John becomes a night cat every time the examination is coming. However, this is not a good way to learn.
每次考试来临的时候,约翰就变成了一只夜猫子,但这并不是一个好的学习方法。
One night, returning home, much 6 intoxicated, I fancied that the cat avoided my presence.
一天晚上,我喝得烂醉。回到家以后,我以为这只猫在躲着我。
Consider the members of Shanghai's Cat Rain club. A group of young women works executive jobs, but by night they climb buildings so they can spend the night on the roof.
在上海的CatRain俱乐部,白天,一群年轻女孩做做行政工作;到了晚上,她们就爬到楼顶上去过夜。
All day, his eye wandered in the direction of the treasure; and at night, if some stray cat made a noise, the cat was robbing him.
白天,他的目光尽朝埋藏硬币的方向望;夜间,如果有只迷途的猫弄出一点声响,他就以为是有人来抢他的钱。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a.m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚,你还是在早晨6点就醒来了,感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
This is problematic for people who don't sleep alone, or even if you just have a cat who likes to jump on and off the bed during the night (and early morning).
所以对于不是自己睡的人而言,这样的测量方法就会出现诸多问题,如果您恰好有只喜欢在晚上(或清早)不断在床边跳上跳下的猫……那就更不准了。
Mr. Fish and we do not like, there is a cat in his apartment. Every night, the cat will mew, then let myself cry collision in the alley.
鱼先生和我们不一样,他的公寓里有一只猫。每到晚上,猫就喵喵叫,然后放任自己的叫声在巷子里碰撞。
One night, returning home, much intoxicated, I fancied that the cat avoided my presence.
一天晚上,我喝得烂醉。回到家以后,我以为这只猫在躲着我。
We turned on a night light, turned the answering machine on, covered our pet parakeet and put the cat in the backyard.
我们在后院打开了夜灯,起动了电话答录机,盖上了我们的宠物长尾小鹦鹉,并把猫扔到后院。
We know that a cat whose eyes can take in many more rays of light than our eyes can see clearly in the night.
我们知道由于猫的眼睛比我们人的眼睛能吸收更多的光线,所以猫在黑夜也能看得很清楚。(原因)
The big cat had been caught on video roaming the zoo on the night of the attack.
当天深夜的那场袭击事件中,录像显示一只体格巨大的猫在公园里漫步时被逮住了。
We know that a cat, whose eyes can take in many more rays than our eyes, can see clearly in the night.
我们知道,由于猫的眼睛比我们人的眼睛能吸收更多的光线,所以猫在黑夜也能看得很清楚。
We know that cat, whose eyes can take in many more rays than our eyes, can see clearly in the night.
我们知道,由于猫的眼睛比我们人的眼睛能吸收更多的光线,所以猫在黑夜也能看得很清楚。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a. m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚,你还是在早晨6点就醒来了,感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
Cheshire Cat: When the day becomes the night and the sky becomes the sea, When the clock strikes heavy and there's no time for tea.
柴郡猫:当白天变为夜晚,当沧海变为桑田,当沉重的钟声敲响,当我们再也无暇品茶。
We know that cat, whose eyes can take in many more rays of light than our eyes , can see clearly in the night.
我们知道由于猫的眼睛比我们人的眼睛能吸收更多的光线,所以它在夜里也能看得很清楚。(译成表示原因的分句)
Next he is taking the advantage of night black wind is tall, on the puts the cat neighbour lanai of the without anybody knowing it.
然后他趁着夜黑风高,神不知鬼不觉的将猫放到邻居的门廊上。
A cat, whose eyes can take in more rays of light than our eyes, can see things clearly in the night.
由于猫的眼睛能比我们人的样经吸收更多的光线,所以猫在夜间看东西很清楚。
A mysterious stranger and dark twists of fate send this night into a descent of bloody madness in this deadly game of cat and mouse where nothing is what it seems.
一个谜样的怪客来到,把夜晚变成血腥疯狂的致命竞赛,命运转折让人无所适从,使得这场猫捉老鼠的残忍游戏变的真假难辨。
Cat Form (Night Elf) melee attack range was too short compared to Tauren Cat Form and other attack ranges. It has been increased.
这个大概就是说暗夜的猫形态攻击距离被增加了。其他我就不关心了,这点足以欣慰。
Poor Dave looks like something the cat dragged in. He must have been out late last night.
可怜的戴夫看起来累极了,他昨晚肯定很晚才回来。
Someone sees with own eyes him from the grave in touched a rightness of jades wearing and up having a cat eye big night bright pearl to shout.
有人亲眼看见他从坟里摸出了一对玉佩,上面有个猫眼大夜明珠呐。
The cool night air, the crackling noises of my furnace, my cat yawning and stretching-these are the tangible realities I can recognize.
夜晚凉爽的空气、炉火劈里啪啦的声响、猫咪伸着懒腰、打着哈欠—这些都是我能识辨出的看得见、摸得着的现实。
All day, his eye wandered in the direction of his treasure; and at night, if some stray cat made a noise, the cat was robbing him.
白天,他的目光尽朝埋藏硬币的方向望;夜间,如果有只迷途的猫弄出一点声响,他就以为是有人来抢他的钱。
Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.
有一些人抱怨晚上有像猫一样的叫声,一个商人在钓鱼旅行途中看见了美洲豹在树上。
After getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night, Tom arrived at the office looking like something the cat dragged in.
汤姆昨天晚上喝醉了,穿着衣服在公园的长凳上睡了一夜,去办公室上班的时候身上脏兮兮的,很狼狈。
We know that a cat, whose eyes can take in more rays of light than ours, can see things clearly at night.
我们知讲,因为猫狄综睛比我们冉惨综睛收受更多的光芒,所以猫正在乌夜也能看工具很晓畅。
We know that a cat, whose eyes can take in more rays of light than ours, can see things clearly at night.
我们知讲,因为猫狄综睛比我们冉惨综睛收受更多的光芒,所以猫正在乌夜也能看工具很晓畅。
应用推荐