B - we had hot dogs last night and well done hamburgers the night before. I like Chinese better, though.
虽然我们昨天晚上吃了热狗，前天晚上吃的是全熟的汉堡，但我更喜欢中国菜。
The last thing I listened to last night before falling asleep was Lee Stranahan and Johnny B Truant’s recording on Setting Goals at Question The Rules.
昨晚入睡前我听的东西是Lee Stranahan和JohnnyBTruant’s在《向规则质疑》中关于确立目标方面的录音。
My friend B., who is tall and gorgeous, jokes that she could have married an NBA player, but decided to go with the guy she can talk to all night—a graphic artist who comes up to her shoulder.
我的一个朋友B又高挑又养眼，开玩笑说她完全配得上NBA球员，但是最后却还是跟一个可以彻夜聊天、不觉无语的男人在一起了，这个男人是一个艺术家，但是身高只及B的肩膀。
B passed a disturbed night, with the radio mute beside his bed.
B度过了一个心绪不安的夜晚，床边的收音机哑然无声。
B: Well, I want to get a tan and I haven't time to lie in the sun, so I lie under the sun lamp every night for five minutes.
B：嗯，我想晒晒黑，但又没有时间躺在阳光下，只能每天晚上在紫外线灯下躺五分钟。
B in America, it's impolite to call someone's home very early in the morning or very late at night unless there is an emergency.
在美国，除非有紧急情况，早上很早或者晚上很晚打电话到别人家是很不礼貌的。
Whitney Houston made a surprise appearance to announce the first award of the night, thanking her mentor, Clive Davis, before introducing the nominees for best R&B album.
惠特妮·休斯顿在宣布第一个奖项时作出吃惊的表情。她在介绍最佳R&B专辑提名之前感谢了她的导师克莱夫·戴维斯。
B: Yes, it was! He should have washed the dishes last night too, but he didn't.
是啊。昨天上他就该沃洗盘子，可是他没干。
B: Not much. Last night I met this great guy at the bar and we had such a wonderful time that we decided to meet again tonight.
还行吧，昨天晚上在酒吧里遇到一个特别好的人，我们玩得非常开心，于是决定今天晚上再见一面。
The opposite of fast daytime services, night trains chug at a relaxed pace, aiming to deliver passengers refreshed and ready for the day rather than getting from A to B in the shortest possible time.
与日间的快速服务不同，夜班列车伴随着轧轧声悠闲而缓慢的前进，旨在让乘客养精蓄锐准备迎接新的一天，而不是用最短时间从起点到终点。
The opposite of fast daytime services, night trains chug at a relaxed pace, aiming to deliver passengers refreshed and ready for the day rather than getting from A to B in the shortest possible time.
和火车白天快速的运输服务相反，夜间的火车放缓了节奏，不是在尽可能短的时间把你从A地送到B地，而是让旅客在火车上恢复精神，迎接新一天的生活。
The Night Auditor is responsible for the accurate and timely preparation of the daily recapitulation of Rooms, F&B, and all other revenues.
夜审员负责准确及时地提交每日客房，餐饮及其它所有收入的报告。
B – Yes sir. I have your reservation. You booked a king size bed with a room rate of 689 per night.
好的，先生。这里有您的预订记录，您订了一间特大床房，每晚689块。
B – Yes sir. I have your reservation. You booked a king size bed with a room rate of 689 per night.
好的，先生。这里有您的预订记录，您订了一间特大床房，每晚689块。
应用推荐