Forget bonuses and incentives—what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap.
别去想奖金和激励手段了——真正能提高员工效率的是一个香甜的午觉。
They believe what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap, rather than those bonuses and incentives。
他们相信真正能够提高工人生产积极性的是一个很好的午间小睡而不是那些奖金和鼓励。
The time from 9, 000 to 5, 000 BC is called the Holocene Climate Optimum, which makes it sound like a nice afternoon on a Mediterranean beach.
公元前9000年到5000年这段时期被称为全新世气候暖期(Holocene ClimateOptimum)，这种气候就像地中海海滨的温暖午后一样惬意。
It isn't a terribly flattering picture but he likes it because it reminds him of a nice afternoon he had with a friend and this thought cheers him as he toils over his desk.
这张照片他拍得不是特别好看，但他很喜欢，因为这让他回想起与朋友共度的那个愉快下午。当他在办公桌前辛苦工作时，这种想法能让他情绪振作。
Perhaps you've strolled down the Bund on a nice spring afternoon, then jumped over the Huangpu River for a jaunt to the top of the "interesting" looking Oriental Pearl TV Tower.
春日的明媚午后，漫步于外滩，继而渡过黄浦江，登上东方明珠塔顶，一览这有趣的景观。
What used to be a nice glass of champagne and a slice of cake of an afternoon in the village hall, with all guests getting home by 6pm, has morphed into an epic event.
过去结婚是下午在乡村礼堂里的一杯香槟，一块蛋糕，所有的客人都会赶在6点之前回家。 而现在它演变成了一件史诗般的事情。
MR. FORD: And have a dessert. Why not have two dessert? But no alcohol, of course! Have a nice quite afternoon.
福特先生：吃一份甜点。为什么不吃两份甜点，但你当然不能喝酒。祝你过一个美好安静的下午。
They have nice relaxing afternoon teas with custard cream biscuits while we drown ourselves in Starbucks just to maintain functionality.
他们有休闲的下午茶和奶油饼干，而我们泡在星巴克里只是为了维持身体机能。
In a May afternoon, I finally found the home of Matisse, where the villa was built at the hillside town of Vence , not far from Nice.
在五月的一个下午，我终于找到了马蒂斯的家，这所别墅是建在法国蓝色海岸尼斯城边的小镇旺斯的山坡上。
It is an early autumn afternoon, I carry bag skipping out from school, it's a nice day!
那是一个初秋的下午，我背着书包从学校蹦蹦跳跳地出来，天气真好啊！
As the weather was nice on Sunday, but the forecast for the next days was bad, we decided to go hiking on Sunday afternoon to some mountains only a few kilometres away from our place.
由于天气预报说星期天天气非常好，而接下去几天天气就比较糟糕，于是我们决定星期天下午到酒店附近爬山。
A giant lives in a big house with a nice garden. Children like to play in the giant's garden. They go there every afternoon.
有一个巨人住在一栋大房子，那里有一座美丽的花园。小朋友都喜欢到这个巨人的花园里玩耍。他们每天下午都去。
After this episode we sat around the campfire and enjoyed a delicious meal, including a nice plump trout we'd caught that afternoon.
这段趣事过后，我们围坐在篝火旁，享用了一顿晚餐，其中也包括下午抓到的一条美味的肥鳟鱼。
In the afternoon, we went to the park to go boating. We had a good time. My grandpa had a nice time on his birthday.
在下午，我们去公园划船。我们玩得很开心。我爷爷过了一个愉快的生日。
In the afternoon we went boating in the park. We enjoyed ourselves, and my grandpa had a nice time on his birthday.
下午我们去公园划船。我们玩得很开心，爷爷过了一个愉快的生日。
In the afternoon, we went to the park to go boating. We had a good time. My grandpa had a nice time on his birthday.
下午我们去公园划船。我们玩得很开心，爷爷过了一个愉快的生日。
It was nice at first—a special treat—and I'd snag a few fat droplets from the liver each time and store them up. He liked the caffeine, too, and the pep it gave him in the afternoon.
一开始，我只是感觉不错——有了这份额外的零食，我能从肝脏上揩点小脂肪沫储存起来，而主人享受的是咖啡因及其在午后带来的振奋精神。
Join us for a nice lunch at the newly opened Jujube Tree Pudong branch, located near the Yuanshen Sports Center. After the lunch let's spend the afternoon playing football, basketball, swim or skate!
和我们一起来枣子树浦东新店好好吃一顿，然后下午尽情挥洒你的汗水吧，足球，篮球，游泳还有滑板随你玩！
A cup of nice coffee can open your sleepy eyes and refresh your felling on the afternoon.
一杯香浓的咖啡可以舒缓午后阳光带给您的丝丝倦意。
In the afternoon, we went to a little island, we played games there, and everyone had a nice time.
下午，我们去的小岛，我们有游戏，大家进行了愉快的时间。
The morning I got on the Olympic math classes in the afternoon, as usual, but swimming is different: after swimming, went to my dad that visit naval ships, had a nice and happy one day.
早上我起床后匆匆的洗漱吃早饭，就坐车去游泳。转眼间到了中午，我坐着车凯旋归来。到了下午，我闭关房门开始复习，分班考试迫在眉睫。
The morning I got on the Olympic math classes in the afternoon, as usual, but swimming is different: after swimming, went to my dad that visit naval ships, had a nice and happy one day.
早上我起床后匆匆的洗漱吃早饭，就坐车去游泳。转眼间到了中午，我坐着车凯旋归来。到了下午，我闭关房门开始复习，分班考试迫在眉睫。
应用推荐