Next all participants were asked how they planned to spend their next 24 hours.
然后询问所有的参与者他们会如何度过接下来的24小时。
The equal distribution of equipment was next, meaning that all teachers had their fair share of teaching resources to aid learning.
其次是设备的公平分配，这意味着所有教师都有平等的教学资源来协助教学。
All of us agreed with the monitor's plan that we should have a picnic next weekend.
我们大家都赞成班长的那项计划：下个周末我们去野餐。
This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.
这一切似乎散漫无序，但却是有意为之，其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口：气候友好型鸡蛋。
By pumping more than 1 million barrels a day from the reserve for the next two three decades, lobbyists claim, the nation could cut back on imports equivalent to all shipments to the U.
游说者声称，如果在未来二、三十年内，每天从该保护区开采100多万桶石油，美国可以减少相当于其出口石油总量的石油进口量。
Next morning, when he awoke, Pinocchio looked in the manger for more hay, but it was all gone.
第二天早上醒来，皮诺乔到马槽里去找干草，可是都不见了。
We survey students throughout the term and we asked them how to communicate with all students in the next session.
我们整个学期都在学生中做调查，我们问他们应该如何跟下一届的全体同学沟通。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
As impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
Still, as impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
然而，尽管这一切令人印象深刻，但与接下来发生的事情相比，这便微不足道了。
Since all the processing plants are in urban areas, removing the tariff would seriously hamper the government's effort to reduce urban unemployment over the next five years.
由于所有的加工厂都在城市地区，取消关税将严重阻碍政府在未来五年内降低城市失业率的努力。
If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
Let's see, we have 4, all very good candidates, that we will be looking at over the next few weeks.
让我们看看，我们有4位非常优秀的候选人，我们将在接下来的几周内对他们进行考察。
By next morning, all the jackets, gloves, and scarves on the poles were gone.
第二天早上，杆子上的外套、手套和围巾都不见了。
Sarah didn't realize that she had given Billy not only all her change but also her diamond ring that she had put in her change purse until the next morning.
萨拉直到第二天早上才意识到，她不仅给了比利所有的零钱，还给了她放在钱包里的钻石戒指。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
All the village flocked to the courthouse the next morning, for this was to be the great day.
第二天早晨，全村的人都涌向法院，因为这一天是个重要的日子。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
Policy is policy after all, but you can make an exchange and you can use the credit for your books for next semester.
政策毕竟是政策，但是你可以进行交换，你可以用学分来换取下个学期的书。
The next day, all went to the place where the well was.
第二天，大家都去了水井所在的地方。
The next day, with their potatoes, all the students went to school to join in the game.
第二天，所有的学生都带着他们的土豆去学校参加游戏。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
在接下来的几天里，我们秘密地浏览了所有的视频。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。
His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.
他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。
This is to inform all the students that our school is going to publish its yearly magazine next month.
特此通知所有学生，我们学校将在下个月出版年度杂志。
When all the soldiers worried about what to do next, suddenly, the prime minister Guan Zhong said, "Old horses are clever animals who may know the way back home."
当所有的士兵都在担心下一步该怎么办的时候，宰相管仲突然说：“老马是聪明的动物，可能知道回家的路。”
应用推荐