The jobs created by these projects didn't just come from laying down tracks or pavement. They came from businesses that opened near a town's new train station or the new off-ramp.
这些项目创造的工作不只来自于铺设铁轨或者路面，工作机会也来自在镇里新建火车站或者新外匝道附近开设的行业。
We should grasp the opportunities, meet the challenge, study the new matters and probe the new train of thought.
我们要抓住机遇，迎接挑战，研究新问题，探索新思路。
It provides a new train of thought and method for the practice of the teaching of architecture.
文章为建筑设计的教学实践提供了新的思路和方法。
This is one outlet to realize moral internalization, and also a new train of thought to improve the moral education of modern China.
这是实现道德内化的出路之一，也是改进现代中国德育工作的新思路。
This topic is hoped to exploit a new train of thoughts for PE curricula and provide theoretic instruction for physical education practice.
本课题希望能为体育课程的研究开拓一条新思路，为体育教学实践提供理论指导。
We adopt a new train of thought to constrain the equations of state of neutron stars.
我们采用一种新思路限制了中子星状态方程。
This study is to combine them to build a new train of thought for China's pension management.
本文就是将二者结合起来研究，为我国的养老金管理开辟一条新的思路。
The latter interpretation provides a new train of thought and tactics for solving this problem.
其中女性主义的阐释为解决这一问题提供了新的思路和策略。
And hence a new train of thoughts has been found for English composition teaching in universities.
这样才能为大学英语作文教学找到新的思路。
A new train of thought for finding minimum reflux ratio in distillation has been proposed in this paper.
本文提出寻求精馏系统最小回流比的新思路，并将它用于对二元精馏最小回流比的计算。
A new train of thought is provided to the combination of traditional diagnosis method and modern network technology.
对传统诊断方法与现代网络技术结合，提供了新的思路。
ABC can use to solve the problem of distribution of the indirect cost, at the same time it has offered a new train of thought.
而作业成本计算法为解决在新制造环境下间接成本的分配问题，提供了一条崭新的思路。
Comparative teaching practice was carried out and new train of thought for reformation in Fundamentals of Computer Science course is proposed.
通过对照比较，探索了计算机基础教学改革的新思路。
The confirmation of these genes is expected to provide the new train of thoughts for screen, diagnosis, prophylaxis and treatment of intracranial aneurysm.
这些基因的确定有望为颅内动脉瘤的筛选、诊断和防治提供新的思路。
The unique contributions of Lukacs open up a new train of thought for starting struggles with alienation from the point of critique theory of everyday life.
卢卡奇的这一独特贡献为从日常生活批判角度入手进行反对异化的斗争打开了新的思路。
In summary, the practice and technology innovations in above projects provide not only a new train of thoughts but also an operational scheme to realize TMN.
这些工作的实施和进展成果，不但为综合网络管理系统TMN的实现开辟了新的思路，而且提供了可操作方案。
Show legislation doctrine from Real Right Law Draft (the 2nd review draft)opens a new train of thought for thinking about legislation choice of real right show system.
《物权法草案》（二次审议稿）确立的公示立法主义为我们深入思考物权公示主义的立法选择，开启了新的思路。
According to the theory and analysis, new train of thoughts and proposal are advanced for studying static wind_resistance of great span suspension Bridges in the future.
根据该理论分析和计算，本文对大跨度悬索桥的静力抗风研究提出了新的思路和建议。
Using comprehensive modification can improve the functional properties and nutrition of SPI remarkably, which provides a new train of thought for extending applied field of SPI.
而通过现代复合改性技术能明显改善大豆分离蛋白功能性和营养性，为扩大大豆分离蛋白应用领域开辟一条新的思路。
I hope the attempt would provide us with a new Angle of view and a new train of thought to lead us to a more thorough and comprehensive understanding about Winckelmann's thoughts.
希望这一尝试能为我们更深入、更全面地了解温克尔曼思想提供一个新的视角、新的思路。
Then, after we analyse the advantage and disadvantage of spotting technology existed, we propose a new train of thought to apply expert system to screening false accounting information.
然后，在分析现有识别技术的利弊之后，我们提出利用专家系统识别虚假会计信息的新思路。
In addition, this paper gives the concept of viable spore as well as its related evaluating, provides the new train of thoughts to ensure the repeatability and recurrence of fungus test.
在论述了霉菌试验的微生物机理，强调了霉菌试验中孢子活力检验的必要性的同时，引入“活性孢子”的概念，以及如何对“活性孢子”进行检测，为保证霉菌试验的重复性和再现性提供了新的思路。
New train - a new start today! A new starting point - we work hand in hand!
青春列车——今日重新出发！新的起点——我们携手努力！
New train - a new start today! A new starting point - we work hand in hand!
青春列车——今日重新出发！新的起点——我们携手努力！
应用推荐