It includes a surcharge for night driving.
还包括夜间行车的附加费。
But none of the custom LASIK patients reported night driving halos or glare.
而接受波前导手术的患者中没有一人出现夜间驾驶晕眩或眩光现象。
Glare is one of the most important reasons of the night driving accident and visual fatigue.
眩光是很常见的现象，也是引起车祸以及视觉疲劳一个重要因素。
Graduated means teenagers start with restrictions like on night driving and Numbers of passengers.
“毕业”意味着青少年(起初驾驶)有严格的限制，诸如禁止夜晚驾驶和限制乘客数量。
In order to solve the glare of night driving, an automobile anti-glare system is presented in this paper.
为了解决夜间行车的眩光问题，设计了一种汽车抗眩光系统。
The noise generated by wheels and rails was decreased by 9 decibels, which is more favorable for night driving.
轮轨噪声同比下降超过9分贝，夜间行驶更安静。
Unable to bear watching in person the team he had built, West spent the night driving around Malibu, listening to the game on the radio.
不能忍受亲自看他自己建设的球队比赛，韦斯特晚上喜欢一边冲浪，一边通过无线电收听比赛。
Our eyes are under a great deal of strain these days as computer work, television viewing, night driving, and even sunshine are making exceptional demands.
电脑化办公，看电视，夜间驾驶甚至阳光都让我们的眼睛操劳过度。 我们的眼睛面临着很大压力。
Cement concrete pavement has high strength, good stability, good durability and long service life, few daily maintenance cost and advantages for night driving.
水泥混凝土路面具有强度高，稳定性好、耐久性好、使用寿命长、日常养护费用少，且有利于夜间行车等优点。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
These special facilities are developed to enhance night driving safety and to avoid night horizon limit. The new traffic signs specialized for minibus lanes can illuminate actively.
为进一步加强夜间行车安全，避免夜间视距受限，特研制设计了这种专用交通标志设施。
Hight efficiency: the Xenon lamp can generate the height of 3200 Lumen, increasing by 300% compared with a general halogen lamp, so it can improve the view in night driving, and assure driving safety.
高效：氙气灯输出3200流明度的亮度，比一般卤素灯提升300%亮度，提高驾驶员在夜间行车视线，保证行车安全。
Driving at night always makes me tired.
晚上开车总是让我很累。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
We grow irritable and lose our ability to focus and make decisions after even one night of missed sleep, and that can lead to serious accidents driving and using other machinery.
我们一夜不睡觉的话，就会心情烦燥、精力无法集中加上犹豫不决，如果是在驾驶或操纵仪器，那甚至会导致严重的事故。
Furthermore, driving a camping car during one's travels and sleeping in the vehicle at night is just like home? Only mobile!
此外，一路开着露营车旅行，晚上就住在车里，这就更像是真正的家了——只不过能移动而已！
Tall and lanky with sloped shoulders, he works meteor-shower hours, driving his clunker to work around 11 a.m. and staying late into the night.
切斯利又高又瘦，肩膀有点塌，他夜间观测天体，上午11点左右开着那破旧不堪的车去上班，晚上工作到深夜。
SAN FRANCISCO -scientists have good and bad news for hard-driving people who boast they need only six hours of sleep a night.
旧金山-对那些长时间开车并吹嘘自己晚上只需要6个小时睡眠的人，科学家有一个好消息，也有一个坏消息。
You may have trouble driving at night because of glare from car headlights.
夜间开车可能会成为一个麻烦，因为汽车的头灯会使你眩光。
I remember having one teenage confrontation with my mother because my older brother was out driving at night but I was never allowed to drive myself.
记得自己十几岁的时候有一次顶撞了妈妈，原因是我哥哥晚上还开车出去，而妈妈却从不允许我开车。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
Or they can be a simple voice in the head, like the one Tammy heard as she was driving along one night in thick fog.
或者他们也可能是人们脑海里的一个简单的声音，就像泰米在大雾笼罩的夜晚独自驾车时听到的一样。
After my very minor crash, though, I decide to wear my i-GO lenses when I am driving at night.
经过那次轻微的碰撞之后，我还是决定晚上开车时要戴着i - GO隐形眼镜。
Some young motorists show "an alarming disregard" for their own and others' safety when driving at night, an AA Motoring Trust report reveals.
英国汽车协会驾驶分会最新公布的一份调查报告显示，该国部分年轻人在晚间驾车时行为极其卤莽。
Difficulty driving at night due to glare from headlights.
汽车头灯造成的眩光可能会使夜间开车遇到麻烦。
Wong recently made his TV network debut on CBS 'Letterman show - the hugely popular US late-night talk show - with dead-pan delivery on immigrants, family life and driving.
不久前，黄西首次亮相荧屏，出现在美国哥伦比亚广播公司的著名午夜节目——《大卫·莱特曼秀》中，颇具冷面笑匠风范地讲起了有关移民、家庭生活、开车等故事。
I compare Moore's Law to driving down the road on a foggy night, how far can you see?
我把莫尔法则比作浓雾夜晚驾车出行，你能看到多远呢？
Last night I heard him driving his pigs to markets.
昨夜我听见他鼾声如雷。
But when the automobile was invented and people began to travel by car, motels were created to accommodate people driving from one place to another and who needed a place to stay for a night or two.
但是当汽车被发明时，人们开始用小汽车旅行，就设立了汽车旅馆，方便那些开车从一个地方到另一个地方且需要地方留宿一两个晚上的人们。
Two photographers I spoke to this evening are leaving at 2am and driving through the night, a move that many would consider extremely dangerous at the best of times.
今晚聊过的两名摄影师将在凌晨两点出发，通宵赶车，可以说这一举动在现在这个特殊时刻十分危险。
应用推荐