Take it to the next level by creating special moments with your friends.
你可以通过制造特别的时刻与好友一同度过来深化你们的友谊。
Now comes the hard part, as Allen tries to bring his company to the next level.
困难的部分现在才开始，艾伦要设法让公司再上一层楼。
Dealers will decide if they're interested in providing the next level of experience.
经销商们将自行决定其是否对提供更高水平的客户体验感兴趣。
And who knows what to do in each specific situation to progress to the next level.
而且，谁又知道在每一个特定情境中要做些什么，才会进入到下一个阶段呢？
The training at the winter sports clinic prepared Halsted to compete at the next level.
冬季运动培训班的训练为霍尔斯特德进行下一级别的比赛做了准备。
After the user selects the cost, the next level of appropriate preapprovers is displayed.
用户选择成本之后，将显示下一级别的相应预审批人。
I've seen teams that break one activity in the WBS into only one activity at the next level.
我曾经见到过有些团队把WBS里面的活动往下仅仅分解为一个活动。
Your next level of decision is to decide what nature of work really interests you the most.
下一步就是考量这一行业中哪种性质的工作最让你感兴趣。
At the next level up is a group of sequenced tasks to perform single process functionality.
下一级别是一组有顺序的任务，用以执行单个流程活动。
As each stage goes to the next level up, it indicates the higher level of service integration.
从每个阶段过渡到下一个阶段，就意味着更高的服务集成级别。
There is no way we can predict what that next level of understanding of the universe will bring.
我们没有任何办法预知人类对宇宙理解的下一个层次将带来什么。
But now, the Austin, Texas, entrepreneur wants to take Michelle Hope Events to the next level.
然而现在，这位来自得克萨斯州奥斯汀的企业家希望把自己的公司—MichelleHopeEvents引领到一个更高的层次。
The whole process is repeated for the next level in the BOM and so on until the bottom is reached.
整个过程在BOM的下一个级别里再重复，直到到达底部。
You as a developer can, along with analysts, combine them into larger subgoals at the next level.
作为一名开发人员，您可以与分析人员一起，将它们组合成上一层的更大目标。
Now add a second grouping element to the ROLLUP, using the attributes of the next level, quarter.
现在，在ROLLUP中添加第二个分组元素，这一次要使用第二级(quarter)的属性。
We needed fresh minds to give us good ideas, make changes and take the business to the next level.
我们需要补充新的人才，给我们提供好的创意，进行变革，并且进一步壮大公司。
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
I so rarely find young professionals that have a heightened sense of urgency to get to the next level.
我很少发现年轻的专业人士具有那种要达到下一个高度而产生的高度紧迫感。
This next level of abstraction requires a bit more setup, but the resulting client code is much simpler.
接下来的一层抽象需要更多的设置工作，但是最终客户机的代码可就简单得多了。
My first wish: I hope in this year to learn to the next level, and get the teachers and parents praise!
我的第一个愿望：希望在这一年里学习更上一层楼，并且得到老师和父母的称赞！
The Android system allows for syncing between the phone and tablet, but WebOS 3.0 takes it to the next level.
安卓系统可以在手机和平板电脑间同步，但Webos 3.0将这一功能发挥到更高一个阶段。
OSGi takes it to the next level by making services more modular, but still doing it in a lightweight manner.
而OSGi则在这个基础上又有所提升，它以轻量级的方式把服务变得更加模块化。
But at the next level - tenure-track associate professor - the proportion of females shrinks to single digits.
但是下一个级别-终身副教授-中女性所占的比例就降至个位数了。
Think of it as informing a helpful friend that you need her assistance to move to the next level in your life.
想象自己在对一个乐于伸出援手的朋友倾诉，你需要她的帮助来进入生命的下一个阶段。
If you want to take your AE chops to the next level, you need to know your shortcuts like the back of your hand.
如果你想进一步提高自己的AE技巧，你必须十分熟悉ae的快捷键。
The dates have been automatically grouped into six two-month ranges, which then form the next level of the hierarchy.
日期被自动编组为6个范围，2个月一个范围，然后这些范围形成了分层结构的下一级别。
The dates have been automatically grouped into six two-month ranges, which then form the next level of the hierarchy.
日期被自动编组为6个范围，2个月一个范围，然后这些范围形成了分层结构的下一级别。
应用推荐