No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置,下次我开机拍摄的时候,它总会回到我的标准设置。
Richard Fecteau, 25 when shot down and 44 on his return, will be 80 next August.
理查德·费克图被击落时25岁,重回故乡时44岁,到明年8月就满80岁了。
Lee's next film, 'Thrilla in Manila' will be shot at 120 fps.
李安的下一部电影《马尼拉之战》还会采用120帧拍摄。
If he had stopped shooting because of one miss, or not been willing to take the next game winning shot simply because he missed the last one, he would not have become the championship player he was.
如果他因为一次投篮不中而放弃了投篮,或者仅仅因为他未投中最后一个压哨球而不愿在下一场比赛中再投致胜一球,他就不可能带领球队夺得总冠军。
If they think you can do a shot in three days, next time they may make it two.
如果他们觉得你能三天做完一个镜头,下次他们可能会给两天。
He's always ready for the next shot and doesn't worry about what's happened before, because he realises you can't change it.
他总是对下一次射门做好准备,而不是担心之前发生的,因为他明白你已经无法去改变了。
He found that a player who drained one shot was more likely than chance would suggest to take the team's next shot - and also more likely than chance would suggest to miss it.
他发现,一个刚刚成功抓住一次得分机会的球员会更可能继续在球队的下一次进攻中出手——然而也更有可能失手。
This is his second time to throw the shot-put. If he fails, he'll have no chance to enter the next round of the match.
这已经是他第二次试投铅球了,如果再不合格就没有晋级下一轮比赛的机会了。
Mary Lasker called the war on cancer the country's next moon shot, the conquest of inner space.
玛丽•拉斯科尔将这场抗癌之战称为美国的下一次登月活动,是对内太空的征服。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机,美联储增发大量货币,第二年最终销售暴涨7.5%,大大高于趋势线。
They were the same height initially, but over the next eight years Liu grew by three centimeters while Yao shot up by another 30.
他们一开始一样高,但在随后的8年里,刘炜长高了3厘米而姚明又整整长高了30厘米。
There were a few children in the audience. When they went on stage for their photo shot, they were placed next to Hyun-Jae.
在观众里还有几个小孩子,当他们上台照相的时候,他们都被安排在了显宰的身边。
Less than a week later, on April 14, 1865, Abraham Lincoln was shot at the Ford Theater in Washington. He died the next day from his wounds.
不到一个星期后,也就是1865年4月14日,亚伯拉罕·林肯在华盛顿的福特剧院被枪杀。第二天,他因伤势严重而死亡。
Arsenal are next in action against Manchester City, the last side to beat them in the league, and Spanish shot-stopper Almunia has rallied his team-mates as they look to continue their fine form.
阿森纳下一个对手就是最近一次击败他们的曼彻斯特城队,来自西班牙的门将阿尔穆尼亚号召队伍一鼓作气,延续着他们良好的状态。
The next time you're using the Web to make a decision about buying something, going somewhere, improving your health, or finding directions, give Bing a shot.
下一次你利用网络来做出购物、旅行、改善健康或寻找方向等方面的决策的时候,请试试必应吧。
I spoke into the phone to describe each photo and then skipped to the next image on my computer screen before talking about the next shot.
我对着电话描述每一张照片的场景,然后再跳转到下一张照片上,并进行讲述。
I'm always interested in the speech competition. I will give it a shot next semester.
我一直对演讲比赛感兴趣,下学期我会试一下。
So next time you're debating leaving Jedi training to rescue your friends from Cloud City, remember who it was that shot down Darth Vader during the Death Star attack.
所以,下次你们辩论要不要离开绝地训练营去营救云城的朋友时,可别忘了是谁在进攻死星的战斗中击倒了达斯·维德。
So next time you're debating leaving Jedi training to rescue your friends from Cloud City, remember who it was that shot down Darth Vader during the Death Star attack.
所以,下次你们辩论要不要离开绝地训练营去营救云城的朋友时,可别忘了是谁在进攻死星的战斗中击倒了达斯·维德。
应用推荐