New sights, new thoughts, new questions.
新的景象,新的思想,新的问题。
Heidi now felt quite happy again, and her little brain was so full of new impressions and new thoughts that she did not speak any more until they had reached the hut.
现在海蒂重新高兴起来,她的小脑袋里装满了新鲜的事物和新想法,她不再说话,直到他们到了爷爷的小屋。
Today I choose to think new thoughts, to look at new values and to find ways of expressing my God-given gifts.
今天,我决定挖掘全新的思想,探寻全新的价值观念,寻找全新的途径来表现自己的天赋。
Offer new materials, new facts and new thoughts to the research of the Modern Chinese, Chinese History and Linguistic theory.
为现代汉语、汉语史、语言学理论的研究提供新的材料、新的事实和新的思路。
And watching TV provides them with many new thoughts.
并且电视可以提供他们一些新的想法。
After class, revise and expand your journal entry based on any new thoughts you have after class discussion.
课堂结束后:基于课堂讨论后得到的启发,修改、扩充你的报告。
The paper proposes new thoughts of water function area defining and introduces the approach of "two-level, eleven categories".
文章提出了水功能区划的新思路,介绍了二级十一类分级分类系统划分方法。
As you are equipped with new knowledge, new thoughts and new insights, make full use of them while they are still fresh in your minds.
你们具有新的知识、新的观念以及新的见解。请趁它们还没有过时善加利用。
The period of May 4th Movement in 1919 saw the replacement of the old culture by the new and the collision between old and new thoughts.
五四时期,中国处于新旧文化交替、新旧思想碰撞的年代。
Emphasis is given at last to the cultivation of interpreter's strategic competence, providing some new thoughts for interpreting training.
最后强调对口译人员策略能力的培养,为口译培训提出一些新的思路。
The birth of the instant messaging software of the enterprise edition has brought the new thoughts and means to management of enterprises.
企业版的即时通讯软件的诞生,给企业的管理带来了新的思路和手段。
The author expounded the new development in engineering geology research by applying new thoughts and new methods in modern system science.
阐述了现代系统科学中的一些新思维、新方法应用于工程地质研究的进展概况。
Rich schools of scholastic interpretation over more than two millennia not only reinterpreted Confucius but added new thoughts of their own.
过去两千多年丰富的学院派解释不仅重新解释了孔子而且增添了自己的新思想。
Traditional drug developing methods are limited in many aspects. New biotechnology and computer technology give new thoughts for drug development.
传统的药物开发方法在很多方面受到制约,而新的生物技术以及计算机技术为药物开发提供了新的思路。
This article reviewed bovine double muscular traits and its genetic mechanism and supplied some new thoughts for beef breeding and higher beef production.
本文概述了双肌牛的特征,双肌性状的遗传机制,旨在为提高家畜产肉量以及为瘦肉型动物育种工作提供新的科学依据。
Caring is an attitude which is known to foster creativity — a nurturing climate in which delicate, tentative new thoughts and productive processes can emerge.
关怀是众所周知的一种培养创造力的态度——一种助长性的氛围,其中会出现微妙的试验性新思想和富于成效的进展。
Very often we are reluctant to accept new thoughts, new ideas, new concepts, new knowledge, and new methods. That is the reason why we cannot upgrade ourselves.
我们常常会拒绝接受“新思想、新思维、新观念、新知识、新方法”,这就是我们不能进步的原因。
It is hoped that the research can provide a few new thoughts to help small and medium-sized foreign trade enterprises smoothly implement CRM that suitable for them.
本文的研究希望能为广大中小外贸企业顺利实施适合自己的客户关系管理系统提供一些新的思路。
It is very necessary for management of water resource to form new thoughts and adopt new policy, which play an important role in promoting water-saving in agriculture.
水资源管理需要建立新思想,采取新策略,这对促进农业节水具有举足轻重的作用。
At the last part of the thesis, new thoughts on future services are proposed to solve problems in agricultural meteorological services of extreme climate events at present.
最后根据中国目前极端天气事件的农业气象服务存在的问题提出了未来服务的新思路。
Direct torque control (DTC) system for induction motor has got wide attention with the advantages such as its new thoughts, simple control scheme and excellent performance.
异步电机的直接转矩控制系统以其思路新颖、控制方案简单及性能优越等特点受到人们的普遍重视。
It appears to have a great strike and influence on the traditional school education. In this field of vision, we've got some new thoughts of today's College English teaching.
它的出现对传统学校教育产生了巨大的冲击和影响,在这一视野下去审视现今的大学英语教学,会使我们产生一些新的认识。
The cultural barrier of host country will bring the great difficulty for MNEs entering, and meanwhile it will offer the host country new thoughts and new methods to adjust MNEs.
东道国文化壁垒将给跨国企业的进入带来极大的困难,同时也能给予东道国带来更多调整跨国企业的新思路和新方法。
From this, the author puts forward several new thoughts for expanding the hydrocarbon exploration, exploration ideas and Suggestions about further prospecting in east Junggar basin.
据此,提出扩大准东油气勘探成果的几种新思路和进一步勘探设想、建议。
Finally, it makes economic explanations for a game model and supplies new thoughts and policy Suggestions for designing mechanism of equity rights auction of Chinese listed companies.
最后对博弈模型做出经济解释,并为我国上市公司股权拍卖机制的设计提供了新的思路和政策建议。
The author of this paper examines the current poverty-student aiding system of her school and offers some new thoughts on how to perfect the system and strengthen the aiding measures.
根据我院近年来建立的一系列资助体系,本文就进一步完善资助政策、加强帮困基础工作,提出了几点思考。
Based on studying the several larger interior connected sub-networks, the influence of the scientists and the promulgation method of the new thoughts in this scientific field are discussed.
通过对合作网络内部较大的几个连通子网络进行比较研究,探讨了该领域内科学家的影响力以及新思想的传播方式。
After studying the operating problem of quick_stop gate for drainage pumping station with siphon outlet, new thoughts of cooperation of quick_stop gate and compressed air system are presented.
分析了虹吸式出水流道泵站的快速闸门在超驼峰水位运行中存在的问题,提出采取快速闸门与压缩空气联合运用的新思路。
Some references will be offered for optimal design of bridge pile on the test results, and some new thoughts are obtained in making up for the shortage in the theory of rock-socked pile design.
试验结论不仅为桥墩的合理设计提供参考,也为弥补嵌岩桩现有设计理论的不足提供某种新的思路。
Some references will be offered for optimal design of bridge pile on the test results, and some new thoughts are obtained in making up for the shortage in the theory of rock-socked pile design.
试验结论不仅为桥墩的合理设计提供参考,也为弥补嵌岩桩现有设计理论的不足提供某种新的思路。
应用推荐