So he was looked at as maybe well educated, maybe young, maybe a nice picture for the country-but he's not close to us.
所以在我们一般人的眼里他可能是受过优秀教育，可能是年轻，可能是国家的一张美好图片，但是他却并不亲近我们。
If it is still in pretty good shape, take a nice picture of it, write a very good, detailed description and put it up for auction.
如果它有很好的形状，拍好看的照片，写一段好的文字，加上一段详细的描述，最后可以将它拍卖。
Ant may be telling you to stop worrying about the trees and start looking at the forest-the forest may grow slowly, but sure makes for a nice picture once it has grown.
蚂蚁会告诉你不要只见树木，不见森林——森林也许生长得很慢，但它一旦开始生长就注定会有一片好风景。
Maybe,you know, besides a nice frame with a great picture of two of you in it, maybe personalize to him or something, think of things of your relationship together that have meant something to him.
你可能会用精美的相框装一张你们两人的合影送给他，或者是装他一个人的照片，等等。除此之外，你还可以想想，在一起的时候，什么东西对他来说是他用得着的。
Make an effort this summer to get a really nice group picture. Notice this is the one picture that is missing from my collection here... this summer for sure!
注意，这个夏天我肯定丢失了一张这类的照片……当然是这个夏天！
The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.
我们一般看到的这个结构可以这样概括，如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。
If you feel you've made some nice progress (possibly in January) but found it hard to keep the momentum going, you are looking at a whole new picture.
如果你觉得你取得了一定的进展(大概是在一月)，但是后来又发觉很难保持这股势头，你会看到新景象。
You could make a perfectly nice image of him standing on his hill on a sunny day, but such a picture would not say a lot about who Vulcan is.
你可以在阳光明媚的一天拍摄出一张他站在山上的一张完美照片，但是这样的一张照片并不会告诉我们很多关于谁是Vulcan。
At last, I picked a nice pen for her, there was the lovely picture on it.
最后，我为她选了一只漂亮的钢笔，上面有可爱的图案。
I have read so many news about people hitting the lottery, then they show their tickets in the newspaper, I always imagine how nice if I were in the picture.
我看到过很多关于人们中彩票的新闻，然后他们在报纸上展示他们的支票，我总是想象要是我也在图片中，多么美好啊。
Remember that picture of the nice, uniform shapes of red blood cells you just looked at?
还记得你刚刚看到的形状统一的红血球图片吗？
We happened to find that a glass window of the Palacio de Carlos V could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice!
我们意外地发现卡洛斯五世宫殿的一扇玻璃窗上可以看到对面教堂的影像，看上去就像是挂在墙上的一幅像框，非常漂亮！
In the temple they visited, they saw a picture teaching people to be nice to cows and bulls.
在他们拜访的这座寺庙里，他们就看到了一幅教导人们要善待牛的图画。
Give her a card, do extra chores, give her flowers, get her something nice like a framed picture of the two of you, or even make her something nice.
送给她一张卡片，多做些家务，送给她鲜花或是其他美好的东西，比如放着你俩合影的相框，甚至可以动手做个精致的礼物。
This was an event that beautified Serbia and sent a nice, positive picture of our country into the world.
这是一个一个事件，美丽的塞尔维亚相互赠予美好，在我们国家的真实图片进入了世界。
So, even at the last moment of one's life, a sudden seeing can put a nice stroke to his life's picture.
即使在生命的最后一刻，人生的画面还可以因蓦然看到而添上美丽的一笔。
The tour guide took this picture for our family, sigh... it was not nice, but just the only one!
导游给我们拍的全家福，唉……一点都不好看，但仅此一张！
We rip up old magazines and stick pieces together to form a nice-looking picture. The imagination and creativity of students is fully developed at this stage.
利用平时废弃的报纸杂志，就可以做出好看的拼贴画，同学们的想象力和创造力在这里得到了尽情发挥。
It isn't a terribly flattering picture but he likes it because it reminds him of a nice afternoon he had with a friend and this thought cheers him as he toils over his desk.
这张照片他拍得不是特别好看，但他很喜欢，因为这让他回想起与朋友共度的那个愉快下午。当他在办公桌前辛苦工作时，这种想法能让他情绪振作。
Usually, a good background is needed for a good star trail photo, in this picture, the stars are reflected through a lake, which is a very nice shot.
一张好的星流迹相片，往往需要一个好的背景衬托，这相片以湖的倒影作背景就是一个十分好的选择。
Then he showed me a very nice photo of himself. He was laughing. He then told me "I want mommy to take my picture with her so she won't forget me."
然后他拿出一张他自己非常漂亮的相片给我看。他笑着告诉我“我要妈妈带着我的相片，这洋她就不会忘记我了。”
A bad win might feel nice in the short term, but it is damaging over the big picture.
不好的双赢可能短时间内让人愉快，但在未来就是毁灭性的。
I was clinging to a picture, I guess, of how everything was supposed to look, I liked the idea of a nice order to things: you meet somebody wonderful, you get married, you buy a house, you have kids.
我想，我始终在追寻一个场景，一切都应该是那个样子，我喜欢事情都很有条理：你遇到一个很好的人，然后结婚，买房子，生孩子。
Picture him very pink and young, with the fresh cheeks and soft brown hair of a nice little boy, and lips excessively red and wet, like cherries.
想像一下他的样子吧：他肤色很是粉红，年轻，脸蛋嫩，一头褐色的软头发，像个可爱的小孩子般；
We are going to buy a nice digital picture frame for Sun Mi with a memory card in it filled with images of her fans supporting her decision.
我们将会买一个电子相框给宣美及一张装满我们支持她的支持的相片的储存卡。
We are going to buy a nice digital picture frame for Sun Mi with a memory card in it filled with images of her fans supporting her decision.
我们将会买一个电子相框给宣美及一张装满我们支持她的支持的相片的储存卡。
应用推荐