610房间在它旁边。
The school has a huge yard and next to it is the main teaching building.
学校有一个巨大的院子，院子旁边是主教学楼。
When the car's owner John Anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car—which was itself worth £35, 000—in Glasgow city center, they were shocked to find two policemen standing next to it.
在格拉斯哥市中心，车主约翰·安德森和他的同事卡罗尔·劳伦斯回到那辆价值3.5万英镑的车时，他们震惊地发现车旁边站着两名警察。
In a room, a man is shown Line 1, and next to it are three lines.
在一个房间里，一位男士被展示在第一行，在它旁边是三条线。
You will see a green cylinder with a clock next to it while you create this array.
在创建此阵列时，您会看到一个绿色的圆筒，旁边还有一个时钟。
He found the game he wanted quickly, but as he took it off the shelf, he saw a golf video game next to it.
他很快就找到了他想要的游戏，但当他把它从架子上拿下来时，他看到旁边有一个高尔夫球电子游戏。
After crossing the river, Dorothy and her friends came to a poppy flower field, with many other colourful flowers next to it.
过了河，多萝西和她的朋友们来到一片罂粟花地，旁边有许多其他五颜六色的花。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我们终于看到了我的收藏品！上面有一个标签，标着“一等奖”，旁边是男孩的苔藓，标着“二等奖”。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
To disable a template, uncheck the box next to it.
为了冻结一个模板，您可以取消它旁边复选框的选择。
Next to it was a giant, smoldering hunk of scrap metal.
旁边有一个冒着烟的巨大废金属块。
It's shaped like a dark red Australia with New Zealand next to it.
形状就像深红色的澳大利亚旁边连着新西兰。
"Before it dries, " he cautioned, and Moth put the baby down next to it.
“在它干之前不要动它，”他告诫说，而莫丝则把婴儿放在它旁边。
And do you notice how when I leave a comment it has my picture next to it?
我每个评论旁边都有我的头像，你注意到了么？
You see a green cylinder with a clock next to it while you create this array.
在创建此阵列时，您会看到一个绿色的圆筒，旁边还有一个时钟。
The field should highlight in red with an icon next to it, as shown in Figure 4.
字段应该是用红色突出显示的，旁边有一个图标，如图 4 所示。
However, for every mall that appears, so does a slum colony-often right next to it.
不过，每座商场建成的同时也会出现一个贫民窟-通常就在商场旁边。
The cell next to it was occupied by a very poor young man who was called M. Marius.
在它隔壁的那间小房里住着一个极穷的青年男子，叫马吕斯先生。
The Wenchang centre will have a space theme park and beach resorts right next to it.
而在未来的文昌发射中心，将会看到一个以太空为主题的公园，和紧挨公园的海滨浴场。
The second line, right next to it, can be shorter trees and other plants with leaves.
旁边的第二行可以是比较矮的树木或者有叶子的其他树木。
And, each of them has a number next to it which tells us the value of a function there.
每条线都被一个数标出，每个值都代表了一个函数值。
VIPARITA KARANI (LEGS-UP-THE-WALL POSE): Go back to the wall and sit next to it sideways.
靠墙的倒箭式（腿靠在墙上的姿势）：返回到墙上同时侧身坐在旁边。
This template now has an Edit icon next to it in the table (pencil icon, shown in Figure 11).
该模板在表格旁边有一个Edit图标(铅笔图标，如图11所示)。
He protects it, sits next to it all the time and chases away any sail boats that get anywhere nearby.
它保护著这条船，一直待在它旁边，而且如果有别的船只接近，它还会驱赶它们。
Notice that each deal has a Show Details button next to it. Click it to modify the UI as in Figure 2.
注意，每笔交易旁边都有一个ShowDetails按钮，单击该按钮修改这个UI，如图2所示。
So now, let's get a sodium here, and the chloride ion next to it to the point where they are touching.
所以，我们要有一个钠离子，和氯离子放在，相互接触的一个点上。
The text box and the Add stock button next to it let the user enter the symbol for each stock of interest.
文本框及其旁边的AddStock按钮允许用户输入感兴趣的每支股票的代码。
Why is one shiny, sleek, cool-looking handset any better than the shiny, sleek, cool-looking one next to it?
为什么这部擦的亮堂堂的，手感光滑，看起来酷酷的手机要比另外一部紧挨着的同样也如此外观的手机要好呢？
When BHP refused Mr Forrest's request for commercial access to its railway line, he built his own line next to it.
当BHP拒绝Forrest先生商业使用其铁路线的请求后，他自己在原线路旁边建造了一条铁路。
A check with a number 5 next to it indicates the agent is enabled only for Release 5 servers (R5.0.7 and earlier).
check -5指明该代理仅仅是为版本5的服务器(R5.0.7和更早的版本)所启用的。
应用推荐