After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后,我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
He can't walk, but every night he asked his friend to carry him to Thu's inn just to see her face.
阿照不能行走,可他每天晚上都让朋友带他去阿彤的车间看看她。
After our day of strenuous cycling, covering about 35 miles, we stopped for the night at a country inn called Zur Pferdetränke (At the Horse Trough), in the former East German village of Schleid.
在辛苦骑了一天车以后,我们走了大约35英里,到了前东德的村庄斯克莱德(Schleid),在一家名为“马槽”的乡村小旅馆停下来宿夜。
There were once three army-surgeons who reckoned that they had nothing more to learn about the art of surgery. They were on their travels., and stopped for the night at an inn.
从前,有三个自以为医术都学到家了的军医在各地旅行.一天晚上,他们来到一家旅店.旅店老板问他们从哪里来,到哪里去?
That night Mickey Kantor, Bruce Lindsey, James Carville, Paul Begala, George Stephanopoulos, Hillary, and I met in one of our rooms at the Days Inn Motel in Manchester.
那天夜里,米基·坎特、布鲁斯·林赛、詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉、乔治。斯迪法诺普洛斯、还有我和希拉里在曼彻斯特的天天汽车旅馆的一个房间里开会。
It was scarcely noon, and I conceived that I might as well pass the night under my own roof as in an inn.
那时还不到中午,我想我不妨在自己的屋子里过夜,反正和在旅店里过是一样的。
A sudden impulse seized me to visit Thrushcross Grange. It was scarcely noon, and I conceived that I might as well pass the night under my own roof as in an inn.
一种突如其来的冲动使我忽然想去画眉田庄,那时还不到中午,我想我不妨在自己的屋子里过夜,反正和在旅店里过夜是一样的。
The traveller decided to lie at an inn that night.
旅行者决定那天晚上在一个小旅店过夜。
He walked on and was tired after few days. He found an inn and decided to stay for one night. He went to bed after paying the room charge.
几天之后,他走累了,发现路边有家旅馆,他打算住一夜,付过房钱之后,他躺下睡了。
I arrived at the inn late at night and asked the landlord for a room.
我深夜到达酒店,要求店主开个房间。
A trip to the nearest big city might cost like 1000gp, tops, if I stayed in a good inn every night.
去最近的一个大城市花上个大概1000gp,就算我每天都住豪华旅店也足够了。
A trip to the nearest big city might cost like 1000gp, tops, if I stayed in a good inn every night.
去最近的一个大城市花上个大概1000gp,就算我每天都住豪华旅店也足够了。
应用推荐