Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on American consumer spending.
随着今后美国房价下跌的负财富效应的显现，开始成为消费者支出的沉重包袱后，明年才是真正考验各国经济增长后劲的关键时期。
The two-way system she will test next year is being developed with artificial intelligence scientists at Georgia Tech.
乔治亚理工的人工智能领域的科学家正在帮助研发她明年将测试的双途径系统。
"When we do it again next year I think we will see that Toyota has dropped slightly," says David Champion, the senior director of Consumer Reports' auto test center.
“当我们明年再次调查时，我认为我们会看到丰田的数据会略微下降，”消费者报告汽车测试中心的高级主管冠大卫说。
The next test of the nuclear vendors’ mettle will be the bidding this year to build four nuclear reactors in Vietnam.
对于核供应商来说，今年越南四个核反应堆机组的竞标将会是新一轮的意志考验。
We are planning to test this capability and will probably implement it in the next academic year.
我们正计划测试这个功能，可能下学年会实施它。
Audi, which aims to overtake BMW by 2015, plans to introduce a new version of the A6 next year, which will test the strength of the demand for the 5 - Series, analyst Georg Stuerzer said.
奥迪的目标是于2015年超过宝马，其计划在明年推出新款a6。新款a6将考验宝马5系的需求。
Scientists working on the Minos experiment in the U.S. and Japan's T2K study will both try the same test and reveal their results next year.
而在美国和日本进行“迈诺斯”实验的研究人员将会于明年进行同样的实验并且公开结果。
Aquatest will be launched at the beginning of next year, so WQReporter is currently being piloted with an older water test in four regions in the eastern and northen Cape of South Africa.
Aquatest将在下年年初发布，所以WQRepoter现在在东部的四个地区和Cape of South Africa北部的一个旧有的水质测量系统中试运行。
It will be tried out in 10 cities early next year to replace the current test in 2008.
明年年初，会在10个城市试测以取代目前的2008公民检测卷。
It will be tried out in 10 cities early next year to replace the current test in 2008.
明年年初，会在10个城市试测以取代目前的2008公民检测卷。
应用推荐