They picked a cave for their night camp.
他们选了一个山洞作为过夜的营地。
Military training, the most memorable is the captain sings very well, there is more than a dozen night camp dolls sit together singing.
军训,最难忘的是连长的歌唱得很好听,还有就是晚上十几个营的娃娃坐在一起拉歌。
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置,并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.
孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时,他们还将创建并主持一个广播节目,每晚晚饭时间在整个营地播放。
Hungry jackals approach the Desert Camp before slinking into the thick of night where they skirt fellow scavengers and cry for one another.
饥饿的豺靠近沙漠营地,然后鬼鬼祟祟地走进黑夜,它们避开同类的食腐动物,彼此呼唤着。
The summer went on and they moved the herd to new pasture, shifted the camp; the distance between the sheep and the new camp was greater and the night ride longer.
夏天还在继续。他们把羊群赶到了一片新的草地上,同时转移了营地;羊群和营地的距离更大了,晚上骑马回营地所用的时间也更长了。
We slept the night under the stars, in a Bedouin camp about a two-hour camel ride from the town of Merzouga.
夜晚我们在贝都因营地露天而眠,从这里到梅合组噶镇骑骆驼要大约两个小时。
Surrendering proved tricky as the guards he had been supposed to kill were slow to raise the alert and he was questioned only after sleeping outside the camp for a night.
投降被证明是明智的,因为他被要求去杀害的美国兵的警觉很迟钝。 他在营帐外睡了一个晚上后才被讯问。
Spend a night in the camp, wake up early and go for a village walk whereby you will have firsthand experience with the women as they work.
在帐篷里住一个晚上,清晨早起到村庄里走走,你将会有和当地女人们工作的直接体验。
Usually, all we pay for is the spot to camp on – $10 to $20 a night unless we find a free option.
通常,我们只会为宿营的地方花钱——10到20美元,有时我们会找到免费的地方。
That night the angel of the Lord went out and put to death a hundred and eighty-five thousand men in the Assyrian camp.
当夜,耶和华的使者出去,在亚述营中杀了十八万五千人。
Gritting my teeth, I turned on a flashlight, put on my shoes, unzipped the door of my tent, stumbled out into the night, and made a dash for the pit-toilet at the edge of the camp site.
牙齿冻得直打颤,手电打开,鞋穿上,拉开帐篷的门,东倒西歪出了帐篷潜入夜色,赶紧在野营地边上找个地方行了方便。
Offering to try a few routes for them through Death Valley, I made the drive to a base camp near Ulida Flat, where I camped for the night.
我志愿帮助他们探索几段穿越死亡谷的路线,我驾车来到UlidaFlat附近的探险队营地,晚上在那宿营。
Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
他在路上,在你们前面行,为你们找安营的地方。夜间在火柱里,日间在云柱里,指示你们所当行的路。
Beach-hop in Brazil: Try kayaking in warmer climes around the coast of Paraty where you can explore fishing villages and camp on idyllic jungle-backed beaches at night.
巴西海滩行:尝试在周边全是温暖的巴拉奇(巴西建筑)海岸上划皮艇吧。在这里白天你可以体验渔村生活,夜晚在田园诗般的丛林背景下野营。
“Complaining is getting out of hand in our league, and our fans don’t like it,” Bernie Fryer, the director of officials, said Thursday night at the league’s annual referee camp.
“在我们联盟里,抱怨已经难以控制,而我们的球迷并不喜欢这样,”裁判主管贝尼·弗莱(Bernie Fryer)星期四晚在联盟年度裁判训练营上如是说道。
Designed to be a glowing beacon in the night at theGlastonbury arts festival in England, the tent provides comfortableevening lighting, making it easier to navigate camp when the sun goesdown.
这顶帐篷的设计目的是在英国格拉斯顿伯里艺术节上充当夜晚闪亮的灯塔。它提供了柔和的夜光,在太阳落山后能让人更容易找到营地。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚,繁星点点,我们在营地外走了一小会儿。
In the alleys next to the Balata refugee camp, Jewish worshippers danced the night away to a raucous beat.
在巴拉塔难民营旁边的小街上,前来朝圣的犹太人踩着喧哗的鼓点彻夜舞蹈。
After San Diego, I went to Jordan's camp and worked as a counselor, but we played every night.
在圣地亚哥之后,我去了乔丹训练营,但我们还是每晚打球。
On the first night we were so tired that we hadn't noticed that we'd set up camp along the nocturnal migration path of an army of sand crabs.
第一晚我们太累了,没有注意到把营地扎在沙滩蟹夜间移动的道路上。
the distance between the sheep and the new camp was greater and the night ride longer.
羊群和营地的距离更大了,晚上骑马回营地所用的时间也更长了。
Four people need to cross a rickety rope bridgeto get back to their camp at night.
4个人晚上要穿过一座索桥回到他们的营地。
Four people need to cross a rickety rope bridge to get back to their camp at night... Unfortunately, they only have one flashlight and it only has enough light left for seventeen minutes.
有四个人要在夜里穿过一条悬索桥回到宿营地。可是他们只有一支手电,电池只够再亮17分钟。
In the middle of Egypt and Israel camp cloud, dark side, side light, night two no nearer.
在埃及营和以色列营中间有云柱,一边黑暗,一边发光,终夜两下不得相近。
In the middle of Egypt and Israel camp cloud, dark side, side light, night two no nearer.
在埃及营和以色列营中间有云柱,一边黑暗,一边发光,终夜两下不得相近。
应用推荐