"Newbridge" is fine as far as the novelty goes, but where on earth are the Bridges?
“新桥”还算新奇,但它们毕竟不是桥啊!
There will be some issues with insurance to be sorted out, but I hope to bring it back to Newbridge, "he said."
“会有一些有关于保险方面的问题需要解决,但我希望把它带回新桥”,他说。
For centuries the picture remained at Newbridge House, largely unnoticed, a face in a crowd of family portraits and landscapes.
数百年来该图像仍然放在新桥楼,在很大程度上没有人们所注意,这幅图像只是面对着一大堆其它的家庭肖像画和风景画。
Life had remained more or less the same at Newbridge since his ancestors were leading landlords in the area in the 19th century.
自从19世纪他的祖先在这个地区里过着的地主生活起,他家的生活或多或少仍然同在新桥时过得差不多。
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说:“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画,我是一直以为是这是沃尔特·罗利”,“这真是一个了不起的发现。”
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说:“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画,我是一直以为是这是沃尔特·罗利”,“这真是一个了不起的发现。”
应用推荐