You opened a newspaper, looked at what the three or four broadcasters were showing that evening, and made sure you got home in time.
你只需翻开报纸，看看当晚三四个频道将要上演什么，并确保自己能准时到家便可。
In the weeks before it opened its Harrods concession, the company would regularly send boxes of doughnuts to the office of the newspaper where I worked.
就在获得哈洛德特许经营权的一周前，卡卡圈坊还定期送一盒盒的甜甜圈到我工作的这家报社来。
I believe people who think "everything happens for a reason" must have never opened a newspaper.
那些相信“凡事自有其因”的人，我也相信他们都是从来不看新闻的主。
The largest bus parking lot in Asia will be opened in Pudong, Shanghai, in the first quarter of next year for 1200 buses, a local newspaper reported Monday.
据当地媒体22日报道，亚洲最大的公交停车场将于明年一季度在上海浦东启用，可容纳1200辆公交车。
He pulled up his chair to the fire, to enjoy his hot gin-and-water in comfort, and opened the newspaper.
他把椅子向炉旁拉了拉，舒服地喝着一杯辣辣的加了水的杜松子酒，打开报纸。
Suddenly I heard someone knocked at the door quickly. I put down the newspaper and opened the door.
突然我听见有人急切地敲门，于是放下报纸，打开门，看到一个男人正站在门口。
The Jewish refugees opened communal schools in Shanghai, built Synagogues, theaters and coffee shops, started a newspaper and established various sports teams.
犹太难民在上海开设了社区学校，建立犹太教堂、剧院和咖啡馆，创办了一份报纸，建立了各种运动队。
He opened the newspaper and a terrible news leaped out at him.
他打开报纸；一条可怕的消息跃然映入了他的眼帘。
He opened the newspaper and black headlines flared up at him.
他把报纸打开，粗体黑字大标题赫然映入他的眼帘。
The restaurant was opened with the help of a Singaporean company, according to the Choson Sinbo, a North Korean newspaper operating out of Japan.
来自在日本分部的韩国新报报道，这家快餐店的开业获得一家新加波公司的支持。
The GDUFS news center has opened up a new path in the integration of university newspaper with the news network.
广外新闻中心在报网融合实践中走出了一条富有特色且卓有成效的探索之路。
The insect restaurant opened on Tuesday and is the first of its kind in the city, the local newspaper Sanxiang Metropolitan news reported.
据当地三湘都市报报道，本周二长沙市首家昆虫餐馆开业。
The insect restaurant opened on Tuesday and is the first of its kind in the city, the local newspaper Sanxiang Metropolitan news reported.
据当地三湘都市报报道，本周二长沙市首家昆虫餐馆开业。
应用推荐