The fee for issuing replacement card will be charged to your next statement.
信用卡的补发费用将列入你的下一次帐单费用。
Settlements received after the statement date will be included in next statement.
在对帐单生成日之后结算已收讫应包括在下次对帐单中。
The next statement alters the queue with what are considered build time attributes.
下一个语句使用被视为构建时属性的属性来修改队列。
If the condition evaluates to FALSE or NULL, the loop is bypassed, and control passes to the next statement.
如果条件的求值结果为FALSE或NULL，那么将绕过循环，并且控制被传递给下一条语句。
That is, instead of executing the next statement in the sequence, a statement at another location is executed.
也就是说，不执行顺序中的下一个陈述式，而执行另一个位置上的陈述式。
If you have not declared a handler for a condition, DB2 passes control to the next statement in the SQL procedure body.
如果没有为条件声明处理程序，DB 2将把控制器传递到SQL过程体中的下一个语句。
The next statement tells Grails that the table does not have a version column. (GORM normally creates one to help facilitate optimistic locking.)
下一条语句通知Grails表没有version列（GORM通常会创建一个 version列来优化乐观锁定）。
If you try moving the next statement to another scope, the debugger opens a dialog box with a warning and gives you a chance to cancel the operation.
如果尝试将下一条语句移动到另一个范围，则调试器将打开一个含有警告的对话框，并提供一个取消该操作的机会。
The next statement in the loop body is a second if statement that tests whether the variable I is evenly divisible by 125, but this expression is preceded by the not operator.
循环体中的下一个语句是第二个if语句，它测试变量i是否能被125整除，但是该表达式前面加了一个not运算符。
Given that you may be confused by the discrepancies appeared on the last few reconciliations, we suggest that you pay the full amount due and owing as indicated in our next statement of account.
但因为本人们数次的结账所对应的结算明细都存在差别，估量你也搞不分明，所以本人倡议此次请直接依照本人们给的对账上的总金额一次性付清。
Then they simply checked which directors stayed from one proxy statement to the next.
接下来，他们只是检查哪些董事更换过代理声明。
Diamond, 59, will become deputy CEO next month before Varley steps down at the end of March, the l ender said in a statement today.
今日声明中称，戴蒙德，现年59岁，在瓦利明年三月正式离职前自下月起将任职副总裁。
The Australian National University, which organized the conference, issued a statement the next day apologizing for any offense caused.
次日，会议主办方、澳大利亚国立大学为表演对与会者造成的所有冒犯行为发表了一份道歉声明。
The status attribute in the <g:each> tag is a simple counter field. (Notice this value is used on the next line in a ternary statement that sets the CSS style to either even or odd.)
<g:each>标记的status属性是个简单的计数器字段（请注意这个值用在下一行的ternary语句中，用来将CSS样式设为even 或 odd）。
Next comes the actual statement itself, which contains the actual information on what you collect and what you do with it.
接下来是实际语句本身，其中包含一些信息，说明了您将收集哪些信息以及将如何处理这些信息。
The car's designers hope "to inspire the next generation of scientists and engineers," according to a press statement.
在一个媒体声明中，汽车的设计者希望这款车能“启发下一代科学家和工程师。”
Secondly, a comprehensive summary document, declaration or statement will be issued after each summit, explaining the major activities of the organization of the year and its plan for the next year.
其次，每次峰会后都发表一个内容丰富的总结性文件、宣言或声明，从中可以了解当年上海合作组织活动的主要内容以及下一年活动计划。
The company also plans to set up a social networking sitein English early next year, Tencent’s statement yesterday said.
腾讯昨天发布的公告中称，该公司计划在明年早些时候建立一个英语社交网站。
We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterward as well, " the statement said.
我们期望在接下来的几年时间里与她一起合作，希望以后也是”。
Levels of consumer and business confidence are pushing two-year highs, and the RBA's latest statement predicts economic growth for the next two years.
消费者和商户的信心水平均为两年来最高，而澳洲储备银行最新的公告也预计了未来两年经济将保持增长。
After you have the cursor, you can tell it to give you the next record, in which case it moves down the list of records, in the order specified by the SQL statement.
创建了游标后，您可以通知它向您提供下一个记录，在种情况下，它会按sql语句指定的顺序向记录列表下方移动。
It is a statement of the blindingly obvious to say that the next decade is going to be a tougher environment in which to expand aid budgets than the last one.
这清楚地表明了，在接下来的这十年里环境很严峻，无法再像过去十年那样可以增加援助资金了。
Mak Chito, an interior ministry official on the investigating committee, said in a television interview Wednesday that the panel will likely release an official statement in the next few days.
调查委员会的内政部官员马奇托星期三接受电视采访时说，调查小组可能在今后几天发布一个正式的声明。
When a for statement is executed, a cursor is implicitly declared such that for each iteration of the for loop, the next row is the result set if fetched.
在执行for语句时，游标被隐式声明，这样对于FOR循环的每一次迭代，取回的下一行就是结果集。
The next steps will create and assign values to those variables along with a logging statement so you can see what is occurring as the machine runs.
下面的步骤将创建这些变量并为其赋值，还将添加日志记录语句，以便了解在计算机运行时发生的情况。
The next steps will create and assign values to those variables along with a logging statement so you can see what is occurring as the machine runs.
下面的步骤将创建这些变量并为其赋值，还将添加日志记录语句，以便了解在计算机运行时发生的情况。
应用推荐