The next generation I want to be your tooth, at least, I am sad, you also hurts.
下辈子俺要做你地一颗牙，至少，俺难受，你也会疼嗄。
Kilmann when I discussed my perspective of the next generation IT-based knowledge systems with him.
Kilmann教授讨论了我的关于下一代IT基础的知识系统的观点与看法。
This is why I take education so seriously; educating the next generation is the same as helping our future and helping the advancement of our society.
所以，我非常重视教育，教育下一代，就等于帮助我们的将来，帮助我们的社会进步。
You have accompanied me, until the next generation, I nodded at that time, finally knew that the next generation I will not have when who nobody will remember, I cry.
你会一直一直陪伴我，直到下辈子，那时我点头了，结果知道下辈子我没谁也不会记得谁时，我哭了。
I am on a mission - and I invite you to join me - to help change the "face" of what the next generation of girls is learning - and I believe we must first be the change we wish to see in them.
我有个使命-我邀请你加入-帮助下一代女孩改变所学习的东西-我相信，要让她们改变，我们必须先改变。
Here's my wish list of features I would like to see in the next generation of mobile phones.
以下是我对下一代手机功能的看法。
I was reaching back, farther back than my own mother's discomfort and into the graves of the next generation of discomfort. The dead live.
我的思绪追溯到母亲的不安，追溯到更久远的年代，追溯到再上一代人的不安情绪，好像是她们都活着。
I'd like to take a stab at some of the ways I believe we could construct new abstractions that would help in building the next generation of software products.
我非常愿意尝试一些我认为我们可以构建新抽象概念的方法，它们将有助于创建下一代软件产品。
I like to think that this change of environment made them look like next-generation hair curlers.
我想到环境的改变让我看起来像是新生代的卷发家。
From the dances and prayers of the past, we get to the weather-modification technology of the 24th century (at least, that's what I recall from an episode of Star Trek: the Next Generation).
经历了过去的跳舞和祈祷，我们抵达了24世纪的天气修改技术(至少，这是我从《星舰迷航：下一代》中的一个片段中回想起的)。
I hope you've enjoyed reading about the performance and technical characteristics of XFS, one of Linux's powerful next-generation filesystems.
我希望您喜欢阅读这篇关于XFS (Linux的、功能强大的下一代文件系统之一)的性能和技术特征的文章。
Those trips up and down the ladder convinced me that I needed to upgrade the access point to something more industrial-strength. My next-generation hardware would have to.
我需要使用一架梯子来帮助我爬上爬下，以后还需要将这个访问点升级成一个更可靠的系统。
If the next generation loves you again, I must place you I at heart, protects you with that warm breath, no longer lets you SOB for me.
如果下辈子再爱你，我要把你放在我心里，用那温暖的气息呵护你，不再让你为我哭泣。
Over the years, I have taken pictures to salute the men who are raising the next generation of fathers.
这么多年来，我已拍下了众多照片，以表示对那些培育下一代父亲的男子汉们的敬意。
I am not convinced specialist brokers are necessary to advise on the conveyance of a business between one family generation and the next, although lawyers will be required.
我并不以为，在家族两代人交接企业的题目上需要专业的经纪人来提供建议，但是律师仍是必需的。
To sum up, too much TV advertisement brings more disadvantages than advantages. To the health of human beings and the next generation, I think TV advertisement should be restricted.
总之，过多的电视广告带来的弊大于利。为了人类健康以及下一代，我认为电视广告应该要限制。
And I hope you all had a lot of that over the past four years. Because today you start down the path of becoming the generation on which the next generation stands.
你们所有人过去四年发生了很多故事，即将开启新的人生，你们今天站立的地方，下一代人也会站立在这。
I replied that the problem could be shelved and that if our generation could not solve it, the next generation would be wiser and would eventually find a way to do so.
我说，这个问题可以挂起来，如果我们这一代不能解决，下一代会比我们聪明一些，总能找到解决的办法。
If the next generation loves you again, I must hold you in the control, no longer lets that sentiment worry to injure you, no longer lets you fall down the waterdrop.
如果下辈子再爱你，我要把你捧在手心里，不再让那情愁伤害你，不再让你掉下泪滴。
And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.
事实上，我在致谢中提到，我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。
And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.
事实上，我在致谢中提到，我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。
应用推荐