Do you have a flight to New York departing at about 10 a. m. next Monday?
你们有下周一早晨约10点起飞去纽约的班级吗？
Hold on…Yes. You're confirmed on flight 120, departing New York Airport at 10 a. m. next Monday.
请稍候，对了，您将乘坐120 班机，下周一上午10 点于纽约机场起飞。
M: I'll go into a practical training as soon as I receive my Master's degree from the University of Pennsylvania early next month.
M：我下个月初从宾西法尼亚大学获得硕士学位后要进入实习培训。
As soon as the humane society opened t he next morning, their phone rang. "I 'm coming for that old beat-up6 dog.save him for me," I told them.
第二天早晨动物保护协会一开门，他们就接到了我的电话：“我这就来领那条受难的老狗，帮我留着它。”
"I" m glad to be home and look forward to getting back to work within the next month or so, "Clinton said in a statement issued by his spokesman, Jim Kennedy."
在他的发言人吉姆·肯尼迪公布的一份声明中，克林顿说：“我很高兴能回家，并盼望能在下个月左右回到工作中。”
The next morning be posted it himself at the office of M. sur M. it was addressed to Paris, and the superscription ran: to Monsieur Chabouillet, Secretary of Monsieur le Prefet of Police.
第二天早晨，他亲自把那封信送到滨海蒙特勒伊邮局。那封信是寄到巴黎去的，上面写着这样的字：“呈警署署长先生的秘书夏布耶先生”。
M: Jane, we are going to have a board meeting next Friday. Will you please arrange it for me?
M：简，下星期五我们准备举行一次董事会，请你帮我安排一下好吗？
M: Ok, now go hit the sack, but after tomorrow's test we will have to study seriously for next week's test, no more goofing off.
明天考试后你想好好学习，为下星期的考试作准备。没问题，我帮你准备，我们俩都会考得很好。
Imagine Silicon Valley in 1999 times a huge sprawling country and population, and that? S what I? M wading into for the next two weeks.
想象1999年的硅谷乘以巨大幅员和人口基数，那就是我在未来两周将投入的一个世界。
Alan M. Garber, the Henry J. Kaiser Jr. Professor at Stanford, has been appointed the next provost of Harvard University.
艾伦·加伯，亨利·凯泽小教授，已经签约作为哈佛大学的下一任教务长。
Harvard names Stanford Medical School Professor Alan M. Garber as its next provost
斯坦福大学医学院艾伦·加伯教授被哈佛大学任命为下一任教务长，包括他的个人介绍，斯坦福大学校长及同事的感想，以及哈佛大学的公告。
M: Next time PLS don't do that. This kind of poor packing can easily cause damage to the goods.
M：下次请不要再这样做了，这种不合格的包装很容易对产品造成破坏。
The cell next to it was occupied by a very poor young man who was called M. Marius.
在它隔壁的那间小房里住着一个极穷的青年男子，叫马吕斯先生。
Next, participants were shown a series of M&Ms that varied in size and told to pick the correct one.
然后，叁加者被显示在大小方面改变，而且告诉摘正确的一系列 M&小姐了。
And a new microinsurance scheme USES M-PESA to offer Kenyan farmers protection against bad weather (see box on next page).
还有另外一项新的利用M - PESA的的小额保险计划，旨在保护肯尼亚农民免受恶劣天气之害(见下图)。
A third hall, around 2 km away from both reactors and 300 m below ground, will be ready by June next year.
第三个则距离前两个大约2千米在地下300米处，将在明年6月份左右完成。
The next process will access those records only from the table / file which has been processed and was waiting for further transformation. Integer NA M
下一个进程将只从表/文件访问那些记录，这个表/文件已经被处理，且正在等待进一步转换。
The next if statement will remove the trailing "any word character section" to produce (s)(\w)+(m)(\w)+(l).
接下来的if 语句将删除后置的 “任何字符部分”以生成 (s)(\w)+(m)(\w)+(l)。
Publications such as Tesco Magazine and Your M&S are either sent to loyalty-card holders or picked up in stores, where they often enjoy prime placement next to the cash tills.
例如像store出版杂志和马莎百货公司出版的杂志不仅赠送忠诚卡还可以在商场中买获得，而且这些杂志在商场的收银台旁深受大众喜爱。
In his language, what he meant was that, since the weather was good, we could leave the next day for the winter ascent of the Tooth of M., which we had been planning for a while.
在他的话音里，他说的意思是既然天气好，我们第二天就可以去爬牙山（ToothofM。） ，这件事我们已经计划有段时间了。
In his research proposal, which secured him 2.5 m Euros from the European research Council for the next 5 years, Tanenbaum explains why he considers current operating systems are not secure.
在他那份获得欧盟研究委员会(European Research Council)5年250万欧元资助的研究计划书里，Tanenbaum解释了为何他认为现有的操作系统不安全？
Next, we shall introduce the parameter B, following Kuo (1974), such that R and M may be expressed by the relations.
其次按照Kuo(1974)的方法我们引入参数b，以便R和M能用以下关系来表示。
Next, set the array dimensions property of this stereotype to [m], as shown in Figure 1. To accomplish this, follow these steps
接下来，将这个原型的数组维度属性设置为 [m]，如图1所示。
B: Well listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I' m having a little get-together at my new apartment next week so if you want to drop by then.
如果你想游玩，需要一个人给你当向导就打电话给我。下周在我的新公寓有个小聚会。如果那时你有时间，可以过来玩玩。
Presently I, m looking forward to becoming a travelling CSer to learn new culture in the next city which will make me grow.
现在的我期待也当一个旅行的沙发客，在下一个让我成长的城市，从新学习新的文化。
But in order to keep your throne, he must pick a harem woman get married, so he decided to get married then in newly-married a. m. the next day will own queen executed.
但为了保住王位，他必须挑选一名后宫女子成婚，于是他决定先结婚而后在新婚的第二天凌晨就将自己的皇后处死。
But in order to keep your throne, he must pick a harem woman get married, so he decided to get married then in newly-married a. m. the next day will own queen executed.
但为了保住王位，他必须挑选一名后宫女子成婚，于是他决定先结婚而后在新婚的第二天凌晨就将自己的皇后处死。
应用推荐