A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.
卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创新视野，共同努力让社会变得更加健康长寿。”
That allowed him to pursue a new vision-cheap flights.
这让他开始追求一个全新的理念——廉价航空飞行。
Ecosystem service evaluation provides new vision for urban sprawl control.
生态系统服务评价为城市蔓延控制提供了新的视角。
The thing that is missing in this new vision of television, however, is the set itself.
不过，这种新型电视缺少的是机子本身。
With this new vision, research on these methods will surely open up a new area in the field.
在这种新的广阔的视野里考察《资本沦》方法，将开拓这一专门研究的新领域。
The Board spent several months reconsidering its strategy and developed a new vision for the group.
董事会花了几个月的时间来重新考虑它的战略，为集团开发出一种新的远景。
When, after ascending the mountains, I looked around, I was at once aware I had lost my new vision.
一旦我登上山顶，环顾四周，我立刻意识到我失去了自己新的幻想。
WHO will launch the finalized hand hygiene guidelines and announce a new vision for improving hand hygiene.
世卫组织将启动最后确定的手部卫生指南，并宣布一项改善手部卫生的新愿景。
We hold a new vision now for humans and nature learning to live side by side in support of one another.
我们现在有了一个人类与大自然的新前景就是学习彼此为邻以支持彼此提升。
We assembled here today are issuing a new decree: from this day forward a new vision will rule our land.
我们今天集合在这里，是为了公布新的命令。从今天起，我们将会用一个全新的观点来统治我们的国家。
If you are planning to take the TOEFL exam soon, New Vision is your best choice for improving your score.
如果你计划参加托福考试在即，新的愿景是您最好的选择，提高你的分数。
As globalisation accelerates, this is forging a new vision of what it is to be a successful multinational company.
随着全球化的加速推进，人们正在重新定义成功跨国企业的标准。
On December 6th he will set out a new vision for transport policy to accompany his update on the public finances.
12月6日他将在公共财政升级的基础上出台一套新的交通政策。
Recent studies on grid cells' function have brought a new vision for understanding the mechanism of spatial memory.
近年来网格细胞的发现及其功能研究，为深入阐释空间记忆的神经机制开辟了新的视角。
This project is a story of creating a new vision of the interior, in the space given, not only a seeking for a beauty.
这个项目是在讲述一个关于对内部空间创造的新视角，是空间的赋予，而不仅仅是为了追寻美。
Change management encompasses the effective strategies and programs to enable those change agents to achieve the new vision.
拥有高效的战略和程序的变革管理使得那些变革驱动者达到他们新的愿景成为可能。
The new vision for reviewing strategic environment falls into two sections, macro environment and industrial environment.
新视野分为宏观环境和产业环境两个层面。
According to this significant, the Philosophical Spirit of Romanticism founded the new vision to the modern-human attention.
从这个意义上说，浪漫主义哲学精神开辟了现代人性眷注的全新视野。
The project establishes a new vision on designing social interactions on large display, applying with multi-touch technology.
这个项目基于“大屏幕上的社会化交互设计”这样一个全新的视角，应用了多点触摸技术完成。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
By the end of the two-week period, the team not only accomplished the new vision but also tackled a huge stack of outstanding work.
在两周的时间结束之时，小组成员不仅完成了工作规划中的任务，而且工作表现非常的出色。
From this day forward, a new vision will govern our land. From this day forward, it's going to be only America first — America first.
从今天开始，我们这片土地将拥有新的愿景，从今天开始，只有美国会是第一——美国第一。
The paper introduces the concept, basic operation modes, B2B websites and their major mission, therefore, provides people a new vision.
本文阐明了B2B电子商务的概念和基本经营模式，介绍了B2B网站的模式及主要使命，启发了人们认识B2B电子商务的新视点。
The important thing is that we create a new vision of midlife and beyond, and that we are willing to do whatever we can to fulfill that vision.
重要的是我们开辟了中年新视野，并且愿意尽我们所能丰富这一视野。
The paper provides a new vision for finance product design, which is based on many conditions of disequilibrium in real finance world in China.
本文提供一种新的设计金融产品的视角，这是基于我国现实中金融市场中诸多的不均衡。
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
应用推荐