Gradually disappearing in the deep of the night bell, the moon through the trees, where sleeping in the rain disappeared.
幽深的午夜在渐渐消失的钟声中,透过树梢的月亮,在雨水消失的地方沉睡。
Meelya's dreams, both by night and by day, are filled with memories of her uncle who hung himself from a bell rope and of salty days swimming with her brother.
梅丽雅的梦想不分黑夜和白天,都充满了她关于用钟绳吊死的叔叔的回忆,也充满了她跟弟弟一道游泳的咸涩日子的回忆。
Meelya’s dreams, both by night and by day, are filled with memories of her uncle who hung himself from a bell rope and of salty days swimming with her brother.
梅丽雅的梦想不分黑夜和白天,都充满了她关于用钟绳吊死的叔叔的回忆,也充满了她跟弟弟一道游泳的咸涩日子的回忆。
They heard the alarm bell of Saint-Merry, which had not been silent for an instant since the night before; a proof that the other barricade, the great one, Jeanne's, still held out.
从昨晚起,圣美里教堂的钟声从没停止过,这证明那位让娜的大街垒仍在坚持着。
Bell is not sound, my blessing in advance, no fancy a sentence, not rare ornament, only the most true self in the silent night silent prayer for you, hope all is well with you in peace.
钟声还未敲响,我的祝福提前亮相,没有华丽造句,没有名贵点缀,只有最真切的自我在平安夜为你默默祈祷,希望你平平安安一切都好。
Bright lights on the Christmas tree, that is my prayer you safe life; Christmas night melodious bell, is that I wish you a happy life.
圣诞树上耀眼的彩灯,那是我祈祷你平安一生;圣诞夜里悠扬的钟声,那是我祝福你快乐一生。
I was. I remember the night I finished as clear as a bell: November 1. I was listening to Rush at very high volume over and over, it was freezing cold, I was starting to paint, but the moon was out.
是这样的,我清清楚楚的记得那天晚上的情景:11月1日,我在听摇滚乐,音量放的很大,天气很冷,我开始刷油漆,这时月亮出来了,我抬头看者月亮,边看边转,伸出双手。
Bright lights on the Christmas tree, that was, I pray you peace life optimal Yang on the night of Christmas bell, that is my wish you a happy life.
圣诞树上耀眼的彩灯,那是我祈祷你平安一生,圣诞夜里优扬的钟声,那是我祝福你快乐一生。
The Qingcang turn up again, night China to explain, personally beheaded Qingcang, life sealed Donghuang bell, facing the frightened night Hua, white light remorse.
此时擎苍再次醒转,夜华来不及解释,亲自斩杀擎苍,付出生命封了东皇钟,面对魂飞魄散的夜华,白浅悔恨自责。
Last night, I took a break from writing and watched a TV program on the history of a young man named Alexander Graham Bell.
昨天晚上,在写作的间隙,我看了一个电视节目,讲的是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人的故事。收藏。
Later, I woke up in dark night, hearing the mid night's bell ringing, I courageously wiped the warm tears in my eyes, telling myself this was only a dream.
后来,我在漆黑的夜里醒来,听到午夜钟声已响起,我勇敢地擦干眼角温热的泪滴,告诉自己这一切只是梦。
The bell rings in the middle of the night, silence or press ignored, the heart is dead.
半夜的铃声响起,沉默过后还是按下了忽略,心已死。
At night when we were waiting for my grandfather, the bell rang and in came my mother.
到了晚上,当我们在等待我的祖父时,铃响了的时候,我的母亲。
The external size, quality, brake, handle-bar bell and night reflectors of a non-motor vehicle shall be in conformity with the safety and technical standards for non-motor vehicles.
非机动车的外形尺寸、质量、制动器、车铃和夜间反光装置,应当符合非机动车安全技术标准。
But she learned how to muffle the bell by stuffing a sock into it and inching her way out of the bed and into the night.
但她设法解开了那个铃铛,还在里边塞了袜子,然后悄悄溜下床消失在夜幕里。
Whenever the early morning when the Golden Rooster Bell night wandering ghosts will go back to ghost town.
每当清晨金鸡长鸣的时候,夜晚出去游荡的鬼魂必赶回鬼域。
I am a boxer - fighter. I have my own strength of speed. I also have power. so come the night, when the bell rings, we will see what happens.
我是一名拳击手。我拥有属于自己的速度强度。我也有力量。所以那一夜的到来,当铃声响起,我们将会看到发生了什么。
Some bars have roof terraces which can look out onto the old Bell Tower, amazing night view on the river or down to the hustle and bustle of the streets below.
一些酒吧屋顶上有露台,从那儿能看到鼓楼、水中绝美的夜景和楼下熙熙攘攘的人群。
Darkness soon drew the curtains of night around me and as I left the sound of the evening bell lingered long in my ears.
黑夜之幕渐渐地把我笼罩起来,只闻断续的钟声,尤其不绝地在我耳边缭绕。
But she learned how to muffle the bell by stuffing sock into it and inching away out of the bed and into the night.
但她设法解开了那个铃铛,还在里边塞了袜子,然后悄悄溜下床消失在夜幕里。
When the bell ring at the middle night of New Year's Eve, people also have dumplings to express wishes for getting more money in the new.
除夕零点钟声一响,人们还要吃饺子,表达了“新年发大财,元宝滚进来”的美好心愿。
It worst to choose the Street View Rooms, you can see the Bell Tower during the night.
总体满意 酒店地理位置超好,如果能住到街景房,钟楼的夜景还是非常漂亮的。
She then turned out that magic fire Tongming room when the bell sounded at midnight of 12, she raised his head look dark days, not tears trickle in this quiet night.
然后,她转身走出那幻火通明的房间,这时午夜的钟声敲响了十二下,她抬起头望向漆黑的天,不让泪水滴在这寂静的夜。
But she learned how to muffle the bell by stuffing a stocking into it and inching her way out of the bed and into the night.
但她设法解开了那铃铛,还在里边塞了袜子,然后悄悄溜下床消失在夜幕里。
At night when we were waiting for my grandfather, the bell rang and in came my mother.
晚上,当我们在等待我的祖父时,铃响了的时候,我的母亲。
But we are wrong, precisely because at night a few a bell, we are often awakened by sleep a day, the spirit of the poor, do not mind learning, just want to sleep.
可是我们错了,正因为晚上几个钟,我们经常被吵醒,睡不好,每天的精神不好,没有心思学习,只是想睡觉。
'I'm trying to repair the bell,' answered Bill. 'I've been coming up here night after night for weeks now.
“我想把这口钟修好,”比尔回答说。“好几个星期了,我天天夜里到钟楼上来。”
'I'm trying to repair the bell,' answered Bill. 'I've been coming up here night after night for weeks now.
“我想把这口钟修好,”比尔回答说。“好几个星期了,我天天夜里到钟楼上来。”
应用推荐