What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
What an interesting course it is! I can't wait to have the next class.
这门课程真有趣！我等不及去上下一节课了。
The next class diagram shows the different exceptions classes used in this example.
下面的类图展示该例中使用的不同异常类。
Occasionally we will ask that you read an article in preparation for discussion in the next class and, in these cases, the material should be considered required.
偶尔我们会要求你去阅读一篇文章作为对后续课程中的讨论的准备，在这些情况下，材料应该被认为必需的。
He closes his notebook sadly, stands up, and walks slowly to his next class.
他沮丧的合上自己的笔记本，站起来，然后缓慢的走向另一个班。
Readings are assigned at the end of the lecture and are due at the beginning of next class.
每堂课之后会指定一些读物，在下一堂课开始之前必须读完。
I had my suspicions about Eric, who was walking away, his back toward us - in the wrong direction for his next class.
我怀疑是埃里克，他正背对着我们走开——但不是向他下一堂课的方向。
The goal should be a document we can pass on to the next class to guide them in valuable areas to do community service.
专题的目标必须制作书面文件留给后来的班级，指导他们在有价值的领域从事社区服务。
Today, in between the passing times at school, one of my classmates opened the door to my next class, so I turned to tell him thank you.
今天学校课间时我到下一堂课的教室去，一个同学替我开了门。
Refer to the calendar for scheduling and related materials. All homework assignments are due the next class day after they are assigned.
参考教学时程的安排时间和相关资料，所有作业必须在布置的下一堂课前完成。
Homework for next week is to finish the brainstorm map and write a quick outline of their persuasive speech to share with us next class.
下一周的作业，就是完成头脑风暴图，写下他们的说服类演讲稿的大纲，与我们大家分享。
Complete the look by rolling the sleeves up to expose your wrists and adding a chunky watch — you don't want to be late to your next class!
然后把袖子卷起来，露出手腕，再戴上一块厚手表——你可不想下节课迟到！
And in fact, this is a theme we're going to return to next class when we talk about vision because the same thing is going to happen there.
实际上，我们下节课讲视觉的时候，还会再来讲讲这个主题，因为自上而下加工也会出现在视觉活动中。
If you're not satisfied with your current note-taking skills, try building a mind map during your next class or lecture and see if you find it more helpful.
要是你不满足于现在的笔记方法，那么就尝试在下节课上构造一幅思维导图，看它是否真的更具效果。
For each set of readings, the instructor will provide a short list of discussion questions to help students focus their reading and prepare for the next class session.
学生也可以把这些问题作为他们读书笔记的基础，但不是必须。注意，这不应该是阅读资料的一个摘要，而应是关于它们主题和论辩的一些「学生的想法」。
E-mail me the latest draft of this essay by Sunday evening. Please respond to at least 2 classmates' essays-either local comments or overall comments-before next class.
在周日晚上把这篇文章的终稿发给我。在下节课前请对至少两篇同学的文章提出反馈意见-可以是局部的，也可以是全局的。
E-mail me the latest draft of this essay by Sunday evening. Please respond to at least 2 classmates' essays-either local comments or overall comments-before next class.
在周日晚上把这篇文章的终稿发给我。在下节课前请对至少两篇同学的文章提出反馈意见-可以是局部的，也可以是全局的。
应用推荐