Kean: "The new workplace isn't a soft environment. It's highly productive."
基恩认为：“新的工作地点不是一个软环境，而是一个生产力极强的地方。”
Kean: The new workplace isn't a soft environment, and it's highly productive.
基恩认为：“新的工作地点不是一个软环境，而是一个生产力极强的地方。”
To navigate the new workplace, Schawbel says millennials need to master a new set of rules that aren't taught in school.
斯科伯尔称，为了掌控新的工作环境，千禧一代需要掌握一套他们在学校里从未学过的新规则。
Starting at a new workplace can be stressful for anyone, whether you have years of experience or are just beginning your career.
说实话，与上司的关系是否能有一个良好的开端，会决定你今后工作的成败。
Starting at a new workplace can be stressful for anyone, whether you have years of experience or are just beginning your career.
不管你是职场老手还是初出茅庐的菜鸟，在一个新地方开始一段新的职场生涯都会有压力。
As you walk through your new workplace, note whether your co-workers are dressed in jeans and flip-flops or business-casual attire.
当你从工作的地方走过时，注意你的同事是否穿着牛仔裤或拖鞋还是商务装。
The Confair line of furniture adapts to the people rather than asking people to conform to the furniture, supporting the new workplace.
Confair系列家具是要适应人仧的 需求而丌是要求人仧去适应家具设施，他仧支持这种新的工作场所。
A number of skins are included with the product; and when you create a new Workplace, you can select the skin that will determine its appearance.
该产品中包含许多皮肤；创建新的Workplace时，可以选择确定其外貌的皮肤。
Employment experts said, a city is no longer a workplace employment preferred, especially the new workplace, to two or three city is a very good way.
就业指导专家表示，一线城市已不再是职场人的就业首选，特别是职场新人，去二三线城市也是一条很好的出路。
Even for the most extroverted among us, making friends in your new workplace can be challenging, even stressful - especially if you've relocated for your position.
即便是最外向的人，在新的工作场所交朋友也会很困难，甚至充满压力，特别是在为了工作而搬家的情况下。
When you enter a new workplace you find a unique organizational culture to which you have to adjust. Each company is different and each company has its own culture.
当你进入一个新的工作场所，你会发现你不得不去适应一种独特的企业文化，每个公司都是与众不同的，而且都有自己的文化。
That's great, but you're still far from knowing everything you need to know about performing the job and, more importantly, immersing yourself in the culture of your new workplace.
真的很棒，但你对自己手头的这份工作仍不全了解，重点在于把自己沉浸在你的新工作场所的文化氛围中。
TIME: Let's start with the genesis of ROWE. When you were tasked with finding new workplace solutions at Best Buy, the company was already an industry leader and a sought-after employer.
时代 ：我们不妨从“颠覆”这一理念的提出谈起，当初你们在至佳工作的时候，它已经是业界的翘楚，一家很受欢迎的雇主了。
His workplace is not in the United States but in Australia and New Zealand.
他的工作地点不是美国，而是澳大利亚和新西兰。
But for many people (myself included), this is the Workplace of Today - there's no need to wait for new technologies or tools, because they're already here.
但对很多人来说(包括我自己)，这就是如今的职场——没必要去等待那些新的技术和工具的到来，因为他们已经在那儿了。
You could call this the Workplace of the Future, as not all businesses have adopted these models, and it will be a few years before these new rules are the norm.
你可以说这是未来的职场，的确并不是所有的行业都已经采用了新的模式，这些新的规则还要过几年才普遍为人们接受。
By developing good habits with your IM, you can help bring new consideration to using this wonderful tool in the workplace.
只要养成了好的发即时通讯的习惯，你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。
It would be easy to accuse Mr DE Botton, who describes his new volume as "a hymn to the intelligence, peculiarity, beauty and horror of the modern workplace", of firing cheap shots.
给德波顿先生挑点茬很容易，他把新书描述成“对现代工作场所的智慧、奇特、美丽和厌恶的颂诗”，他其实是故意这么说。
Yet today, there's new information being released that seems to say something different about the state of social networking applications in the workplace.
不过今天，一些新发布的情况似乎对工作场所的社交网络应用使用持有异见。
According to new data unveiled by the U.S. Bureau of Labor Statistics last week, there were 4, 430 workplace fatalities last year compared with 5, 214 in 2008.
上周美国劳工统计局公布的新数据显示，去年工作场所的死亡人数为4,430人，低于2008年5,214人。
As mentioned earlier, Workplace Services Express introduces new ways for users to customize what they see.
如前所述，WorkplaceServicesExpress为用户引入了新的方法来定制所看到的内容。
Although user partitioning is not a new feature, it has been significantly improved in Workplace Collaborative Learning.
尽管用户划分不是新特性，但在WorkplaceCollaborative Learning中得到了极大的改进。
In addition to scanning in a paper form and using the template image to create a new form, Workplace Forms Designer offers three other ways to create a form.
除了扫描纸质表单并使用模板图像特性来创建新表单之外，WorkplaceFormsDesigner还提供了三种创建表单的方法。
Workplace Collaborative Learning 2.5 is just the beginning of a new way to experience learning within an organization.
WorkplaceCollaborative Learning 2.5只是在企业内部进行实践学习的一种新途径的开始。
For more information regarding the new enhancements in Workplace Services Express 2.0, see the links provided in the Resources section of this article.
有关WorkplaceServicesExpress 2.0中新的增强的详细信息，请参见本文参考资料部分提供的链接。
This article is intended for system administrators and new users of Workplace Services Express.
本文适用于WorkplaceServicesExpress 的系统管理员和新用户。
When adding a new language, you do not need to know HTML nor do you need to master advanced Lotus Workplace Web Content Management development skills.
添加一种新的语言时，不需要了解HTML，也不需要掌握LotusWorkplaceWebContentManagement 的高级开发技巧。
The form can be an existing XFDL form or, if you just want to learn the concept, it could be a new form you create using IBM Workplace Forms Designer.
表单可以是现有的XFDL表单；如果您只是想学习概念，它也可以是用IBMWorkplaceFormsDesigner创建的新表单。
Successes or failures of employees in the workplace can be traced to what kind of father they had, a psychologist argues in a new book.
美国一位心理学家在新书中论证说，你在职场中是获得成功还是失败与你拥有一位什么样的父亲有关。
Successes or failures of employees in the workplace can be traced to what kind of father they had, a psychologist argues in a new book.
美国一位心理学家在新书中论证说，你在职场中是获得成功还是失败与你拥有一位什么样的父亲有关。
应用推荐