The "New Products" page is a continuously updated showcase for new products by NIBCO.
“新产品”网页不断更新，展示美国尼伯科新开发的产品。
Offered as standard on NIBCO Bronze Valves.
作为美国尼伯科青铜阀门的标准配置。
Graphite Packing and Gaskets optional on some NIBCO Iron Valves. Consult factory.
在一些美国尼伯科铸铁阀门上可选择石墨填料和垫圈。请咨询工厂。
A. N. s. I. standard b2.4-this standard controls NIBCO hose coupling screw threads.
标准B2.4 -这个标准控制美国尼必可软管连接螺丝螺纹。
NIBCO USES short strand fiberglass as a reinforcement for our mid-range ball valve products.
在美国尼伯科中档球阀产品中，采用短束玻璃纤维作为强化材料。
Steam-Water, Oil, and Gas. Standard on all NIBCO Iron Body Valves unless otherwise specified.
蒸汽，水，油和气。所有美国尼必可铸铁阀体阀门的标准配置，除了特别指定以外。
The NIBCO HPR butterfly valve can be provided with heavy-duty weatherproof operator and indicator.
美国尼伯科hpr蝶阀可配备重型、抗恶劣气候的操作装置和指示装置。
Nibco iron body check valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow.
美国尼伯科止回阀可以安装在水平位置，或流向朝上的垂直位置。
Offered as a field retrofit option on NIBCO Bronze Valves. Consult factory for price and availability.
用于美国尼伯科青铜阀门的现场更新改造。如果需要，请咨询工厂。
Distortion tests show that NIBCO block valves resist the distortive forces which result from such abuse.
变形试验表明美国尼伯科关闭阀能够经受住上述滥用所产生的变形力。
NIBCO will review the request and advise if request can be met. All tappings are plugged at no extra charge.
美国尼伯科公司将进行审核，并告知所需要的开孔是否可行。所有开孔将免费塞紧。
The NIBCO valve figure number and size must also be furnished and specify valve stem coupling for use with floor stand.
另外还要提供尼伯科阀门型号和尺寸，并说明所要采用的阀门阀杆与地轴架的连接装置。
Standard NIBCO iron valves are furnished with Synthetic Fibers and Graphite packing, along with Synthetic Fibre gaskets.
标准美国尼伯科铸铁阀门配置合成纤维和石墨填料，以及合成纤维垫圈。
NIBCO USES short strand fiberglass as a reinforcement for our higher pressure carbon steel and alloy ball valve products.
在美国尼伯科较高压力的碳钢和合金球阀产品中，采用短束玻璃纤维作为强化材料。
How often can a valve be opened and closed? NIBCO Block valves and ordinary gate valves were subjected to endurance tests.
一个阀门能够关闭和打开多少次？美国尼伯科关闭阀和普通闸阀已经通过了耐疲劳试验。
NIBCO Check Valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow or in any intermediate position.
青铜止回阀可以安装在水平管路或流向朝上的垂直管路中的任何位置。
NIBCO electric actuators, and NDA and NSR pneumatic actuators feature ISO standard mount and drive (exception is 800 series).
美国尼必可电动执行机构，和NDA和NSR气动执行机构具有ISO标准安装和驱动（800系列除外）。
Optimum ductility is obtained with a ferritic matrix, so all NIBCO ductile iron is treated with a ferritizing annealing cycle.
由于最佳的韧性都是来自铁素基体，所以所有美国尼伯科球墨铸铁都经过铁素体退火韧化过程处理。 收藏。
When ordering, specify the sprocket number, chain number and length, or the NIBCO valve figure number, size and the chain length.
订购时，请指明链轮型号，链条型号和长度，或美国尼伯科阀门的型号、尺寸和链条长度。
NIBCO provides vented balls as standard on all carbon and stainless steel ball valves and bronze T-560s with stainless steel balls.
对于美国尼伯科的所有碳钢球阀和不锈钢球阀和T-560系列青铜球阀，不锈钢通风球都是作为标准配置。
NIBCO Iron Body Check Valves may be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow or in any intermediate position.
尼伯科铸铁阀体止回阀可以安装在水平管线或流向朝上的垂直管线中的任何位置上。
Ductile iron regularly produced by NIBCO has a tensile strength in excess of 60,000 pounds. Yield strength is in excess of 40,000 pounds.
通常由美国尼伯科生产的球墨铸铁的抗拉强度都超过60,000磅，屈服强度超过40,000磅。
The above list of specifications covers a variety of NIBCO ball valves but does not mean that every NIBCO ball valve meets every specification.
上面所列的规格标准覆盖各种尼必可球阀，但是并不意味着每个尼必可球阀都满足每个规格标准。
NIBCO provides static grounding standard on most carbon, stainless steel and bronze three-piece ball valves. See product pages for availability.
在美国尼必可大多数碳钢球阀、不锈钢球阀和青铜三件式球阀上，静电接地都是标准配置。请参阅使用的产品样本。
NIBCO ball valves are designed and manufactured to give maximum performance on recommended service at the lowest possible initial and upkeep cost.
美国尼必可设计和制造的球阀在所推荐的应用领域，以最可能低的初始购置成本和维护保养费用，提供最大的使用性能。
The built up type By-Pass is available on all NIBCO iron valves and is attached in accordance with MSS By-Pass and Drain Connection Standard SP-45.
在所有美国尼必可铸铁阀门上可以配置组合型旁路，并且按照MSS旁路和排泄连接标准SP - 45的要求进行安装。
NIBCO Ductile iron valves come standard ANSI B16.42 Class 150 flanges and the same end-to-end dimensions as Class 125 iron or Class 150 steel valves.
美国尼必可球墨铸铁阀门符合ANSI B 16.42标准150磅级法兰和相同端对端尺寸的125磅级铸铁或150磅级钢阀门。
NIBCO Butterfly valves are designed and manufactured to give maximum performance on recommended service at the lowest possible initial and upkeep cost.
美国尼伯科蝶阀的设计和制造宗旨是：在所推荐的应用领域，为用户提供操作性能最好，购买安装成本和维护成本最低的蝶阀。
Using the NIBCO 1022 enables the balancing Engineer to carry out system balancing as accurately and efficiently as possible, reducing time and cost on site.
采用尼必可1022，平衡工程师就能够尽可能精确和有效的实现系统平衡，减少现场的时间和成本。
NIBCO swing check valves are available with an outside lever and weight. The lever and weight arrangement is used to maintain exterior control over disc movement.
尼伯科旋启式止回阀可配置外部操纵杆和压铁。操纵杆和压铁用于对阀瓣进行外部控制。
应用推荐