She should leave space between one pregnancy and the next for the sake of her and the baby's health.
她应当在这次与下次怀孕之间留出间隔，既是为她，也是为孩子的健康着想。
InfoQ: What next for restfulie?
InfoQ：restfulie的下一步要做什么？
What next for South Africa's foremost mining family?
南非最有影响力的矿业家族，下一步会如何？
The next for loop processes just the HTTP links only.
接下来将只对HTTP链接进行循环处理。
Up next for food manufacturers' marketing plans: going local.
食品制作商的下一个计划是：本地化。
European debt crisis: will Ireland be next for a downgrade?
欧洲债务危机：爱尔兰会成为下一个降级对象吗？
The final factor you'll want to consider when evaluating the AOP tools is what's next for them.
评估aop工具时要考虑的最后一个因素就是它们的下一步是什么。
The death of Muammar Gaddafi has international attention fixed on Libya and the world asking what's next for the troubled country.
穆阿迈尔·卡扎菲之死令利比亚成为全球焦点，所有人都在问这个深陷战乱的国家下一步路在何方。
He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired, Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.
奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。
"He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired," Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.
奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。
I asked Michel Conchol, another of the Denver authors, about what's next for his group: Will you conduct a feeding trial to control for differences in fructose contributions to the diet?
米歇尔·康考是丹佛研究组的另一位成员，我问过他研究组接下来的安排：你们会针对不同果糖摄入量开展饮食控制试验吗？
If a matching user name was found, the next for loop discards the least-significant portion of the timing interval between keystrokes and builds a new array g_sig with the timing values.
如果找到匹配的用户名，则下一个for循环将丢弃击键之间最不重要的计时间隔部分并用计时值构建一个新数组g_sig。
What next for Neville? Many believe he could excel as a pundit, while coaching cannot be ruled out either. Administration within the Professional Footballers' Association is another possible route.
内维尔下一步要干什么？许多人认为他可以成为一个优秀的评论员，同时也不排除执教的可能。职业球员联盟的管理者是另一个可能的选择。
Next door, 200 girls are limbering up for their ballet exams.
隔壁，200个女孩正在为芭蕾考试做热身准备。
The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.
国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
环球公司已同意给格里森姆的下一部还未完稿的小说支付500万美元。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
I've fixed up (for us) to go to the theatre next week.
我已安排好（我们）下星期去看戏。
There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.
有迹象表明，该新党计划为明年2月的选举提名候选人。
The next edition of the book is projected for publication in March.
本书的下一版计划于三月发行。
Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.
气象学家们已经预测接下来的几天有小雨。
They lived in a squalid hovel for the next five years.
接下来的五年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。
She comes up for re-election next year.
她明年将再度参加竞选。
You get a six-month contract, and then you have to scrabble around for the next job.
你签了一份6个月的合同，接着还得拼命去找下一份工作。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么，但再往后我还没有想过。
He called for quiet and announced that the next song was in our honour.
他要求静下来，并宣布下一首歌是献给我们的。
They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.
他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。
I'm heading for sunnier climes next month.
我下个月要去阳光比较明媚的地区。
The party leadership is using management consultants to help prepare for the next election.
该政党的领导层正聘用管理顾问来帮助准备下一次选举。
The party leadership is using management consultants to help prepare for the next election.
该政党的领导层正聘用管理顾问来帮助准备下一次选举。
应用推荐