Register.xhtml: Registers a new user.
xhtml：注册新用户。
Create a user "solid" and login as the new user.
创建一个用户“solid”并作为新用户登录。
To configure a new user for encrypted passwords, type.
要将一个新的用户配置为使用加密密码，可以键入下面的内容。
There are two situations: a new user or a returned user.
有两种情况：新用户或返回的用户。
Its software actually improves as each new user downloads it.
其软件，每当有新用户下载，就确实得到改进。
The new user is added to the required role as shown in Figure 13.
如图 13 所示新用户被添加到所需的角色中。
Each line contains a new user with parameters separated by a colon.
每一行是一个新用户，参数用冒号隔开。
Show me a new user interface which improves my user experience.
请向我展示一个用户体验已经提升的界面。
This version introduces the platform's innovative new user interface.
此版本展示了该平台的创新性新用户界面。
Therefore, you can extend composite applications to new user communities.
因此，您可以将组合应用程序扩展到新的用户群体中。
NewUserForm Collects the data to enroll a new user during self-enrollment.
NewUserForm在自我登记期间收集数据以登记新用户。
A default quota level has also been set that applies to any new user or group.
默认配额已经进行了设置，可以适用于任何新用户或组。
In the New User library dialog, specify a User library name and click OK.
在New Userlibrary对话框中，指定user library名并单击ok。
With the new user, you can track the first user from the users TAB at the right.
有了新用户，您可以从右边的用户选项卡跟踪第一个用户。
As a result, the new user is created, and the details of the user are displayed.
因此，新用户将被创建，并且用户的细节被显示出来。
You can iterate over these, break them down, and generate new user stories and epics.
可以查看这些内容，分解它们，并生成新的用户描述和综述。
They may not have the time (or more often patience) to learn a new user interface.
他们没有时间(通常是没耐心)学会如何使用一个新的界面。
And then we need to add an FAQ, new links, new user information... the list is endless.
然后，我们需要添加faq、新链接、新用户信息……这个清单是没完没了的。
Some also hoped for a better camera, new user interface innovations and other iGoodies.
还有人希望多加一个摄像头，改良新的用户界面和增加一些其他自定义设置。
When a new user registers with our system, we do not really need to revalidate that user.
当一个新用户向我们的系统注册时，我们并非真的需要重新验证该用户。
Eclipse provides an architecture that makes it easy to add and deploy new user functions.
Eclipse提供了一个便于添加和部署新用户功能的体系结构。
If you want to create a new user, the defined new user must not exist in any of the hosts.
如果您希望创建一个新用户，那么任意一个主机都不能存在与所定义的新用户相同的用户。
Indeed, your application would need to handle what to do when a new user enters the system.
确实，应用程序需要处理新用户进入系统的情况。
If a new user creation is selected, the defined new user must not exist in any of the hosts.
如果选择创建新用户，定义的新用户必须不存在于任何主机中。
The first is to use the interactive wizard to create a new user, shown in Listings 4 and 5.
第一种方法是使用交互式向导创建一个新用户，如清单4和5 所示。
Notice that the new user is created with a default password that is the same as the user ID.
注意创建一个新用户，同时创建的还有与用户ID相同的默认密码。
This knowledge may generate new user stories or demonstrate that some stories are less critical.
这些知识可能会生成新的用户描述，或者证实某些描述并不是特别重要。
The sending server does not have any knowledge of the mapping mechanism or the new user identity.
发送服务器完全不清楚映射机制或新的用户标识。
Now, log in as the new user, and verify that you can add attachments and peruse existing attachments.
现在，作为新的用户登录，看看能否添加附件，并完全阅读现有的附件。
Add a new user by clicking the Add new user icon in the user Management console as shown in Figure 6.
在userManagement控制台中单击图6所示的Addnew user图标，添加一个新用户。
应用推荐