专八，我的下一个目的地。
The next destination was Hangzhou.
下一个目的地是杭州。
Holding confirmed onward ticket and all documents required for next destination.
持有效确认的续程机票，和所有到达下一目的地所需的所有文件。
After took off a buss I looked around to make sure where my next destination buss is.
下了一辆公交车后，我开始四处张望，想确定一下我该换哪路车。
Upon arrival of the shipment, the goods are processed and shipped to the next destination.
当货物达到时，处理货物并把它们发往下一个目的地。
Our next destination was men's volleyball and it is some distance away from the main venues.
我们的下一个目的地是男子排球馆，离主场馆有点远。
So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?
所以说，从这个小学校，也不是太小的学校，你毕业了然后去了。，你接下来做什么了呢？
Malcesine on lake Garda was the next destination, one of the most attractive towns on the lake.
我们下一个目的地是佳达湖上的马尔·切西内城，这是湖上最有吸引力的小城之一。
The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。
The next destination is Arshan village, a popular health resort located not far from Lake Baikal.
下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝尔加湖不远的疗养圣地。
He is preparing to leave Anfield this summer, and Real Madrid appears to be his next destination.
他准备在夏天离开安费尔德，皇马似乎是他的下一个目的地。
Day 6. The next destination is Arshan village, a popular health resort located not far from Lake Baikal.
第六天。下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝尔加湖不远的疗养圣地。
And the minute the receipt is signed, we dash back to unpack, while the Courier rushes to his next destination.
一签完收条后，我们就会冲回家去拆包裹，而快递员则会奔向他的下一个目的地。
Free time at leisure after breakfast. Tour guide will take you to the airport for flight home or next destination.
早餐后自由活动，到指定集合时间由专车送往机场搭乘中华航空回美国或到下一个目的地。
SOAP intermediaries can process the messages intended for them and then forward those messages to their next destination.
SOAP中介体可以处理传送给它们的消息，然后将这些消息转发给下一个目的地。
We finally got our sky for flying, flying to the unknown world. You would never know where the next destination is?
我们终于使我们的天空飞行，飞到未知的世界你永远不会知道下一站是哪里?。
I, I feel really embarrassed . . . You're driving me to my next destination. I, I feel like you've become my taxi driver . . .
我，我觉得很尴尬…你开车送我去下一站。我，我觉得你成了我的出租车司机…
I feel a bit frustrated because I knew I could be transferred to Lyon and I was hoping that would prove to be my next destination.
我有些许沮丧因为我本以为我将转会里昂，我的下一个目的地。
However, straight ahead lies a sign which indicates a new "starting point" and urges him to continue rushing to the next destination.
然而，正前方有一个写着“起点”的标记，鼓励他继续朝着下一个目标冲去。
The little striker has told friends that he is "very excited" about his future, though he has refused to confirm his next destination.
这名矮小前锋告诉朋友他对于他的未来十分兴奋，虽然他拒绝明确他的新东家。
The response from the Web service invocation is routed to the next destination according to the reverse routing path of the original request message.
根据原始请求消息的反向路由路径，将来自Web服务调用的响应路由到下一个目的地。
While you'll have to pay your own way to fly to the farm, once you are there, there are plenty of people who can offer a ride to the next destination.
也许你去农场的机票是自己付的，但是一旦你到了那儿，那边有很多人愿意载你一程去下一个目的地。
For me it is a love of meeting people and discovering new places that pulls me forward to the next destination, a love of experiencing as much of life as possible.
对我来说，正是一种对遇见不同的人们和发现新地方的热爱以及想尽可能多地经历生活的热爱促使我向前到达下一个目的地。
There might be more projects but time moves so rapidly in their experience that the next thing that they know is that they must pack to travel to their next destination for events.
也许有更多项目可做，只是在他们的经验中时间流逝得如此之快，以至于下一步要做的事情，往往就是必须收拾行囊而前往下一个活动目的地了。
That list can include things like visiting certain locations or accomplishing a feat such as climbing a mountain or becoming conversational in the language of your next destination.
清单中可以包括参观某地或完成某一壮举等，例如登上一座山或掌握下一目的地的方言。
Is familiar with other InterContinental Hotels Rests so that guest indicating any next destination on the registration card can be "sold" an onward booking to another InterContinental Hotels.
熟悉洲际酒店和度假村集团的其它成员酒店，以便当客人在登记卡上写出以后要去的目的地时可以游说其在另一家洲际酒店集团成员酒店进行提前预订。
Is familiar with other InterContinental Hotels Rests so that guest indicating any next destination on the registration card can be "sold" an onward booking to another InterContinental Hotels.
熟悉洲际酒店和度假村集团的其它成员酒店，以便当客人在登记卡上写出以后要去的目的地时可以游说其在另一家洲际酒店集团成员酒店进行提前预订。
应用推荐