Animals that night had fallen, then will be dispatched nocturnal, birds such as homing unusual scene.
动物以为黑夜降临，于是会出现夜行动物出动、飞鸟归巢之类的反常景象。
Night had fallen, and I went out under this great overturned saltshaker of stars, and I could see the tail lights of cars disappearing around the headlands 12 miles to the south.
黑夜降临，我走进漫天繁星的夜空之下，看着汽车的尾灯消失在12英里外的南边海角中。
He woke up one night to find his blanket and bedroom ablaze from a candle that had fallen over.
一天夜里，他醒来发现自己的被子和寝室因为一支翻倒的蜡烛着起了火。
He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o 'clock news was finished.
他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在沙发上睡着了。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I.V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o 'clock news was finished.
他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在躺椅上睡着了。
Snow had fallen during the night. It covered everything during the night. It covered everything as far as he could see.
雪在夜间降临。它把夜晚的一切都覆盖了。它涵盖了一切他所能看到的。
The night was dark and starlit; the road looked black in the white snow that had fallen on the day of the battle.
黑夜里星光点点，白皑皑的积雪中的道路显得更黑了，前一天，即是作战的那天下了一场雪。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I. V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读，忽然听到楼下传来很大的撞击声，像是输液架跌倒了似的。
That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts.
那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。
Despite his age, there was confidence in the way he moved about the place. He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o'clock news was finished.
尽管年纪大了，他走到哪儿都信心十足的样子。 鲆他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在躺椅上睡着了。
Despite his age, there was confidence in the way he moved about the place. He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o'clock news was finished.
尽管年纪大了，他走到哪儿都信心十足的样子。 鲆他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在躺椅上睡着了。
应用推荐