I waited, expecting a pronouncement of my new title.
我等待着，期待着他宣布我的新头衔。
It could be a new title, a World of Warcraft expansion, or anything, for that matter.
就这一问题而言，它可能是一个新的游戏，可能是一个魔兽世界的衍生产品，或者也完全有可能是别的什么。
The field closes and the new title displays on the title bar with the theme colors applied.
字段将关闭，新标题将显示在标题栏上，并应用了主题颜色。
In Listing 9, the entry is first retrieved using its unique ID, and assigned a new title and content.
在清单9中，首先使用独特ID检索到项，然后给项分配新的名称和内容。
The book is doing well in Chinese translation, albeit with a shrewd new title: “Being an American Mom.
这本书的中译本卖得很好，虽然书名被巧妙地改换为《我在美国做妈妈》。
In the end, she scored a new title and a six-figure salary.
最终，她获得了一个新头衔和六位数的薪水。
In addition to getting a new title, I'm also going to get a small raise.
除了获得一个新的头衔，我的薪水会得到小小地提高。
Bao Xishun can now claim a new title, that of the tallest daddy in the world.
鲍喜顺现在有了一个新的称谓，就是世界上最高的父亲。
When Vanna changed jobs, she got more money and a new title as the regional marketing coordinator.
当维娜换工作时，她得到了更多的钱和一个区域营销协调员的新职衔。
The book is doing well in Chinese translation, albeit with a shrewd new title: "Being an American Mom."
这本书的中译本卖得很好，虽然书名被巧妙地改换为《我在美国做妈妈》。
Choose to use that reply as a new topic with a new title, or merge those replies into an existing topic.
您可以给此回复添加标题使之成为新的主题，或者将这些回复合并到一个已有的主题中。
It was argued that the keys to write a sports news with new ideas are new fact, new angel, new title, new forewords etc.
本文认为，体育新闻要写出新意，关键要做到“四新”，即事实要新、角度要新、标题要新、导语要新。
Thee Duchess Effect – The positive economic impact of Kate Middleton's fashion choices, derived from her new title, 'the Duchess of Cambridge'.
䳗“公爵夫人效应”指英国王妃凯特-米德尔顿的时尚穿衣品味对经济产生的积极影响，该说法来源于凯特的新头衔“剑桥公爵夫人”。
"You just have to go with the flow, " Reynolds, 34, says of his new title. "This gives my family entrée into teasing me for the rest of my life.
这位34岁的小伙子是如此发表获奖感言的：“你只要随流就好，我的家人以后都可以用这个头衔来取笑我一辈子了。
In the longer term, many news of the World journalists expect a new title to replace the closed newspaper, possibly a Sunday version of the daily Sun.
就长期来说，许多《世界新闻报》的记者期待换上新的报头，或许就是周日版的《太阳报》。
For example, a man is suddenly called father-in-law, the fact does not mean that he has become somebody else different from himself. He has just got a new title, nothing else.
比方说，一个男人突然被人称作岳父，这当然不意味着这个男人变成了一个不同于他自己的另外一个人：他仅仅获得了一个新称号而已。
Now, the colorful, multi-ethnic hub is jostling for a new title as the showcase for a new partnership agreement between the European Union, North African and Middle Eastern countries.
现在，这个多姿多彩、种族多元化的枢纽城市正在争夺新的头衔--成为让世人了解欧盟、北非和中东国家新的合作协议的窗口。
Now, the colorful, multi-ethnic hub is jostling for a new title as the showcase for a new partnership agreement between the European Union, North African and Middle Eastern countries.
现在，这个多姿多彩、种族多元化的枢纽城市正在争夺新的头衔--成为让世人了解欧盟、北非和中东国家新的合作协议的窗口。
应用推荐