The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.
国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.
该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家，以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
By the end of the next decade both words were used more frequently, and climate change was used nearly twice as often as global warming.
在下一个十年结束之际，这两个词的使用变得更加频繁，而气候变化这一词的使用频率几乎是全球变暖的两倍。
It estimated that step would save hundreds of billions of dollars over the next decade.
据估计，那一举措将在未来10年节省数千亿美元。
For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.
在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。
Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
Start preparing for the next decade.
开始为未来十年作准备。
Actual emissions will soar in the next decade.
实际排放量在未来10年内将激增。
The next decade, however, may bring even greater triumphs.
然而，更大的胜利可能还在下一个十年。
He expects his recycling business to quadruple in the next decade.
他预计未来十年，水回收业务将翻两番。
We're predicting a real shortage in the next decade of skilled workers.
我们预测在下一个十年，有技能的熟手比较稀缺。
Cuadrilla hopes to drill 400 Wells in Lancashire in the next decade.
Cuadrilla希望在接下来的十年里在兰开夏郡钻400口井。
Over the next decade, Scientology became a potent force in Hollywood.
又过了十年，山达基变成了好莱坞的一股强大势力。
Over the next decade, however, the White House forecast turned bleak.
不过，白宫对未来10年的预测就显得暗淡了。
What will the world of stocks, bonds, and funds look like in the next decade?
下一个十年股票、债券和基金的世界会是什么样？
The BLS expects the demand for roustabouts to decline slowly over the next decade.
劳工局预计下一时期对于码头工人的需求将会变慢。
But the next decade, with its awkward teen years, presents a special challenge.
不过，下一个十年是难以把握的十年，为其命名是个特殊的难题。
All of this can be achieved in the next decade with carefully designed policies.
如果政策制订得当，所有这些都能在未来十年内达成。
Selling those puts will be profitable if U.S. stocks go up over the next decade or so.
如果美国股市在未来十年走高，出售这些看跌期权就可以获利。
Many of the signatories, particularly Japan, violated the treaties in the next decade.
许多缔约国，尤其是日本，在接下来的十年间违背了这些条约。
In contrast, China's population will reach an inflection point during the next decade.
相比之下，中国人口将在未来十年达到一个拐点。
This implied there would be virtually no inflation at all, on average, over the next decade.
这意味着，在未来十年内，平均而言将几乎没有任何通货膨胀。
"All these pieces are coming together to set up BlackBerry for next decade," Lazaridis said.
所有这些合在一起将铸就黑莓下一个辉煌的十年。
Forecasters project that we will need to hire two million new teachers over the next decade.
预报员预测我们在未来十年里需要两百万的新老师。
Brazil has set itself the goal of reaching the average standard of the OECD over the next decade.
巴西已经替自己订出未来十年，达成经合组织平均标准的目标。
"This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade," Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
"This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade," Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
应用推荐