The university will reach its target of 5 000 students next September.
这所大学将于下个九月达到在校学生5 000人的目标。
I will start studying next September.
我将于下个九月份开始学习。
Zuo died the next September in Fuzhou.
第二年9月,左宗棠病逝于福州。
Are you going to move to London next September?
你准备明年九月搬到伦敦去吗?
The next September, Zuo Zongtang died in Fuzhou.
第二年9月,左宗棠病逝于福州。
In the next September, Zuo Zongtang died in Fuzhou.
第二年9月,左宗棠病逝于福州。
The judge temporarily stopped a new federal rule to require large new warnings starting next September.
该法官下令暂停了将于明年9月开始实行的要求在烟盒上印制大幅新警告标签的一条新的联邦规定。
I would like to apply for admission to your university as a Master's student in Applied Economics next September.
我想申请贵校明年九月开学的应用经济学硕士课程。
Most LDP leaders agree that the economic turmoil makes early polls inadvisable, and one is not due until next September.
自民党的多数决策人一致认为是经济动荡造成了早起民调结果不理想,一直要等到明年9月才能彻底稳定首相的位子。
Imaginative Traveller is one of the first operators to re-enter the rgeion, launching 4WD safaris there next September.
“富有想象力的行者”是第一个重归该国的旅行社之一,今年九月他们的四轮驱动旅行团开团。
The new prime minister need not call a general election until next September, and some LDP elders will advise Mr Aso to hang on for as long as possible.
新首相在明年九月前无须举行大选,一些自民党元老会要求麻生尽可能坚持得久一些。
On September 1, 1651, I went to Hull and the next day we sailed for London.
1651年9月1日,我到了赫尔市。第二天,我们驶向伦敦。
Progress on both fronts would ensure Athens gets its next slug of loans in September as agreed.
按照约定,双方的进程将确保雅典在今年九月获得其下一批贷款。
Betas are arriving in the next few months, and the final should be done by September.
测试版本会在接下来几个月出现,而最终版会在九月完成。
Mr Brown pledged on September 29th to achieve it in the next few months.
首相布朗在今年9月29日承诺将在接下来的几个月内达成这个约定。
Russian space experts will pick one of the two men, both Muslims, to go into orbit on September 2 next year.
俄罗斯航空专家将从两人中挑选一名于明年9月2日进入太空。
A change to the rules that govern its money-market operations could be agreed on by the bank at its next rate-setting meeting on September 3rd and 4th.
欧洲央行货对其币市场操作规则的这一改变会在于9月3日和4日举行的下一届设定利率会议上得到一致同意。
On September 16th the trust proposed to freeze it for the next two years.
9月16日BBC托管会提议冻结接下来两年的收视费收取。
I believe we all welcome the news that the UN General Assembly will be addressing noncommunicable diseases in a high-level meeting in September of next year.
联合国大会将于明年9月在一次高级别会议上讨论非传染性疾病问题,我相信大家都欢迎这一消息。
Of course, much will depend on the Fed's assessment of the U.S. economy at its next meeting in September.
当然,这很大程度上要取决于9月份举行下次会议时美联储对美国经济的评估。
Germany's Social Democratic Party promised to create 4m jobs over the next ten years if it wins a general election on September 27th.
德国社民党承诺如果在9月27日的大选获胜,将会在接下来的十年里创造400万个就业机会。
He said he expects that number will be down to about 50,000 by September of next year.
他说,预计这个数字到明年9月将减少到大约5万人。
He said he expects that number will be down to about 50, 000 by September of next year.
他说,预计这个数字到明年9月将减少到大约5万人。
CNN's sister company, Turner, will launch a Cartoon Network animation academy in twofour54 in September, and production studios next year.
CNN的姊妹公司——特纳公司将于九月份在“twofour 54”建立一所隶属于“卡通频道”【5】的动画研究院,明年还将建立动画工作室。
True, over the next few months inflation, which subsided to 1.1% in September, will increase sharply.
确实,在9月份,通涨率下降至1.1%,在接下来的几个月内还会有大幅持续的上升的趋势。
True, over the next few months inflation, which subsided to 1.1% in September, will increase sharply.
确实,在9月份,通涨率下降至1.1%,在接下来的几个月内还会有大幅持续的上升的趋势。
应用推荐