他怀抱着新生的女婴。
The girls learn exactly what is entailed in caring for a newborn baby.
姑娘们学的正是怎样照看新生儿。
Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.
新生儿有轻微的黄疸较为常见，通常会不治自愈。
What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么？
Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。
The occurrence of these eye movements provides evidence that the moving pattern is perceived at some level by the newborn.
这些眼部运动的发生为新生儿在一定程度上感知到运动模式提供了证据。
Only basic instincts are carried in the genes of a newborn baby, other skills being learned from others in the community as the child grows up.
新生儿的基因里只有一些基本的本能，其他的技能是随着孩子的成长从社会中的其他人身上学到的。
Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.
多年来，母亲们一直被警告说，与她们的新生儿睡在一起是一个坏主意，因为这会增加婴儿夜间意外死亡的风险。
To investigate the function of cannabinoids, researchers injected newborn mice with a chemical that is known to block cannabinoides from reaching their receptors in the brain.
为了研究大麻素的作用，研究人员给新生老鼠注射了一种化学物质，这种化学物质可以阻止大麻素到达它们大脑中的受体。
The rarest of the rare are these shots: a mother, in her den, cradling her newborn panda baby.
最罕见的是这些镜头：一位母亲，在自己的窝里，抱着她刚出生的熊猫宝宝。
Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.
中国科学家最近得到机会，研究一只野生雌性熊猫和她刚出生的宝宝。
In the first half of the year, there were forty twins among all the newborn babies in that hospital.
今年上半年，那家医院的新生儿中有40对双胞胎。
I remember looking down at our newborn baby and thinking about how different his life would be there.
我记得我低头看着我们刚出生的孩子，想着他的生活会有多么不同。
He fed Diandian some fresh shoots and leaves for breakfast as usual, and moments later when he returned, a newborn milu was right beside her.
他像往常一样给点点喂了一些新鲜的嫩芽和树叶当早餐。过了一会儿，他回来时，发现点点身旁有一只刚出生的麋鹿幼崽。
Aminophylline and lobeline hydrochloride were used in treatment of 83 newborn babies.
氨茶碱和盐酸洛贝林用于治疗83例新生儿。
Want to read “Humpty Dumpty” to your newborn?
想给你的新生儿读读儿歌“小矮胖子”？
Slim says, "I feel just like a newborn baby."
瘦老头说：“我觉得自己就像一个新生的婴儿。”
Rodman saves newborn Caesar and takes him home.
罗德曼救下了凯撒并把他带回家。
In 1999, only 15 per cent of newborn babies had mothers over 35.
而在1999年，只有15%的新生儿的母亲年龄在35岁以上。
What if you could predetermine the genetics of your newborn baby?
要是你能预先设定新生宝宝的基因，你会怎么办？
Improving newborn survival rates takes more than money, says Joy Lawn.
Joy Lawn说，提高新生儿生存率不仅需要钱。
The continuum begins again with adequate newborn care for the new life.
这种连续照护从为新生命提供充分的新生儿护理起再次开始。
The parenting books say the average newborn sleeps about 19 hours a day.
育儿书籍说，一般的新生儿每天大概要睡上19个小时。
Human breast milk naturally contains the vitamins and minerals a newborn requires.
人类母乳中含有新生儿所需的维生素和矿物质。
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby.
就要爱慕那纯净的灵奶，像才生的婴孩爱慕奶一样，叫你们因此渐长，以致得救。
She is called Nicoletta and, undoubtedly, is as delightful as any healthy newborn baby.
她叫尼可莱塔，而且，毫无疑问地，她跟任何一个健康的新生儿一样都很可爱。
Georgia's governor even proposed giving every newborn there a classical CD or cassette.
佐治亚州的州长，甚至提议给每一名新生婴儿发一张古典音乐CD或者一盘磁带。
Georgia's governor even proposed giving every newborn there a classical CD or cassette.
佐治亚州的州长，甚至提议给每一名新生婴儿发一张古典音乐CD或者一盘磁带。
应用推荐