukkanen说：“芬兰是一个公平社会，而日本和韩国则是高度竞争的社会——如果你不能比邻居做得更好，你的父母会花钱让你上夜校。”
Education is very close in my heart. My father grew up in a very small village in China. In those days, not many villagers could read. So my father opened a night school to teach them how to read.
我非常关注教育，我的父亲生长在中国的一个小山村，那个时候许多农民都不识字，当时我的父亲是村夜校校长，专门帮助扫盲。
Even if you're in school, find out you like something but don't have the requisite courses, you can still find a way to get them, either through online universities or night school or what have you.
即便你已身在学校，却发现学校没有开设某些你喜欢的课程，你依然可以找到种种途径去学习，比如通过网上大学或夜校等。
Not only did he found the Ok Kuo Night School, he also served as its principal for over ten years.
他不仅建了OkKuo夜校，还担任这所学校的校长达十多年。
As night-school programs diminish, he says, online education is the natural fit for working professionals to complete unfinished undergraduate degrees.
他说，随着夜校项目减少，在线教育自然非常适合上班族去完成未竟的学业。
As night-school programs diminish, he says, online education is the natural fit for working professionals to complete unfinished undergraduate degrees.
他说，随着夜校项目减少，在线教育自然非常适合上班族去完成未竟的学业。
应用推荐