Thank you for your loyalty to our company. We are here to provide a positive employment experience. Have a nice week.
感谢你对本公司的忠诚。我们在此提供积极的员工雇用经验。祝大家本周愉快！
'it will be up to John and the medical staff if he can play for England in the week and even if he can't, it will still give him a nice week of training to get fit for next weekend.
如果这周他能够为英格兰出战，这对于特里和他的医疗人员来说都会是好事。而且即使他不能出场，这周将给他提供一个训练的好机会以遍适应下周末的比赛。
A full week would be better, allowing decent stopovers in Marseille, Nice, la Spezia (for an offshoot railway jaunt to the Cinque Terre coastal villages) and Pisa.
最好有一个星期，可以有充裕的时间在马赛，尼斯，拉斯·佩齐亚和比萨等地游览一下。
Yes, it would be nice to be getting loads of chances every week but that's not the case. Sometimes you've just got to add other strings to your bow, which I feel I have been doing.
是的，每一周都获得很多进球机会是很棒，但是这不是我们的方式，有时候你必须静待时机，我感觉我一直如此。
Last week I had supper with an old friend of mine and we spent a nice hour or two discussing misery.
上周，我和一位老朋友共进晚餐，我们花了一两个小时的时间讨论痛苦的话题。
The social and recipe searching aspects of this app are nice, but we particularly like the ability to organize your own recipes and plan your week around them.
社会化功能和食谱搜索的表现都是该应用的亮点，但最受我们青睐的还是它对食谱的组织整理，使你可以在这个基础上安排一周计划。
The power of micro-blogging is enormous -- just last week my name popped up on someone’s weibo simply for answering her email in a nice way.
微博的力量是巨大的，就在上周，我的名字突然出现在某人的微博上，因为我友好地回复了她的邮件。
Work on your personal appearance. Making small changes every week will add up. Take time to put together nice clothes or go to the gym.
关注你自己的形象。每周做些小的改变都会加分。花时间搭配好衣服或是去健身房。
A few nice updates to the Personalized Homepage this week for those who are feeling too lazy to customize it.
本周，个人首页为那些懒于定制它的人们做了一些精巧的更新。
And there may be more of it in the U.S. than in other countries because we are so nice; we don't call people on their excuses (" my grandmother died last week ") even when we don't believe them.
在美国也许会更常见，因为美国人非常“善解人意”，哪怕并不信拖拉者的借口(“我的祖母上周去世了”)，也不会责怪他们。
Certainly the tone was nice, but it just did not seem to me that on the issue of policies it just did not seem to me he really learned a great deal in the last couple of week.
他的基调当然很友善，但对我来说在他的政策这个问题上，他过去两个星期来没有吸取很多教训。
The US Dollar index has made a nice move higher towards the top end of its multi-month sideways trading range over the past week or so.
过去几周里，美元指数比几个月交易价格范围已有所上扬。
Last week Sikhosana made a heartfelt plea on national radio for benefactors to make good on their promises: "We know things are tough, but it would be nice to honour the pledges you made."
上星期希克赫撒纳在国家电台衷心请求捐助人信守承诺。 他说，“我们知道形势艰难，但是请你们最好兑现承诺。”
Indeed, according to a survey published last week by YouGov, having nice colleagues is as important as money in persuading employees to stay in their jobs.
事实上，YouGov上周发布的一项调查显示，在说服员工留在自己工作岗位上方面，拥有好同事与金钱同样重要。
Let's put it this way: yesterday was the end of a nice streak for me. I had 6 stories over the previous 7 week days hit the front page of Digg - including several of the stories I found via Twitter.
让我这么说吧，昨天是对我来说是个好日子，我有6个报道在过去的7周里上了Digg的首页，包括我通过Twitter发现后写的报道。
"Listen to me," the wise voice said, "I get calls from nice women like you all week long."
“听我说，”明智的声音说：“我曾经收到过和你一样好的女人的电话，为期一周。”
When the situation is so in sandy area as we see it today, and we get a nice strong sun at there for a few days or as long as a week then we're in deep trouble.
如果这样的情况出现在沙区，就像我们今天看到的这样，强烈的阳光持续几天或最多一个星期，那我们就会有大麻烦。
For most people a few hundred bucks a week may be enough to pay for a nice holiday, allow a parent to stay at home to look after the kids, or perhaps start your kids' college fund.
对于很多人来说，一个星期几百块钱已经足够支付一个美妙的假期，允许一方在家带孩子，或者启动你孩子的教育基金了。
Jeff: sure, anytime. Oh, I better go, it was nice meeting you. and Lucy I will talk to you next week.
杰夫：当然，什么时候都可以。噢，我要走了，很高兴认识你。露西，下个星期再跟你聊。
I like having a nice, green lawn, but I do not enjoy cutting it once a week.
我很想要种一片青绿色的草皮，可是我不想每个礼拜都要割草。
Every week a Mystical Pond produces nice little presents for the townsfolk.
每周，这个池塘就会给镇上的居民些许礼物。
This nice and difficult problem could only be solved in relation to the news and events from week to week.
这一细致而困难的问题，只能和每周的消息和事态联系起来才能得到解决。
Next week is my twentieth anniversary so I want to get a really nice present for my better half that will show her how much I love her.
下星期是我结婚二十周年。我要准备一份好礼物给我的另一半，向他表明我是多么爱他。
At the same time, with the help of widespread social influence and nice show stage of China Fashion Week, Asahi Kasei 's celebrity rating and influence can be improved.
同时利用中国国际时装周广泛的社会影响和良好的展示平台，提高日本“旭化成”品牌在中国的知名度和影响力。
Final exams are this week; next week we will start our winter recess. We wish everyone a very nice winter break.
本周是期末考日﹐下周起开始放寒假﹐祝大家有个愉快的假期。
Last week it was still quite hot but over the weekend the temperature dropped a few degrees. It is so nice walking with the breeze and so comfortable.
上周天气还很闷热，但刚过的周末气温下降了几度，漫步于凉风中真舒服。
Last week it was still quite hot but over the weekend the temperature dropped a few degrees. It is so nice walking with the breeze and so comfortable.
上周天气还很闷热，但刚过的周末气温下降了几度，漫步于凉风中真舒服。
应用推荐