I was already sergeant when we made a night attack and captured and blew up Long Tom.
我们发动那次夜袭，夺取半毁掉了一座远程大炮。当时，我已是中士了。
But Peter said, "Wouldn't it be better to camp on the far side - for fear she should try a night attack or anything?"
但彼得说：“把营地驻扎在那一边岂不更好——提防她会来一次夜间偷袭或者别的什么举动？”
In September 1940, the German Luftwaffe began to attack London. Daylight raids proving too costly, the Germans turned to night attacks, and night after night bombs rained down.
一九四〇年九月，德国空军开始攻击伦敦。白天轰炸代价太大，就转为晚间轰炸，炸弹夜夜雨点般落下。
Chapter 21 Strange Sounds. — A Night Attack. — Kennedy and Joe in the Tree. — Two Shots. —"Help! help! "— Reply in French. — The Morning. — The Missionary. — The Plan of Rescue 167
第二十一章奇怪的嘈杂声/晚间袭击/肯尼迪和乔在树上/两声枪响/“救命！救命！”/用法语回答/早晨/传教士/营救计划/。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
昨晚世界杯决赛，荷兰0 - 1败给西班牙，赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击，愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”，其风格是“对足球的背叛”。
Sleeping for less than six hours a night greatly increases the risk of dying from a heart attack or stroke, a study has found.
一项研究称，每晚睡眠时间不足六小时，这将大大提高死于心脏病或者中风的几率。
We walked into the store and found everyone crying, Mister had died of a heart attack that very night.
我们走进店里，发现大家都在哭，先生前一晚因突发心脏病去世了。
Heidi still doesn't know what triggered the attack on the night of November 19, 1997, but there was an argument about unwashed dishes.
Heidi至今仍不明白1997年11月19号的晚上，是什么触发了这场袭击。不过倒是有为没洗的餐具争吵过。
Cat Form (Night Elf) melee attack range was too short compared to Tauren Cat Form and other attack ranges. It has been increased.
这个大概就是说暗夜的猫形态攻击距离被增加了。其他我就不关心了，这点足以欣慰。
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night
于是，约书亚和一切兵丁都起来，要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士，夜间打发他们前往
The big cat had been caught on video roaming the zoo on the night of the attack.
当天深夜的那场袭击事件中，录像显示一只体格巨大的猫在公园里漫步时被逮住了。
Russia's Defense Ministry is planning to purchase 67 Mi-28N Night Hunter attack helicopters in the next few years and to fully replace the Mi-24 Hind choppers in the armed forces by 2015.
俄罗斯国防部计划在随后的几年中，采购67架“夜空猎手”，并将在2015年前由“夜空猎手取代Mi - 24直升机。”
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night.
于是，约书亚和一切兵丁都起来，要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士，夜间打发他们前往。
Level 1 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 15% movement speed and 20% attack speed.
一级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升15%的移动速度和20%的攻击速度。
Level 2 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 20% movement speed and 35% attack speed.
二级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升20%的移动速度和35%的攻击速度。
She offered to watch over Illidan, whose attack on his fellow night elves had been the last straw.
她自告奋勇看守伊利丹，因为伊利丹对她兄弟的攻击让她忍无可忍。
2: the Night of the Comet: Vicki recovers in the hospital from an attack and begins to remember what happened, but Stefan tries to prevent her from recalling what actually occurred.
第2集：彗星之夜：维姬在医院里从一次攻击中恢复，并开始记住发生了什么，但是斯特凡试图阻止她回忆起真正发生的事情。
While queuing at a set of traffic lights near the Interlagos circuit, armed assailants tried to attack his car, prompting his driver to jump the lights and disappear into the night.
在英特拉格斯赛道附近的一个交通信号灯附近等翻灯的时候，武装人员试图攻击他的车，命令他的司机闯红灯，消失在夜色中。
The Eastern Paladin doesn't attack at night for the tactical advantage.
东方神圣武士在黑夜攻击，并非为了战术优势。
The night elf character that I saw had morphing skills. She was able to turn into a bear and raven and attack in both forms.
我所见到的暗夜精灵人物拥有变形能力，她能变成一只熊或一只乌鸦，而在这两个形态都能攻击。
He did the same after an hour on Wednesday night, bringing off Wayne Bridge for Lampard and pushing Eidur Gudjohnsen from midfield into attack.
在周三晚上的比赛的后面一小时中，他同样用兰帕德替下了布里奇并把古德·约翰森从防守位置推到攻击位置。
Note: With the above settings, this TF will take a turn to move within striking range and then during the next turn 's night phase, rush in at full speed to make the attack.
注意：通过以上设置，这个编队需要一个回合移动到可打击范围内并且在下一个回合的夜晚阶段以最高速度实施攻击。
DruidsCat Form (Night Elf) melee attack range was too short compared to Tauren Cat Form and other attack ranges. It has been increased.
猫形态和其他形态攻击距离过短导致打不着人已经修正，距离加长了。
It is also vital that capabilities of night target identification, mobile land target survilliance, combat command and control and precision of attack should be strengthened.
加强夜间目标识别和非通视条件下地面活动目标侦察、作战指挥和打击能力；
ANGRY Arsene Wenger last night launched a rare attack on his team by blaming the loss of two vital points on too much fancy football.
昨晚说到那两个关键的丢球时，阿尔塞纳·温格罕见的对自己的球队进行了隐晦的批评。
ANGRY Arsene Wenger last night launched a rare attack on his team by blaming the loss of two vital points on too much fancy football.
昨晚说到那两个关键的丢球时，阿尔塞纳·温格罕见的对自己的球队进行了隐晦的批评。
应用推荐