下次我能和你一起吗？
Let's go to the Ocean Park next time.
我们下次去海洋公园吧。
Quite good! Let's tell a story in the club next time.
太好了！下次我们在俱乐部讲个故事吧。
We should think about how we can do it better next time.
我们应该想想下次怎样才能做得更好。
Maybe I can surprise her with a greeting next time I visit my dad.
也许下次我去看爸爸的时候，可以跟她打招呼，给她一个惊喜。
They were really understanding and told her to be careful next time.
他们真的很善解人意，并告诉她下次要小心。
They promised to encourage each other and work much harder the next time.
他们答应互相鼓励，下次会更加努力。
Don't take it personally—it can only help you give better advice next time.
别往心里去——这只会帮助你下次给出更好的建议。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
钓鱼真好玩，我喜欢上了钓鱼，下次我还要来钓鱼。
I believe if we pull together, our table tennis team can do much better next time.
我相信如果我们团结起来，我们的乒乓球队下次可以做得更好。
This episode might make for jolly cocktail-party banter next time he is in Beijing.
这段插曲可能会成为他下次来北京时鸡尾酒会上的笑料。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep.
下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up.
下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。你的意志也会坚强起来。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature such as automatic braking or self-parking the next time they buy a new car.
尽管如此，60%的司机希望在下次他们购买新车时能拥有自动刹车或自动泊车等自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature, such as automatic braking or self-parking, the next time they buy a new car.
不过，仍有60%的司机希望下次购买新车时，能有像自动刹车或自动泊车这样的自动驾驶功能。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
Return the borrowed things on time, you'll be welcome next time.; It's easy to borrow again if one returns the borrowed things in time.
好借好还，再借不难。
Mike: Call me when you're making dumplings the next time.
麦克：下次你包饺子时叫上我。
If you haven't, feel free to ask me next time we get a drink together.
要是还没有，等下次我们一起喝一杯时，我可以讲给你听。
And now listen, dear, we've got to fix up about the next time we meet.
现在听着，亲爱的，我们来定一下我们下次见面的时间吧。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
So the next time you see a chunk of seaweed ... notice the beauty of it, yes.
所以下次你碰见一大片海藻时，要毫不犹豫的欣赏它的美。
Try it out the next time you have such a document to process, and see what you think!
下一次遇到这样的文档时不妨试一试，看看效果如何！
The next time that you are talking with your friends or colleagues try this little phrase.
下次你和朋友或同事们谈话时可以用用这个短语。
Would you rather be asked: "Why did you fail?" or "What would help you succeed next time?".
你愿意被人问到“你为什么搞砸了？”或是“下次你需要什么样的帮助才能成功？”
Would you rather be asked: "Why did you fail?" or "What would help you succeed next time?".
你愿意被人问到“你为什么搞砸了？”或是“下次你需要什么样的帮助才能成功？”
应用推荐