Yes, it is allowed to make mistakes within a legal range, to face the grey past and to have a new tomorrow.
是的，允许其在法律范围内作出的错误，面对灰色的过去，有一个新的明天。
Otter and Beaver are bearers of possibility, and in the possibility for a new tomorrow, great joy may unfold.
水獭和海狸是可能性的传递者，在全新的明天的可能性中，巨大的欢乐可以展现。
As such the consensus based dream can be altered to give birth to a new tomorrow of greater unity peace and joy.
这样，一致实相的梦想就可以改变而一个更大统一、和平与欢乐的崭新明天就可以诞生。
We will open the gate to the global collective void in which the possibility of ascending into a new tomorrow awaits you.
我们将向全球集体虚空敞开大门，在其中提升至一个全新的明天的可能性在等候着你。
What can go one way can go another, and the dream for a new tomorrow is rapidly being woven by all ascending sentient species.
能按一种方式演变的就可以按另一种方式，新的明日梦想正借由所有知觉物种的提升而快速编织。
Thank you for the coming of the night, I know that no matter how failure today, a new tomorrow, still waiting for me to prove himself.
⊙、感谢黑夜的来临，我知道今天不论有多失败，全新的明天，仍然等待我来证明自己。
Catchers plays away, beyond catchers yesterday to start a new tomorrow, the total memory of the rope, bound themselves to the fence in the past Lane.
越想挥之而去，越想超越昨天，开始新的明天，可记忆的绳索总将自己束缚在过去的围墙里。
The cleansing will trigger an awakening of those in human form that can ascend, and a new tomorrow will be constructed that serves the ascent of the whole.
净化将触发那些能够提升的人类形体的觉醒，且将创造一个全新的明天来服务整体的提升。
The Obama camp is busy branding him as a Dole—a great man and a war hero, to be sure, but not the right person to lead the country into a bright new tomorrow.
奥巴马阵营现在正忙着给他贴上多尔的标 签：没错，是个了不起的人物，也称得上是一位战斗英雄，但是并不是一位能够引领这个国家迈向充满光明之未来的恰当人选。
Whales have gone through three decades, we have a firm, passionate, courageous path, but also from generation to generation so that the new three-whale people, one after another toward a new tomorrow.
三鲸走过了十年，我们还要坚定的、激情的、勇敢的走下去，还要让一代一代新的三鲸人，走向一个又一个新的明天。
Allied troops begin manoeuvres tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
盟军部队明天开始演习，来展示一旦发生新的入侵，军队能以多快的速度集结起来。
From new materals to cut down on plastic pollution to special devices to improve posture and comfort for wheelchair users, there women are at the forefront of creating the new technology for tomorrow.
从新材料到减少塑料污染，再到改善轮椅使用者姿势和舒适度的特殊装置，这些女性走在了为未来创造新技术的前沿。
At the very end of the poem, the uncouth swain, "rose, and twitch his mantle blue, tomorrow to fresh woods and pastures new."
在这首诗的最后，粗鄙的乡村青年：“起身，抖抖他的蓝披风，明天到新的森林和牧场去。”
"Would you like to join us tomorrow for New Year's dinner?" asked Mom.
“你愿意明天和我们一起吃年夜饭吗？”妈妈问。
Mr. Green will buy a new bike for his daughter tomorrow.
格林先生明天要给他的女儿买一辆新自行车。
In New York tomorrow the UN security council will hold a debate on the Middle East, brought forward after Libya, a current council member, said the Goldstone report should be discussed.
继现任安理会成员国利比亚提出应对哥耳德斯通报告进行讨论后，联合国安理会将于明天在纽约就中东问题提前展开辩论。
Fitch's decision was announced after the markets in Europe closed, so traders will have their first chance tomorrow to react, although London and New York will be sidelined by bank holidays.
惠誉在欧洲股市收市后宣布了该决定，因而，尽管伦敦和纽约会因银行休假而休市，明天交易员们还是会有第一次反应的机会。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
给宇航局明天的月亮，连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件，以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
And where they have given way to republicans, new dynasties, such as Syria's today and Libya's probably tomorrow, still hold sway.
在那些让位给共和制的地方，比如叙利亚的今天，也可能是利比亚的明天，新王朝仍然占统治地位。
Avoid telling yourself that you'll get back on track tomorrow or next week or after New Year's. Start now.
不要告诉自己说我明天开始下个星期开始过了新年开始，现在就开始吧。
US and Russian negotiators will meet in Rome tomorrow to take the first step towards a new nuclear disarmament treaty that will involve cutting hundreds of weapons from both countries' arsenals.
美国和俄罗斯的谈判代表将于明天在罗马会面，向签订新的核武器削减条约迈出第一步，该条约将包括削减两国武器库中的数百件核武器。
If you're planning on celebrating the New Year with a few cocktails tonight, you may want to skip your run tomorrow.
如果你晚上要喝点鸡尾酒来庆祝新年的话，那就把跑步的计划放到明天吧。
Even if tomorrow someone were to hand doctors a magic new technology that would enable to control neurons and synapses with whatever precision they want safely inexpensively.
就算明天有人交给医生一项神奇的新技术，让他能安全，随心所欲地控制神经元和神经突触。
An exciting new structural system will be unveiled tomorrow at the Design Indaba conference in Cape Town, South Africa.
明天，在南非开普敦召开的设计大会上，一个激动人心的新建筑结构系统将被揭开神秘的面纱。
An exciting new structural system will be unveiled tomorrow at the Design Indaba conference in Cape Town, South Africa.
明天，在南非开普敦召开的设计大会上，一个激动人心的新建筑结构系统将被揭开神秘的面纱。
应用推荐