Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne.
里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。
Transits have helped shape our view of the whole Universe, as Heather Cooper and Nigel Henbest explain.
正如希瑟·库珀和奈杰尔·亨贝斯特解释的那样，凌日帮助我们形成了对整个宇宙的看法。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
Nigel Goode is a leading aviation designer who works at a company which has been delivering aircraft interiors for airlines for 30 years.
奈杰尔·古德是一位杰出的航空设计师，他已经在一家为航空公司提供飞机内饰的公司工作30年了。
Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.
迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到，烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。
I love [executive producer] Nigel [Lythgoe]. I love Ryan [Seacrest].
我爱我爱（节目监制）奈杰尔，我爱瑞安（西克雷斯特），我喜欢史蒂芬（泰勒），我爱兰迪（杰克逊）。
"These results are certainly tantalizing," said Nigel Lockyer, director of Canada's national laboratory for particle and nuclear physics, TRIUMF.
对此，加拿大国家粒子与核物理实验室主管奈杰尔·洛克说：“费米实验室研究小组的发现令人兴奋，但现在就肯定结果还为时过早。 一方面，需要明确的证据来解释一些问题；而另一方面，能解释这种微妙现象的其他替代原因，也能列出一长串清单。”
Ask your questions. If you want to ask Nigel then start your comment with question for Nigel.
问你的问题。如果你想问奈杰尔然后开始你的评论问题为奈杰尔。
Most species, as Nigel Stork of the University of Melbourne pointed out, are insects-and these are more resilient and much less threatened.
正如墨尔本大学的耐哲•斯道克指出的，最多的物种是昆虫，而且它们更有恢复力，受到的威胁较小。
Nigel and I were six months into a thrilling relationship, that crazy big car the emblem of the love we Shared.
奈杰尔和我六个月以来一直保持着火热的关系。而那个疯狂的大型汽车象征着我们之间的爱情。
Hi, Elizabeth, 'Nigel answered.' I was just wondering how to spend the morning-until I saw you.
你好，伊丽莎白，“奈杰尔回答说，”我正不知道怎么消磨这一上午呢，正好见到你。
A quick search on the Internet will throw up millions of results for novelty IDs, but as Det Chief Supt Nigel Mawer, head of SCD6, explained, these may just be a front for a more sinister business.
在互联网上快速搜索，你会搜出数百万条有关新奇身份证的结果，但是，SCD6的负责人侦探行政总监奈杰尔·马维尔解释说，这些生意也许只是为更罪恶的业务打掩护。
Nigel Nicholson, professor of organizational behaviour at the London Business School, offers this important piece of advice to anyone starting a new job.
这是伦敦商学院的组织行为学教授奈杰尔尼克尔森对职场新人提出的一条重要建议。
Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot.
奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。
I asked the club whether it had abandoned the case because it knew that Nigel would now live to fight the action.
我问俱乐部是不是因为知道奈杰尔现在能活下去接着打官司才放弃这个案子的。
Nigel Evans, a member of parliament for the Ribble Valley in Lancashire, has made a motion in support of the campaign, highlighting the nutritional value of the British potato.
来自兰开夏郡里博尔山谷的议员奈杰尔·埃文斯也表示支持这项运动，并对英国土豆的极高的营养价值大加赞赏。
Nigel is our new next-door neighbour.
奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。
The catalogue includes a lucid and illuminating essay on church practice and the use of objects such as these by one of the curators, Nigel Llewellyn.
目录包括一篇清晰易懂的说明性文章，文章主要介绍教堂仪式以及器物的作用，比如其中一个策展人奈杰尔·卢埃林就写文章作了此类介绍。
Nigel Tompkins spat a cluster of rhododendron leaves out of his mouth.
奈杰尔•汤普金斯从嘴里啐出一口杜鹃花。
Policeman and historical enthusiast Nigel Amos played the part of Duke William.
身为警察同时也是历史爱好者的奈杰尔·阿莫斯扮演威廉公爵。
Nigel Newton signed up the manuscript that was to become "Harry Potter and the Philosopher's Stone" after market-testing it on his daughter.
奈杰尔·牛顿让女儿阅读《哈利·波特与魔法石》手稿用以市场测试，随后落笔签下。
One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.
尼古拉和奈杰尔·道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱·克内尔，波克夏，就是这样一对夫妇，他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙，并在当地捐助者的帮助下怀上的。
The Blues came out flat in the first half. They were better in the second -- only a deflection and the woodwork kept a Nigel de Jong missile from finding the net.
蓝军上半场，下半程他们表现更好，一个擦门而出，一个是门框当娜公主了德容劲射。
"Americans like combat sports and good athletes," says Nigel Melville, the head of USA Rugby.
“美国人喜欢富于战斗精神的运动与优秀的运动员，”美国橄榄球联合会的主管奈杰尔·梅尔维尔说。
It was 1980 and my boyfriend Nigel and I - both 20 - were spending our long summer holiday from London University in America.
那是在1980年，我和男友奈杰尔正好二十岁，我们从伦敦大学到美国共度漫长的暑假。
Nigel also noticed that a lot of the data management is policy-based and happens by expressing intent.
Nigel还注意到很多数据管理都是基于策略(policy)的且有明确的意图。
Let's experiment with your new set of tools to see how they work when debugging an old friend, the nweb server code by IBM developerWorks contributing writer Nigel Griffiths.
让我们试验一下这组新工具，以了解它们在调试我们的“老朋友”（由IBMdeveloperWorks 供稿作家 Nigel Griffiths 编写的nweb服务器代码）时的工作情况。
Nigel Franks of the University of Bristol, in England, and his colleagues studied how a species of ants called Temnothorax albipennis establish a new nest.
英国布里斯托尔大学的NigelFranks和他的同事研究了一种Temnothorax albipennis蚂蚁怎样建立新的巢穴。
Yorke's vocals sound distorted and truly lonely throughout, which can be credited to Nigel Godrich, the producer, who is often described as the 6th member of Radiohead.
Yorke的声音自始至终显得扭曲和无比孤独，这要归功于常常被描述为电台司令的第六位成员的制作人Nigel Godrich。
Yorke's vocals sound distorted and truly lonely throughout, which can be credited to Nigel Godrich, the producer, who is often described as the 6th member of Radiohead.
Yorke的声音自始至终显得扭曲和无比孤独，这要归功于常常被描述为电台司令的第六位成员的制作人Nigel Godrich。
应用推荐