These two nics are bonded together as a single NIC.
这两个网卡被绑定为一个NIC。
The address of the NIC on which the multicast data will be received.
NIC地址，在其中多播数据将被接收。
Another issue may arise if a NIC is removed or added to the system.
如果向系统中添加或删除了一个NIC，那么就可能会出现另外一个问题。
A maximum throughput of around 70% of the NIC rating is not unusual.
NIC 速度的 70% 的最大吞吐量比较常见。
Controller will benefit if the NIC is set on gigabit (if supported by switch).
如果NIC设置为gb级(如果交换机支持的话)，Controller将从中受益。
Typically, when a device driver registers an NIC, it requests and assigns an IRQ.
代表性的，当一个设备驱动注册成一个NIC，它要请求分配一个IRQ。
OpenSolaris implemented NIC and switch virtualization as part of a project called Crossbow.
OpenSolaris实现了作为名为Crossbow项目一部分的NIC和交换机虚拟化。
PowerHA detects three kinds of failures directly. Those are the network, NIC and node failure.
PowerHA直接探测三类故障：网络、NIC和节点故障。
The NIC report has made people sit up because it comes from the heart of the US security establishment.
美国国家情报委员会的报告令人警醒，因为它来自美国安全部门的核心。
These NICs can appear as physical NICs to the VM, but they actually represent only the interface of the NIC.
这些NICs对VM可以作为物理nics，但是它们实际上只表示NIC的接口。
The NIC believes it is most likely that technology will lag behind the depletion of oil and gas reserves.
NIC相信，技术的革新很有可能落后于石油和天然气储备的消耗。
This is cheapest because usually you have an extra on-board NIC and an extra port on your switch somewhere.
这是最便宜的，因为您通常会有一个额外的可用NIC和一个额外的端口。
IPAT via aliasing: PowerHA adds the service IP address to the NIC (accomplished using AIX IP aliasing feature).
通过别名实现IPAT：PowerHA使用AIXip别名特性把服务ip地址添加到NIC中。
MulticastInterface: the address of the NIC (network interface card) on which the multicast data will be received.
multicastInterface：NIC的地址(网络接口卡)，在其中多播数据将被接收。
The NIC manufacturers ensure that the MAC address for each NIC they ship ends with a unique three-byte number.
网卡制造商确保他们生产的每一块网卡的MAC地址都以唯一的3字节数结尾。
Network switch – A new private network for message traffic using NIC that would be used for public network user access.
网络交换机 –一个使用NIC 的面向消息通信的新私有网络，用于公共网络的用户访问。
In Chapter 9, you can find a detailed discussion of NIC driver design alternatives as well as software interrupts.
在第9章，你可以看到详细的讨论，关于NIC驱动可以选择性的设计成很好的软件中断模式。
Check network CARDS - make sure the server NIC is set correctly (for example 100mb FD minimum if supported by switch).
检查网卡—确保服务器NIC设置正确(例如最少100mbFD，如果交换机支持的话)。
Professor Wohlforth argues that the NIC report reflects "a mood change, not a change in the underlying assessment of power".
沃尔·福斯教授辩称，美国国家情报委员会的报告反映了“一种情绪的变化，而非根本层面的实力评估的变化”。
And to end the list, here's a way to look at the firmware of your system-a method to get the BIOS level and the firmware on the NIC.
列表最后是查看系统固件的方式——一个获取BIOS级别和NIC上的固件信息的方法。
Another claims to actually be Nic Cage and asks what discount he would get if he buys back the photo. (He`d get 25 percent off.)
另一位网友则声称自己就是尼古拉斯•凯奇，并询问如果他要买回自己的照片能打多少折扣。
The virtualization of NIC hardware has existed for some time in a variety of forms-well before the introduction of virtual switching.
NIC硬件的虚拟化以各种形式已经存在了一段时间—在虚拟交换机出现之前。
She had previously used it to call her husband Nic, who is in the Navy, on loudspeaker while getting the children ready for bed.
她之前使用它给在海军服役的丈夫尼克打免提电话，同时准备让孩子睡觉。
RSCT detects the loss of heartbeat packets that are sent across all the networks and determines the exact loss (network, NIC or node failure).
RSCT实际上探测跨所有网络发送的心跳数据包是否丢失并判断准确的丢失(网络、NIC或节点故障)。
A media card on the switch side connects to the server nic through a media cable and transfers data from the server to the switch backplane.
而在交换机这一边，介质卡通过介质电缆接到服务器网卡上，把数据从服务器上传送到交换机主干网上。
For example suppose that a workstation with a100-mbps nic began a very network-intensive operation such as copying a huge file off a server.
例如，一个带有100兆网卡的工作站开始一次网络密集型操作，比如，从一个服务器上复制一个巨大的文件。
you only know it by one of its many names you only get part of the story,' said Eimear Nic Lughadha, senior scientist at Kew responsible for the list.
如果你只知道它众多名称的其中一个, 你只能了解它的一部分." 英国皇家植物园的资深科学家, 植物名录的编纂人之一Eimear NicLughadha如是说.
Nic Marks, the head of NEF's centre for wellbeing, added: "It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right."
{8}尼克·马克斯是新经济基金民生问题中心负责人，他补充说：“可以很清楚地看到，快乐星球指数所列的所有国家都没有恰当地处理好各方面的关系。”
Nic Marks, the head of NEF's centre for wellbeing, added: "It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right."
{8}尼克·马克斯是新经济基金民生问题中心负责人，他补充说：“可以很清楚地看到，快乐星球指数所列的所有国家都没有恰当地处理好各方面的关系。”
应用推荐