The context palette lets you conveniently add the next activity or transition to your workflow.
上下文选项板使您方便地添加下一个活动或者迁移到您的工作流。
After all requirements have been reviewed and possibly refined, the next activity is to discuss portal features.
在已经评审并可能已细化所有需求之后，下一个活动就是讨论门户的功能。
The next activity is to turn this model into a physical model that is constrained by the technology we'll use to realize it.
下一个环节是把这个模型放到一个物理模块中，这个问题受限于我们实现它所使用的技术。
The way in which the different features will satisfy the requirements is part of the next activity, Mapping features to requirements.
不同的功能使用哪种方式来满足需求是下一个活动 将功能映射到需求的内容。
At the end of each identified control point activity, the governance function decides if the process is ready to move to the next activity.
在每个控制点活动结束时，治理功能判断过程是否可以转到下一个活动。
We'll switch gears for a moment; we will digress from structures to tell you about dialog boxes so that you can use them in the next activity.
我们转换一下话题， 离开结构的话题一会儿，讲一些关于对话框的话题， 并在接下来的练习中用得到。
After playing Taiji for a long time, I love to take a cold shower and sit with a cup of tea, so I can feel fresh again and ready for my next activity.
打太极很长一段时间后，我爱洗个冷水澡，坐在一杯茶，让我能感觉到新鲜又和我的下一个活动准备。
When evaluating the condition on entry of a task, if the condition evaluates to true, the activity is skipped, and the process navigates to the next activity.
在任务入口评估条件时，如果条件评估为True，则跳过该活动，流程将导航到下一个活动。
The submit-type button submits form data for processing: when a user clicks the button, form data is submitted and the next activity in the workflow takes place.
submit按钮提交处理的数据表单：当用户单击按钮时，表单数据被提交，且工作流中的下一个活动发生。
If the controller receives a SUCCESS signal from an activity, it sends a signal to the coordinator component (in this case PROPAGATE), thus invoking the next activity.
如果控制器收到了来自活动的SUCCESS信号，它会发送信号到协调器组件(在本例中是PROPAGATE)，从而调用下一个活动。
When the activity component has completed its run, the flow model then determines whether the application should repeat the activity or go to the next activity in the flow.
活动组件完成其运行后，流模型就确定应用程序是应该重复该活动还是应该转到流中的下一个活动。
Choose the Join snippet element, which is automatically generated to create a ListOf3To3Quotations object and pass it to the next activity, MakeDecision, as Figure 46 shows.
选择join代码段元素，它是自动生成的，用于创建ListOf 3To 3quotations对象并将其传递到下一个活动MakeDecision，如图46所示。
Tick Count (ms) returns the value of your operating system's internal clock in milliseconds; it is commonly used to calculate elapsed time, as in the next activity (see Figure 6.54).
时钟计数函数返回你的操作系统的内部时钟的值，并且是以毫秒的形式；它通常被用于计算总共用时，入在接下来的练习中(见图6.54)。
This flow may either be conditional or unconditional; that is, there may be rules that specify conditions that must be met in order for the next activity in the process to be executed.
这个流向可能是有条件的也可能是无条件的；也即，可能有一些指定条件的规则，要执行流程中的下一个活动必须满足这些规则。
A parallel gateway is used to indicate that activities can be executed simultaneously or that all incoming activities must be completed before the process progresses to the next activity.
并行网关用来指示可同时执行的活动，或者在流程行进到下个活动的所有传入活动。
The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
When she found the noise and activity of birth, she was too nervous to stay long, so she spent a few minutes next to the tub, then went into another room to play.
当她发现分娩时的嘈杂声和胎动时，她紧张得呆不了多久，于是她在浴缸旁边呆了几分钟，然后走进另一个房间去玩。
Whether it's your own activity or as a main event of your next birthday party, climbing the "Pilot Rock" is a thrilling and unusual activity to try.
无论是自己来玩，还是作为下一个生日聚会的主要活动，到“Pilot Rock”攀岩馆进行攀岩都是一个值得尝试的令人兴奋且不同寻常的活动。
Recording the current time, location, and activity next to each note can help you recall its significance, allowing you to pick up right where you left off.
在笔记旁边记录下当前的信息，地点以及活动可以帮助里回想起该笔记的作用，使你可以在之前停下的部方继续。
You can speed your body's recovery by drinking extra fluids for the next 24 hours and refraining from heavy muscular or strenuous activity for four hours.
在24小时之内多喝饮料，4小时之内避免做费力的或辛苦的活动，则有助于加速身体的恢复。
Next, select the Reply activity and delete it from the process.
接下来，选择Reply活动，并将其从流程中删除。
Three studies, presented at a meeting of the American Astronomical Society's solar physics division, all point towards declining sunspot activity into the next decade.
3项发表在美国天文学会的太阳物理学分部会议上的研究都表明，下一个十年中太阳黑子活动将有所衰弱。
Next, we will define an assign activity that copies the information returned from JoeLaptops to the container that will be used to send information to the Inventory manager.
下面我们将定义一个分配活动(assign activity)，将从JoeLaptops返回的信息复制到容器中，该容器将用来发送信息给库存管理员。
In the next steps, you create another snippet activity to create the file name for the output file.
在下面的步骤中，您要创建另一个代码片断活动，以创建输出文件的文件名。
It models the basic process and only simple directed edges that control the flow of processing logic from one activity to the next.
该模型包括一些基本的过程以及简单的有向图，这些边框控制着从一个活动到下一活动的处理逻辑流程。
All of the activities are linked together using arrows, called directed edges, that indicate the flow from one activity to the next.
所有的活动都用箭头链接在一起，称为有向边，它指出从一个活动到下一活动的流向。
The next steps fill in the activities for each path that your logic can take in the choice activity.
下列步骤将为您的逻辑在选择活动中可以采用的每个路径填写活动。
In Figure 1, we can imagine the course of the workflow as processing moves from one activity to the next, and as decisions are made at each control point.
根据图1，我们可以把工作流的整个过程设想成从一个活动执行到另一个活动，并且在每个控制点作出相应的判定。
In Figure 1, we can imagine the course of the workflow as processing moves from one activity to the next, and as decisions are made at each control point.
根据图1，我们可以把工作流的整个过程设想成从一个活动执行到另一个活动，并且在每个控制点作出相应的判定。
应用推荐