Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.
尼克讲完话，从讲台上跳了下来。
Fill a tub with warm soapy water and use a soft cloth to wipe down surfaces and nick-nacks to remove any of the dust.
装一桶温肥皂水，拿一块柔软的布彻底擦拭表面和小物件上的灰尘。
Major General NICK CARTER (Commander British Forces, Afghanistan) : Part of it may be down to seasonality and the fact that they're disappearing for the winter because the leaf is coming off the tree.
GeneralNickCarter少校(英军在阿富汗的指挥官)：一部分原因是因为战斗的季节性，实际上就是因为冬天到了，树上的叶子都掉光了。
Nick throws the phone down in frustration, another number in Quinn's phone book is disconnected.
Nick沮丧地将电话丢到一边，Quinn电话簿上的又一个号码是空号。
Nick Leslau, one of Britain's wealthiest property entrepreneurs, got out of the market just before it turned down in 2007.
当2007年市场下滑，英国最富有的房地产企业家之一nick Leslau，退出了这一市场。
The man tells Nick that he shouldn't have to chase him down for that info and he needs to remember who he works for.
那个人说，这种消息不应该麻烦他来找Nick当面问，并且提醒Nick记得到底是为谁在做事。
Nick hangs up the phone after tracking down a place where he can purchase a cell phone charger that will work with Quinn's phone. He tells LJ to stay on the couch.
Nick找到了一个可以买到与Quinn手机兼容的充电器的地址，他挂上了电话，告诉LJ就呆在沙发上，不要到处走动。
Nick Leeson, the “rogue trader” who brought down Barings Bank, served just four years of a six-and-a-half-year sentence.
搞垮巴林银行（Barings Bank）的“股坛狙击手”尼克•李森(Nick Leeson)仅服刑6年半。
Nick walked up the street beside the car-tracks and turned at the next arc-light down a side-street.
尼克沿着电车轨道走去，到下一盏弧光灯的地方转了一个弯，朝一条小街走去。
By the end of Carter's five-week shoot, make-up artist Nick Dudman had streamlined the process down to 58 minutes.
到卡特五周的拍摄期快结束时，化妆师尼克·达德曼已把这一过程简化到58分钟。
Nick Clegg, the deputy prime minister, went down particularly well in Mexico, where he addressed the Congress in fluent Spanish.
副首相尼克·克莱格在墨西哥曾用流利的西班牙语向国会演说，并引起了不错的反响。
Convinced, Nick brought the price down to 10 cents a piece.
尼克被他说服了，就把价格降下到10美分一个。
Nick looked at the burned-over stretch of hillside, where he had expected to find the scattered houses of the town and then walked down the railroad track to the bridge over the river.
尼克眺望着烧得光秃秃的山脉，希望能找到零星地散布在山上的房子。什么都没有剩下。他走下铁路，向河上的木桥走去。
Nick went in and sat down. "Well, Nick," Mr. Harrison said, "What happened today? Can you tell me?"
尼克走进去，然后坐下。“尼克，今天都发生了什么事情？你能告诉我吗？”哈里森先生说。
The impact of his father's death was that all the other family relationships in his life were turned upside down. Only then did Nick begin to have mental health problems.
父亲的死所带来的冲击使他生活中的其他的家庭关系都被颠覆了，此后他才出现精神健康问题的。
For example, let me mention the (nick)names of Slim, Low Down, Dog Man, and Lazarus.
比如说瘦骨仙、无出息、流浪狗和乞丐拉撒路这些花名。
Nick sat down on the bundle of canvas and bedding the baggage man had pitched out of the door of the baggage car.
尼克在那捆被行李员扔出行李车的帐篷和铺盖上坐下。
Nick pretended to reach down under his desk. Instead, he got down on the ground, slid under his desk and grabbed both men's legs. He tackled them and they fell to the ground.
尼克假装伸手到他桌子底下，却反而趴到地上了，从桌子底下滑过去抓住那两个人的脚使他们摔倒。
Nick pretended to reach down under his desk. Instead, he got down on the ground, slid under his desk and grabbed both men's legs. He tackled them and they fell to the ground.
尼克假装伸手到他桌子底下，却反而趴到地上了，从桌子底下滑过去抓住那两个人的脚使他们摔倒。
应用推荐