In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段，我们的呼吸开始加快，眼球也开始快速跳动，但我们的身体却保持不动。
The next stage was to extend the Scala compiler to apply the transforms.
下一阶段是扩展scala编译器来应用这些转换。
The next stage is to associate the profile with projects and proposals.
接下来的阶段是将这个概要文件与项目和建议连接起来。
The client approves artwork before it goes to the next stage of inking and coloring.
在原图进行下一步的上墨和涂色之前，要先取得客户的认可。
At any given stage, all the stubs and ties of the next stage must be on the classpath.
在任何给定阶段，下一阶段的所有stub和tie都必须在类路径上。
And that is exactly what she experienced. Then she moved into the next stage of death.
那正是她所经验的，然后她移入了死亡的下一阶段，从她的想象转入一个更宏伟的实相。
Are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul?
世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
We then know if the idea is worth taking on to the next stage which is the feasibility study.
这样我们就会知道这个想法是否值得进行到下一步，也就是可行性研究。
What sorts it out is the next stage of Intersection, which produces the matched alternatives.
怎样进行排序是交集下一阶段的工作，排序会产生匹配的替代。
The next stage is to include all three primary colours in a single droplet. That is some way off.
下一步则是把三基色都包含进一个液滴中，这还有一段路要走。
But Mr McGuire has also figured out what the next stage of the crisis will mean for investors.
MrMcGuire同时指出了危机下一个阶段对于投资者意味着什么。
Some believe it is a disruptive trend representing the next stage in the evolution of the Internet.
有人认为云计算会引发一场颠覆性的技术变革，引领着internet下一阶段的演变进程。
This is, of course, the reason you want to mature the services in the architecture in the next stage.
当然，这也是为何您想要在下个阶段，在架构内成熟化服务的原因所在。
But a less thoroughgoing approach to modular design underlies the next stage of Dr Venter's plans, too.
但一个不彻底的模块化设计也是文德尔下一步计划的基础。
If you have a homogeneous environment, you need to perform the next stage just once for your entire network.
如果具有同构环境，那么只需对整个网络将下一阶段的操作执行一次即可。
The next stage of the import wizard is to specify the time period from which to import data (Figure 16).
导入向导的下一个阶段是指定导入数据所开始的时间段(图16)。
That next stage consists of the definition and population of the initial portfolio structure for the organization.
下一个阶段包括对于组织的最初项目组合结构的定义和填充。
You need to have a clear definition of what activities need to happen before being able to move to the next stage.
您需要清楚地定义在进入下一阶段前需要进行哪些活动。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
The twins' problem was a common one: they needed to keep their business viable while moving it to the next stage.
这对双胞胎遇到的是一个很常见的问题：他们想让自己的生意活下来并发展壮大。
The success filter is designed to forward successfully processed records to the next stage for further processing.
success筛选器的作用是将成功处理的记录转发给下一个工作台进行处理。
Once developed countries have shown demonstrable proof of their seriousness then India can think of going to next stage.
一旦发达国家出示能证明其危险性的证据，那么，印度可以考虑走向下一个阶段。
Herbert-Read says the next stage of the research would be to find out how long ago in fish evolution these rules evolved.
赫伯特·里德说下一步的研究是找出在多久以前鱼类进化出了这些规则。
We're very, very pleased with the result, but it's far too early to start thinking about going through to the next stage.
我们对于结果非常非常开心，但是现在就把下面的比赛想当然是太早了。
Once the sketch is finalized, the design moved to the next stage of inking the line work and then coloring the character.
一旦草图方案敲定，设计就移交至下一个流程--线条着墨，人物上色。
Gold's surge may indicate that investors fear the next stage of the crisis will occur in the foreign-exchange markets.
黄金的升值表示了投资者害怕下一轮的发生在外汇交易市场的危机。
The next stage in the project is to provide mathematical evidence of how much force would be needed to keep a stone moving.
该项目的下一个阶段是要从数学方面找出一些证据，来证明需要多少人力才能移动一块石头。
The next stage of the research will see the team trying to develop more complex circuitry that comprises multiple logic gates.
研究的下一阶段，科技人员将尝试开发包含多个逻辑门的更为复杂的电路。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
应用推荐