But he wants to play every game. We will try to find a solution for him because he is a nice boy.
但是他希望打每一场比赛。我们将努力为他找到一个好东家，因为他是个好孩子。
He was a nice boy, but he was the kind of kid who, if you wanted to have a card game, wouldn't join in.
他是个很好的男孩，但他也是那种不会加入你的纸牌游戏的小孩。
He is a nice boy and I will be really pleased to see him scoring goals in the Portuguese championship.
他是一个不错的男孩，我会很高兴地看到他的得分在葡萄牙联赛冠军的目标。
But still I held on to the conviction that eventually I would find a nice boy, and we'd get married, have children.
但我仍然坚持己见，我相信自己最后肯定能找到一个好男孩，然后和他结婚生子。
There was a certain inner comfort in knowing he could knock down anybody who was snooty to him, although, being very shy and a thoroughly nice boy, he never fought except in the gym.
虽然他很腼腆，是个十分厚道的年轻人，除了在健身房里打拳，从来不跟人打架斗殴，但是想到自己能够把瞧不起他的任何一个人打倒在地，他就暗自得意。
I couldn't tell him the rest: that I had not wanted the boy to walk me home, that I didn't want someone with such nice shoes to see where I lived.
我没有告诉他接下来发生的是，我不想要男孩送我回家，我不想要一个穿着这么好鞋子的男孩子看到我住的地方。
The problem was, as nice as I was I wasn't more attractive than the bad boy.
问题是，我再好也没有“坏男孩”有魅力。
Girls may think the shy teen boy is nice because he's not macho, for example, or the shy kids wind up on the school newspaper so they can write instead of do public speaking.
例如，女孩子们也许会觉得十几岁的害羞男孩挺好的，因为他还不是一个男子汉；或者为校报做事情的害羞孩子可以写文章而不必在公众面前演讲。
TOO nice to be a Teddy Boy, too old for punk, Alan Johnson is the highest-ranking mod in politics.
当不良少年太过正派，完摇滚年事已高，艾伦·约翰逊成了政界职位最高的摩德派成员。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’，他要是一表人才，身体健康，还得体谅人。
"You ought to put a nice raw beefsteak on it, Mister, that's what it wants," said a butcher's boy.
“你该在青眼睛上放一块好吃的生牛排，先生，那才妙呢。”一个肉店的小伙计说。
Marian's brother-in-law read the English page, as dedicated as a nice little boy reading the funnies.
玛丽安的妹夫在读报纸的英文专页，就像听话的小男孩在看滑稽连环画时那么专注。
And she said, well that's very nice Professor Boy, but that's not what I asked.
她说，很不错啊，教授男孩，但我问的问题是，你能做什么？
When the boy and his friend stood on the stage, he was so shy and he looked very nice.
当男孩和他的朋友站在舞台上时，他很害羞，也很友好。
Now, dear, if you could hand me one of those china cups, I will fill it for Mrs. Blake before you are asked to dance by that nice young Larrabee boy making his way toward us.
得，亲爱的，你递给我一个瓷杯好么，英俊年轻的拉勒毕小伙子朝我们走来，在邀请你跳舞之前，我会为布莱克太太斟满的。
It was not a nice laugh. 'Well,' he said. 'Perhaps I am a boy, but that is better than David Riccio, now.
“好吧，”他说。“也许我只是个男孩，但也比达维里奇奥强。”
The boy was still asleep. He was having a nice dream. He thought he was sailing on a river. His chair was floating towards the steps.
小伙子还在呼呼大睡，他正在作一个美梦，以为自己在一条河上航行，他的椅子漂到阶梯旁。
The first column read "Win-Win. " To have a check mark in this column, the comment (made by either boy) had to be positive-a nice thing to say and to hear. The next column was headed "Win-Lose.
第一列为“双赢”，本专栏里面有一个核选标记，就是说出的和听见的评论（来自另一个男孩）必须是积极的。
"And what's nice about that one is, you can use it for a boy or a girl, "said the boy in glasses.
“你可以把这个名字给男孩，也可以给女孩，这一点很不错。”戴太阳镜的男孩说。
One day there was a 14 year old girl in a nice short skirt. A boy about 16 walked up to her and said, "I bet you can't climb that tree".
有一天，一个14岁左右的小女孩她穿着很漂亮的裙子，一个大约16岁的男孩走过来对她说：我敢打赌你爬不上那棵树。
You meet Anne Mulcahy and she's a nice person, but boy, whatever difficult decisions need to be made to save Xerox, she would make them, and they were very painful.
安妮·马尔卡希是个非常温和的人，但如果为了挽救施乐公司，不管要做多么艰难的决策，她都不会皱一下眉头，而这些过程往往是非常痛苦的。
At the table next to us there was a nice-looking family of four: Mom, Dad, a teenage boy and his teenage sister.
我们的邻桌坐着很体面的一家四口：妈妈、爸爸、还有一双未成年的儿女。
She kept her little face and her little feet all nice and clean and didn't play around with the rough little boy chickens any more than she could help.
呼啦菲总是保持小脸蛋和小爪子的干净整洁，如果可以，她是不会跟着那些粗鲁的小公鸡们到处疯玩的。
And when you're no longer the man who can get it for you and just an old bag-boy, it's nice to have a hobby to take your mind off your new life. My hobby was looking for Andy's rock.
不过既然我现在不再是监狱里那个什么都弄得到手的万事通，只是个跑腿打杂的人，有件事情做做，让我暂时忘掉出狱后的新生活也好，而我的嗜好就是寻找安迪藏钥匙的石头。
Picture him very pink and young, with the fresh cheeks and soft brown hair of a nice little boy, and lips excessively red and wet, like cherries.
想像一下他的样子吧：他肤色很是粉红，年轻，脸蛋嫩，一头褐色的软头发，像个可爱的小孩子般；
Picture him very pink and young, with the fresh cheeks and soft brown hair of a nice little boy, and lips excessively red and wet, like cherries.
想像一下他的样子吧：他肤色很是粉红，年轻，脸蛋嫩，一头褐色的软头发，像个可爱的小孩子般；
应用推荐