Besides, he was looking forward to a nice glass of spicy Pinot Noir after he finished here.
此外，他期待完工后来一杯辛辣的黑比诺酒。
So when the nice glass you bought inevitably falls and breaks, someday, you might get upset. But not if you see the glass as already broken, from the day you get it.
所以，当你买的漂亮的玻璃杯某天最终逃不过被摔碎的命运时，你可能会心烦意乱，但如果你在得到它的那天起就把它看作是已破碎的东西，你就不会感到烦恼了。
What used to be a nice glass of champagne and a slice of cake of an afternoon in the village hall, with all guests getting home by 6pm, has morphed into an epic event.
过去结婚是下午在乡村礼堂里的一杯香槟，一块蛋糕，所有的客人都会赶在6点之前回家。 而现在它演变成了一件史诗般的事情。
In the summer, my hair is curly, I get my guitar and I do Robert Plant. Or sometimes, after I have had a nice glass of wine, I do Madonna, Like A Virgin – that's one of my best ones.
在夏天，我的头发是卷的，我拿着我的吉他弹奏RobertPlant，有时，我弹奏Madonna的LikeAVirgin—这是我弹奏的最好的歌曲之一。
A spokesman at the London headquarters of Foster and Partners confirmed "there is a tender" but refused to elaborate on Foster's plans to conquer outer space, possibly by adding a nice glass dome.
伦敦·福斯特建筑事务所总部的一位发言人确认“存在投标”，但是拒绝详细说明福斯特征服外太空的计划，可能通过增加一个精美的玻璃圆屋顶。
The nice thing about the wood and glass desktop is you can slide things between the two - photos, inspiring images, kids drawings.
木头桌面上加上玻璃，这样的桌面让你可以在里面放上照片，有启发的画或者孩子的画。
Getting beer into its glass with its carbonation intact and the correct volume of foam while achieving a nice visual presentation is an art form that takes some practice.
把啤酒倒入酒杯，在完整保留碳化作用和恰当泡沫量的同时还要获得良好的视觉效果，这是一门需要经过一番实践才能练就的艺术。
This can be perverse: eg, those who drink imported mineral water in glass bottles (nice and heavy in the bin) get points, unlike greener types who drink from the tap.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水(在垃圾箱中特别沉)的人得分，从水龙头喝水的绿色环保者却得不到分。
For the drinker the pint glass feels better it has a nice weight and the drink coats the glass nicely.
对于酒客来说，品脱玻璃杯的手感更好，份量刚好，酒水盛在玻璃杯内的视觉效果也很不错。
We happened to find that a glass window of the Palacio de Carlos V could show the image of the church in front of it, really looked like a picture frame on the wall, very nice!
我们意外地发现卡洛斯五世宫殿的一扇玻璃窗上可以看到对面教堂的影像，看上去就像是挂在墙上的一幅像框，非常漂亮！
For the drinker, the pint glass feels better, it has a nice weight and the drink coats the glass nicely.
对于酒客来说，品脱玻璃杯的手感更好，份量：，酒水盛在玻璃杯内的视觉效果也很不错。
Now Cinderella has a nice dress. It is gold and very pretty. Her shoes are made of glass. Cinderella is so beautiful. She can go to the party.
现在灰姑娘有了象样的衣服，是黄金做的，很漂亮。她的鞋是玻璃做的。灰姑娘模样真美，可以赴宴去了。
HML then tested four different cleaning methods, including water, alcohol, Windex Original glass cleaner and Nice 'n clean electronic cleaning wipes.
之后，HML对四种不同的清洁方法进行了测试，包括用水擦、用酒精擦、使用WindexOriginal玻璃清洁剂以及用nice'nClean的电子设备清洁湿巾擦拭。
Here's a quick way to create some nice looking translucent glass type that'll work great on any background, made completely with layer styles.
这里有一个迅速的方法来建立一些很好看的半透明的玻璃效果，在任何背景下都很棒，它完全由层来实现。
My only complaint was that the shower had an old style curtain instead of a glass door, and a coffee maker in the room would have been nice as well.
我唯一要抱怨的是浴室里是一条旧式的门帘而不是一扇玻璃门，而且如果房中有只咖啡壶的话会更好。
"I think it was great, it was very nice" answered Rick and he drank another sip from his glass.
“我觉得宴会盛大而精彩。”瑞克抿了一小口香槟回答说。
The NICE guidelines would permit a small glass of wine or half a pint of beer, the Guardian says.
监护人说NICE的建议会允许孕妇服用一小杯葡萄酒或者半品脱的啤酒。
On the automatic door, it has a toughened glass window, which has a nice appearance and can observe the processing procedure.
自动门上有刚化玻璃墙窗，外形美观，并可观察工作的加工过程。
The sunny room have leather sofa very comfortable and nice view big glass window and plants.
这间阳光书房有真皮沙发落地玻璃窗和绿色植物景观一流。
The sunny room have leather sofa very comfortable and nice view big glass window and plants.
这间阳光书房有真皮沙发落地玻璃窗和绿色植物景观一流。
应用推荐