With most of the world so endlessly busy, it's nice to know you have someone you can count on.
你的世界中大部分都饰无止尽的繁忙，所以知道你有个可以期待的人感觉很棒。
Nice to know you guys here. I'm looking forward to learn something and enjoy chatting here. Hope we can have a good time at this forum.
非常高兴在这认识大家。我期待能在这里学习一些东西，并且从聊天中得到快乐。希望大家可以再论坛里过的愉快。
It's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
这是一种很好的方式，你知道的，让自己不要压力过大，只是释放一些能量。
"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.
“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运！”他说。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
You never know which person is going to show up—the nice, benevolent manager or the insane, angry hophead.
你永远不知道他将以哪种形象出现，是一团和气的经理还是暴怒的瘾君子。
So wear a nice suit or business-appropriate dress, even if you know the office to be a casual environment.
所以穿上漂亮的套装或职业装，即便你知道办公室是一个宽松随意的环境。
You never know which person is going to show up – the nice, benevolent manager or the insane, angry hophead.
你永远不知道他将以哪种形象出现，是一团和气的经理还是暴怒的瘾君子。
It's a nice little benchmark to let you know how important Google sees your web page as.
它是一个不错的能让你知道Goolge有多看重你的页面的小基准。
Maybe,you know, besides a nice frame with a great picture of two of you in it, maybe personalize to him or something, think of things of your relationship together that have meant something to him.
你可能会用精美的相框装一张你们两人的合影送给他，或者是装他一个人的照片，等等。除此之外，你还可以想想，在一起的时候，什么东西对他来说是他用得着的。
Wherever the page is located, it's nice to have this documented - I don't know about you but I for one have always missed a keyboard shortcuts list for Compiz.
不管快捷键说明贴在哪儿，只要有就好——你怎么想我不知道，反正我很怀念在编译程序的时候有快捷键清单的日子。
So, if you wanted to know how long; an arch of cycloid is, you have this nice-looking curve; how long is it?
如果你想知道一个摆线有多长，这是一条很漂亮的曲线，这有多长？
Wouldn't it be nice to be able to go someplace and just for a period think to yourself, "Well, you know, right now I don't have to worry about that."
要是能去那岂不是很好，你能有一段时间对自己说，“你知道，现在我不用担心死亡了。”
This free account also comes with up to 20 SMS alerts per months, which is a nice perk, given that you probably want to know that your site or server is down as soon as possible.
免费服务还包括每月20条短信提醒，考虑到用户可能想即时查看网站或服务器的下线时间，这项业务还是很划算的。
And other things that people would be nice to know about you before reading the interview.
以及其它一些人们在看到这篇采访前想了解的事情。
Last week Sikhosana made a heartfelt plea on national radio for benefactors to make good on their promises: "We know things are tough, but it would be nice to honour the pledges you made."
上星期希克赫撒纳在国家电台衷心请求捐助人信守承诺。 他说，“我们知道形势艰难，但是请你们最好兑现承诺。”
Having created the de-normalized model, it would be a nice time to know that you can view them in dimension-specific diagrams.
在创建了非规范化模型后，现在是您在特定于维度的图表中查看它们的好时机。
But it's nice to know that you can find pretty much any configuration if you take the time to look for it.
但是您需要花些时间寻找大量的配置。
I’m going to assume we know each other and I’m not going to say, “Nice to meet you.”
我几乎可以确信我们是认识的.正准备对你说”很高兴见到你.
MARY BETH: It's nice to talk to you and know that my kids are having a good time.
玛丽·贝思：很高兴与你谈话，看到我的孩子玩得高兴，我也很开心。
And I couldn't find any words, and I just said, 'I just want you to know, I've had a really nice time.'
我实在是找不到语言来表达我的心情，我只能说‘很好很愉快。’
Robbie: I know. But, well, I'd like to give her something nice to remember me by. Maybe I could borrow some money from you and Dad.
我知道。但是，嗯，我想给她一件精美的礼物让她看到东西就想到我。也许你从你爸爸那儿可以借点钱。
How do you know if you're falling prey to the Nice Boss Syndrome?
你怎么知道你是否已经沦为好老板综合症的患者了呢？
I think it would be nice if I could touch you, I know no one can compare to you before I give my heart to you, I know you'll make me shine.
我想那将会很愉快，如果我能触及你，我知道没人能和你相比在把心交给你之前，我就知道你会让我发光。
Whether you're a man or a woman, a nice jacket will be an amazing thing to have in your car or to always carry with you because you never know who you're going to meet.
无论男士还是女士，在车里或者随身带着一件精致的夹克衫都是一件令人惊喜的事情，因为你永远都不知道下一秒你会遇见谁。
It's a privilege to know you, Mr. McNiel. Call me Jack, Very nice to see you, too.
很荣幸能认识你，麦克尼尔先生。叫我杰克吧。见到你我也很高兴。
How do you know if you're falling prey to the Nice Boss Syndrome?
你怎么知道自己是否已经患上好老板综合症了呢？
How do you know if you're falling prey to the Nice Boss Syndrome?
你怎么知道自己是否已经患上好老板综合症了呢？
应用推荐