Now that those buttons are all over the web it's going to be very hard for a new news reader to get us to add yet another "share on RSS system" button.
现在那些按钮遍及网页，那对于用新的信息阅读器使我们添加另一种“在RSS系统上分享”按钮就会是非常困难的。
Security experts are deploying a new worldwide system to identify Internet addresses that will make it very difficult to forge or spoof a Web site.
安全专家正在部署一个新的全球系统，该系统能鉴定互联网地址，使网站伪造或欺骗变得更加困难。
Security experts are deploying a new worldwide system to identify Internet addresses that will make it very difficult to forge or spoof a Web site.
安全专家正在部署一个新的全球系统，该系统能鉴定互联网地址，使网站伪造或欺骗变得更加困难。
The central reservation system provides a Web service interface for adding a new health center (registerNewPartner).
中央预约系统提供用于添加新卫生保健中心的Web服务界面 (registerNewPartner)。
The system USES the new file to replace the original image file and the change is visible when the user accesses his Web site again.
系统使用新的文件替换原始的文件，并且当用户再次访问他的Web站点时，可以看到相应的更改。
For example, I log in to the Web application and ask it to send all the people registered in the system a message telling them about a great new feature.
例如，我登录进Web应用程序中，并要求它向系统中注册的所有用户发送一个消息，将一个新的特性告诉他们。
In Part 2 of this series, you'll extend the application to include a registry system where new users can register on the Web site and immediately gain access to your client's forum.
在这个系列的第2部分中，将扩展该应用程序，以包含一个注册系统：新用户可以在此注册到Web站点并访问客户论坛。
Web giants promote new IPv6 Internet address system.
网络巨头提升新型IPv 6互联网地址系统。
It comes with many new features, including a Web-based install system, improved administration tools, and a shiny new theme!
它提供了许多新特性，包括基于Web的安装系统、改进的管理工具和一个有意思的新主题！
There's a new sign Windows 7 is off to a strong start: Web surfers have started moving to the operating system much more quickly than they did its troubled predecessor, Windows Vista.
有新的迹象显示，Windows7迎来了一个强劲的开局：网民采用这款操作系统的速度远远超过了采用不尽人意的上一版本WindowsVista的速度。
So Axis2 addresses that and provides web service hot deployment ability, where you do not need to shut down the system to deploy a new Web service.
因此 Axis2对此问题进行了处理，提供了Web服务热部署功能，可以在不必关闭系统的情况下部署新 Web 服务。
When that happens, Google might be happy to see that it's successfully kicked off a new operating system that will stimulate more mobile web use, ultimately driving some more people to Google.com.
如果发生这样的情况，Google也许会很开心看到他们成功地发布了一款能刺激更多移动网络应用的操作系统，最终促使更多人使用Google搜索引擎。
Here's a sample customization that adds a new feature to Domino Web Access: a mail retention dialog designed to enforce a company's policy on aging messages out of the mail system.
下面是一个向DominoWebAccess添加新功能的示例定制：邮件保持对话框设计为根据公司政策强制将过时的邮件清除出邮件系统。
Google is developing a system that will enable web publishers of any size to automatically submit new content to Google for indexing within seconds of that content being published.
Google正在开发一种收录系统，可以让任何规模的内容发布者在瞬间把内容提交到Google。
GOOGLE's announcement of a new web-based operating system is the latest salvo at its biggest rival, Microsoft.
谷歌宣称将发布一款新的基于网络的操作系统，这是针对微软——这个最大竞争对手的最新一轮进攻。
With the wealth of new web applications replacing traditional client-side applications, security must be designed into the system from the start.
随着Web应用程序取代传统的客户机-服务器应用程序，从一开始就必须将安全性设计到系统中。
Or, if you simply want to give that old Windows 95 system that's stored in your garage new life (or even set up a lightweight Web server), DSL Linux is certainly a way to go.
如果我们只是简单地希望让那台已经丢入车库的老式Windows 95系统获得新生(甚至是搭建一个轻量级的Web服务器)，DSLLinux也是值得尝试的一种方法。
One year ago we reviewed a new health app called Practice Fusion, a free, web-based EMR (electronic medical record) system for physicians.
一年前，我们点评了一款名叫PracticeFusion的医疗健康应用程序(link)，它是一款面向医生、基于Web的免费EMR(电子医疗记录)系统。
The rapid development of Internet technology provides a new carrier and platform for GIS, resulting in a WEBGIS, web-based geographic information system.
网络技术的飞速发展为GIS提供了一种全新的载体和平台，因此产生了WEBGIS，即万维网地理信息系统。
However, as the core of evaluating the service quality of this new teaching system, College English teaching Evaluation system in web context has many shortcomings.
然而，作为衡量这种新型教学系统服务质量的核心，网络环境下的大学英语教学的评价体系还有诸多不足。
Based on the analysis of lots of excellent page sorting arithmetics, this paper designs new Web level system.
在分析了众多优秀的网页排序算法的基础上，本文设计了新的网站级别系统。
Through the new system, the search engine can implement larger scale Web covering and faster index updating, and provides better searching service.
通过这个新的系统，搜索引擎能够实现更大规模的网页覆盖和更快的索引更新，从而提高更好的搜索服务。
A new cooperative Web caching system (CHRCS) based on consistent hashing function was proposed.
提出了一种新的基于连续哈希函数的合作式缓存系统。
The level system uses new model of Web accessing and level computation to build Web level system so that the requirement for computer resources is greatly reduced.
该搜索引擎的级别系统使用了新的网络访问模型和级别计算模型，大大降低了搜索引擎对于计算机资源的要求。
The paper analyses the current booking system of Restaurant and designs a new system based on WEB. The system includes two parts: one for Client and another for administrator.
本文在分析饮食行业主流的订位系统的基础上，设计了一个基于WEB的订位系统。 订位系统主要由两部分构成：客户模块和系统管理员模块。
The. NET plan includes a new version of the Windows operating system, a new version of Office, and a variety of new development software for programmers to build Web-based applications.
NET计划包含了一个新版本的视窗操作系统，一个新的Office版本，和各类为程序员建立的以网络为基础的全新升级软件。
Introduced Microsoft's new generation web service developing system -.
这里首先介绍了微软新一代网络服务开发平台。
The clinic administrative system based on Web is a kind of brand-new long-range method to manage the clinic and it played better auxiliary function on the medical work of clinic.
基于Web的诊所管理系统是一种全新的远程管理诊所的方法，对诊所的医疗工作起了较好的辅助作用。
The paper analyses the current booking system of Restaurant and designs a new system based on WEB.
本文在分析饮食行业主流的订位系统的基础上，设计了一个基于WEB的订位系统。
Technical enhancements: the new version website is based on the Content Management System (CMS) and web pages are issued dynamically.
技术提升：新版主页技术上基于内容管理系统(CMS)，网页动态发布。
应用推荐