The Email application uses a new two-pane UI to make viewing and organizing messages more efficient.
电子邮件应用也是采用双屏界面，使得浏览和组织信息更加有效。
This article explains the new two-phase detach behavior and lists some frequently asked questions around it.
本文解释了新的两阶段分离行为，并列出了相关的常见问题解答。
For now, the new two-way sync feature only works with Twitter, though the company notes that it will soon support other networks as well.
Myspace称很快将推出和更多社交网站同步更新的功能，但是目前只支持和twitter的双向同步。
A new two-hour program shows us a leopard's struggle for survival in the wilds of Africa.
长达两小时的新节目带领我们探索非洲荒野上一只花豹的生存之道。
A new two-stage method for detection and segmentation on paper surface defects is proposed.
提出了纸张表面纸病检测与分割的二阶段新方法。
A new two-layer Markov chains anomaly detection model that operated on system call traces was presented.
提出了一个两层马尔可夫链异常入侵检测模型。
The analysis of singularity and mobility condition of a new two-DOF hybrid-driven mechanism is presented.
本文从奇异性分析入手，较为深入地分析了一种典型二自由度混合驱动机构的可动性条件。
In the present paper, a new two-sided model is proposed and the interface deflection is taken into account.
本文建立了一种新的两层流模型，考虑了界面变形对系统稳定性的影响。
Thus a new two-step reactive power pricing model that consists of energy price and capability price is formed.
电量电价加容量电价形成了一种新的两部制无功电价。
After forecasting the light hydrocarbon combustion technology, a new two-phase combustion method is put forward.
对轻烃燃料的燃烧技术进行了展望，初步提出一种崭新的两相燃烧方式。
Now Led Zeppelin has a new two-DVD set, which features excerpts of four concerts as well as interviews and TV clips.
现在齐柏林飞船乐队推出了一个新的双dvd套装，其中收录了他们四场演唱会的精华选集、访谈及电视短片。
A new two bedroom apartment, around 70 to 100 square meters, central heat and air conditioning, in the Sanlitun area.
七十到一百平米，两个卧室，有中央空调，三里屯附近的新楼。
A new two-parameter decision method was used to decide the correlator signal, and the deciding veracity was improved.
采用一种新的双参数判别方法对相关信号进行判别，提高了判别的准确度。
On the basis of the current single layer Markov chain anomaly detection model, this paper proposes a new two-layer model.
在现有的单层马尔科夫链异常检测模型基础上，提出一种崭新的两层模型。
This paper gives a brief introduction to the experimental achievement in the research of a new two-section combustion device.
概要地介绍了近几年所研究的新型两段燃烧装置试验研究成果。
The Schrdinger equation and Poisson equation are solved self-consistently to calculate the new two dimensional surface states.
从薛定谔方程和泊松方程的自洽计算中得到了新的二维表面态。
The new two-year plan says corporal punishment, insulting detainees and extracting confessions by torture will be strictly prohibited.
这项两年计划说，体罚、侮辱在押犯、刑讯逼供等将严厉禁止。
MTI improved algorithm used a new two-dimensional image detection preprocessing algorithm named windowed detection in probability algorithm.
MTI改进算法使用了一种新的二维图像检测预处理算法——依概率加窗检测算法。
A new two-stage method of fingerprint classification is proposed that is based on hidden Markov model (HMM) and support vector machine (SVM).
提出了一种利用隐马尔可夫模型(HMM)和支持向量机(SVM)的两级指纹分类新方法。
A new two-story pavilion building, clad in dark green stone sourced from southern China, floats above, serving as the Asia Society's entrance.
一个新的两层亭式建筑，由产自中国南方的暗绿色石材覆盖，漂浮在上方，用作亚洲协会的入口。
In this paper, a new two-dimensional mathematical model of human thermoregulation for personal thermal conditioning with water cooling is developed.
本文提出了一种新的液冷式个体热调节二维体温调节数学模型。
A swanky new two-bedroom condo in Hollywood. An unexpected World Cup berth for his homeland. A budding relationship with tennis star Maria Sharapova.
他在好莱坞新添置了一间豪华的双卧室公寓。他的祖国意外地获得了世界杯决赛圈席位。还有他与网坛巨星莎拉波娃刚萌芽的恋情。
A new two-step damage identification method based on residual force vector considering the impact of measurement error (noise) in most cases is proposed.
提出了一个考虑模态噪声影响的基于残余力向量法的损伤识别两步法。
Experiment results indicate that the mechanical and aerodynamical performances on the new two-stage axial-flow compressor have met the design requirements.
运转试验及性能考核表明，双级轴流压气机实验台在机械性能和气动性能两个方面均达到了预定的设计要求。
A new two-dimension automatic revolving platform is developed in the paper, and the flat fixed on the revolving platform can be upright with sunlight all the time.
本文研制了一种自动二维旋转台，在此旋转台上固定的平板面能够始终与太阳光垂直。
Crossing it with Zaohui 89, a new two-line early hybrid rice combination, Jinliangyou 289, was developed and it was characterized with both high yield and good grain quality.
利用该不育系与早恢89配组育成两系杂交早稻新组合金两优289，该组合具有产量高、米质较优、综合性状好等特点。
This new two dimensional surface states model explains the origin of surface states and the contradiction between deep surface levels and the low activation energy of a transient current.
用该态模型解释了氮化物产生高密度表面态的原因和深表面能级与较浅的瞬态电流激活能间的矛盾。
Oh says she first began thinking about wrapping her Grey's run in May 2012 when what she called the "original six" inked new two-year deals to take them through the 10th season of the series.
Oh说她开始产生离开的想法是在2012年五月，当被她称为“最初六人组”的成员续签了两年的合同直到第十季末尾的时候。
Oh says she first began thinking about wrapping her Grey's run in May 2012 when what she called the "original six" inked new two-year deals to take them through the 10th season of the series.
Oh说她开始产生离开的想法是在2012年五月，当被她称为“最初六人组”的成员续签了两年的合同直到第十季末尾的时候。
应用推荐