Luosifen is usually sold at roadside stands in night market in Guangxi.
螺蛳粉通常在广西夜市的路边摊售卖。
Kelly's cheesecakes were sold out within half an hour at the night market.
凯利的芝士蛋糕在夜市不到半小时就卖光了。
Click here to find a Night Noodle Market in your city.
点击这里找到你所在城市的面条夜市。
Here they cater for 700 covers upstairs in the main restaurant, which is designed to have the look and feel of a "buzzing oriental night market".
在这里楼上的主餐厅可容纳700个座位,被布置成了具有“传统繁华夜市”的感觉。
Above, a Thai labourer pushes a cart through rows of temporary stalls while setting up a night market, Aug. 4.
这是8月4日一位泰国劳动者推着售货车经过一个夜市的临时摊位。
Chilung's Miaokou Night Market has an old temple at its center, but the main focus here is feasting.
基隆市庙口夜市的中心位置有一处古庙,但人们到此的目的还是享用美食。
Rocky: Yeah, but there are some pretty cool places to go at night. And John took me to a market last week. I bought this jacket.
是啊,不过这里还是有很多不错的夜生活场所的。约翰上周就带我去了一家夜市,我在那里买了这件夹克衫。
We lunch in the NachtMarkt (Night Market), the Viennese equivalent of Brick Lane, with street food from around the world.
午餐是在夜市场吃的,这里相当于维也纳的布利克路(译者注:BrickLane,伦敦的市场街),街上有来自世界各地的美食。
Unlike flea markets however, a night market doesn't start its business until the sun goes down.
不过跟跳蚤市场不一样的是,夜市是直到太阳下山以后才会开始营业。
As night falls in Bangkok, Thailand, this colourful market comes alive with colour and light. Kajan Madrasmail snapped the rainbow stalls from above.
夜幕降临,泰国首都曼谷多姿多彩的市场活跃起来了,明亮的灯光五彩纷呈,卡加·马德拉斯梅尔俯拍到了这张彩虹般的夜市风景照。
Rice noodles roll: one of the Guangzhou characteristic snacks, also is regular in the teahouse, morning tea and night market .
肠粉:广州的一种特色小吃,是广州人爱吃的小食,也是广州大小茶楼、酒家早茶夜市的必备之品。
When you go shopping in the night market, Somethings you have to bargain.
在夜市买东西,很多是可以讲价的。
The most obvious phenomenons are night market and vender culture in city life. It has very close relations to our life.
尤其以都市生活里的夜市文化及路边摊最为明显,此种文化与我们的生活可以说是息息相关。
In the night market, there are not only food and clothes, but also unusual ornaments and all stuffs. I love the night market so much.
夜市里,不但有许多美食和服饰店,甚至还有卖一些其它稀奇古怪的饰品和东西。我爱死夜市了。
It was Valentine's Day, and Jenny and her boyfriend were hanging out in the night market.
这天是情人节,珍妮和她男友在夜市里闲逛。
He's great, him! He sells chewing gum here in the night-market, one pack for 20 NT. And he really works hard, you know why?
他很好,他在这里夜市卖口香糖,一条20块新台币,他真的很努力工作,你知道为什么吗?
Beautiful aesthetics and clever integration of the under space that flows from the night market into a unique new space.
美观且巧妙的地下空间整合非常流畅地将夜市连接到这个独特的新空间。
I have a stall to want to sell the cross embroidery in night market, where lets off lightly with good goods mass price?
我在夜市有摊位想卖十字绣,哪里拿货质量好价格便宜啊?
In the night market in Beijing, there are snakes, mice, centipedes, and scorpions on sticks, ready for barbecuing, some still moving.
在北京的夜市,将蛇,老鼠,蜈蚣,蝎子串在棍子上准备烧烤,而有些还在动。
On the Huaxi night market a market salesman hangs a still living snake on a rope and cuts it open in full length, he catches the blood in a glass and offers the audience to have a taste.
周末在华西街夜市可以大开眼界:一条挂在绳子上面活生生的蛇,被人完整地将皮剥下来,滴在杯中的蛇血则提供观众品尝。
My brother-in-law bought some pirated CDs at a night market!
我的小叔在夜市买了一些盗版的CD。
"It's a charming traditional style food court, and I like it more than the Night Market, " Mah says.
是很漂亮的的传统风格的庭院,与夜市相比,我比较喜欢这里。
Yifan discovers that she is pregnant. Jufu goes to the night market to confront Yiguan when he hears that Yifan may still be alive.
一帆意外发现自己已经怀孕。居福听说一帆可能没死,激动地到夜市找一官吵架。
Yifan discovers that she is pregnant. Jufu goes to the night market to confront Yiguan when he hears that Yifan may still be alive.
一帆意外发现自己已经怀孕。居福听说一帆可能没死,激动地到夜市找一官吵架。
应用推荐