His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
She walked over and stood next to him.
她走过去站在他旁边。
He seemed not to notice the man next to him.
他似乎没有注意到他旁边的人。
The boy standing next to him was tall, with a friendly face.
站在他旁边的男孩个子很高，很面善。
A great wedding appeared in front of him, the beautiful bride was standing next to him and the band was playing cheerful music.
一场盛大的婚礼出现在他的面前，美丽的新娘站在他的身边，乐队演奏着欢快的音乐。
I sighed and edged into bed next to him.
我叹了口气，贴着他挤上了床。
I noticed he was watching a teenager sitting next to him.
我注意到他一直在看身旁的一个少年。
European leaders jostle to be snapped standing next to him.
欧洲领导人争着与他拍照。
"I love you," I said while I lay next to him in his East Village loft.
“我爱你，”我对他说，那时我们在他那间位于东村的阁楼里，我躺在他的身旁。
Adam was happy when he woke up the next morning and found Eve next to him.
第二天早上亚当醒来发现夏娃躺在他身旁时，感到非常高兴。
As he sits there sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时，一位年轻的女士在他旁边坐下了。
Mr Gibson had an open bottle of tequila next to him on the seat of his car.
吉布森先生事发时旁边的座位上还开着一瓶龙舌兰。
To cheer Downey as he stood next to him, Fecteau whispered, "Who's your tailor?"
为了让唐尼高兴起来，费克图站在他身旁时低声说：“谁给你裁的衣服啊？”
He stole a sidelong glance at the young woman sitting next to him on the train.
在火车上他偷偷地瞟了一眼坐在身旁的年轻女子。
He walked so nimbly and with such sure steps that next to him I was like a child.
他走得如此轻快，如此稳健，站在他旁边，我好像一个小孩子。
There was a table with drinks on it next to him, and he took a large whisky for himself.
在他身旁的桌子上放着饮料，他给自己倒了一大杯威士忌。
The person sitting next to him did publish some novels, but he is by no means a great writer.
坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但绝不是什么大作家。
His daughter lay next to him, breathing heavily, but no longer making that awful screeching noise.
他女儿躺在他身边，喘着粗气，但没有再发出尖锐的声音。
The bag of potato chips and can of soda next to him are seen as two major culprits of American obesity.
他旁边的那包炸土豆条和那罐碳酸饮料被视作引起美国人肥胖的两个罪魁祸首。
Leon is in the departure lounge waiting for his flight. A man sitting next to him starts a chat with him.
里昂在机场的出境大厅里候机。坐在他身边的一位男士与他展开对话。
Leehom stood beside the table, staring pensively at it, completely oblivious to my existence next to him.
力宏就站在那张桌子旁，若有所思地看着那张桌子，完全没有注意到我的存在。
On one flight, a young man was trying to chat up a woman sitting next to him and bought her too many drinks.
一次飞行中，一个年轻人试图和坐在旁边的女人聊天，给她买了太多酒。
Then the little boy turned to the old woman next to him, "Granny, are you sure I don't have enough money?"
小男孩转向他身旁的老妇人，“奶奶，你确定我的钱不够吗？”
"Listen," interrupts one of the men, standing next to him in the cold desert darkness. "They are bombing again."
“听，”寒冷的沙漠黑夜里，站在他旁边的一个男人打断道，“他们又开始轰炸了。”
He would snore as long as he could feel you next to him but would immediately wake up if you tried to leave the couch.
只要他感觉到你就在他身边，他会放心尽情地打他的呼噜睡他的觉；但是一旦你想走开，他会马上醒过来。
He invited me to sit beside him, and when I did I had again that feeling of intimacy I'd had lying next to him under the tree.
他请我在他身边坐下，我坐下后，忽然有了一种亲密的感觉，像以前和他并肩躺在树下一样。
On the flight, the woman sitting next to him nodded toward his uniform and asked if he was coming or going. To the war, she meant.
在航程中，邻座的一位女士朝着他的军服点头致意，问他是正要去呢，还是回来。她指的是战场。
Why, Wednesday night I dreamt that you was sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox, and Mary next to him.
噢，是这样的，星期三夜里，我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛丽离他不远。
Why, Wednesday night I dreamt that you was sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox, and Mary next to him.
噢，是这样的，星期三夜里，我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛丽离他不远。
应用推荐