When moving to the next topic I also plot the next item on the burn-down chart.
当要进行下一个主题时，我会把下一个条目画到燃尽图上。
Line 4 sets the variable was to the value of the next item in the argument list.
第4行将变量was设置为参数表中下一项的值。
E - the next item on the line is an expression that the Scilab engine must execute.
e—此行的下一项是Scilab引擎必须执行的一个表达式。
This next item says that there is a service charge for more than two transactions a month.
下面一条讲到，如果在一个月内有两次以上存取款，就要收取手续费。
If you are hand washing dishes, wash, dry and put away ALL of the dishes before you start on the next item.
如果你要手工洗碗碟，在你开始下一项工作前，把所有的碗碟洗好、晾干并收走。
Navigates to the next item selected.
定位到下一个选定的项。
Returns the container element used to display the next item.
返回用于显示下一项的容器元素。
Referee: Ok, the next item, please hand in your composition of the team for the first tie now.
裁判长：好，我们进行下一项，请上交你们第一轮的出场名单。
Nobody can patiently wait for half an hour beyond the designated time, because the next item on the timetable would be affected.
没有人在约定时间到来后耐心地等上半小时，因为等待将占用日程表下一个项目的时间。
If you can't find any solution, well, take an educated guess and move on to the next item before you get too bogged down and waste time.
如果你不能立即找到答案，不要过于浪费时间思考此问题，先估一个答案然后开始做下一题。
The next item on the planetary ingredient list is oxygen and finding out how prevalent it is in Jupiter is among the primary goals of Juno.
氧元素是木星上存有的另一种元素。探明木星的含氧量也是“朱诺”号本次木星之旅的主要目标之一。
And Groovy supports an external iterator (also known as a pull iterator because you must request the next item in the collection), shown in Listing 3.
而且Groovy支持外部迭代器(也称为pull迭代器，因为必须请求集合中的下一项)，如清单3所示。
If the service returns an error that the username could not be found, then the system consults the next item in the list — in this case, the local files.
如果服务返回用户无法找到的错误，则系统将查询列表中的第二项——在本例中为本地文件。
"Reduce (func, sequence)" returns a single value constructed by calling the binary function func on the first two items of the sequence, then on the result and the next item, and so on.
返回一个单值，它是这样构造的：首先以序列的前两个元素调用函数，再以返回值和第三个参数调用，依次执行下去。
In this case the starting value is returned for an empty sequence, and the function is first applied to the starting value and the first sequence item, then to the result and the next item, and so on.
如果序列是空的，就返回初始值，否则函数会先接收初始值和序列的第一个元素，然后是返回值和下一个元素，依此类推。
In this case the starting value is returned for an empty sequence, and the function is first applied to the starting value and the first sequence item, then to the result and the next item, and so on.
如果序列是空的，就返回初始值，否则函数会先接收初始值和序列的第一个元素，然后是返回值和下一个元素，依此类推。
应用推荐